Traducción de "financiación de apalancamiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Apalancamiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| cias entre países respecto al grado de apalancamiento de las sociedades no financieras o a la naturaleza de sus fuentes de financiación . | derived by analysing cross country differences with respect to the degree of the leverage of non financial corporations or the nature of their financing sources . |
| El apalancamiento es una de las peores. | Leverage is one of the worst. |
| Operación principal de financiación Operación principal de financiación Operación de financiación a plazo más largo | Main refinancing |
| Si esta idea innovadora fuese implementada, reduciría el apalancamiento de los propietarios. | If implemented, his innovative idea would reduce homeowners leverage. |
| El crecimiento basado en un alto apalancamiento resulta típicamente ilusorio. | Growth based on high leverage typically proves to be illusory. |
| Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a plazo más largo | Main refinancing operations Longer term refinancing operations |
| Operación principal de financiación Operación de financiación a plazo más largo | Main refinancing |
| Operaciones de financiación | Refinancing operations |
| 5.1.2 CALENDARIO OPERACIONES PRINCIPALES DE FINANCIACIÓN Y OPERACIONES DE FINANCIACIÓN A PLAZO MÁS LARGO Las operaciones principales de financiación y las operaciones de financiación a plazo más largo se | 2 5.1.2 TENDER OPERATIONS CALENDAR MAIN AND LONGER TERM REFINANCING OPERATIONS The main and the longer term refinancing operations are executed according to |
| En tanto, el ya excesivo apalancamiento de las empresas desaconseja un aumento indiscriminado del crédito. | And, with the corporate sector already overleveraged, a broad based expansion of credit is not safe. |
| El concepto de apalancamiento es fundamental en la aplicación de los modelos de negocio de muchos GFIA . | The concept of leverage is fundamental to the business model implemented by many AIFMs . |
| Calendario Operaciones principales de financiación y operaciones de financiación a plazo más largo | Tender operations calendar Main and longer term refinancing operations |
| Operaciones principales de financiación | Main refinancing operations |
| FICHA DE FINANCIACIÓN 1 . | FINANCIAL STATEMENT 1 . |
| Operaciones principales de financiación | Main refinancing operations Regular liquidity providing reverse transactions with a weekly frequency and normally a maturity of one week |
| Financiación de la consignación | Financing of the appropriation |
| Como resultado, para 2010, la relación de apalancamiento general en China había aumentado un 30 160 . | As a result, by 2010, China s overall leverage ratio had risen by 30 . |
| El BCE reconoce que el apalancamiento puede suponer riesgos considerables para la estabilidad financiera . | The ECB acknowledges that leverage can create important risks for financial stability . |
| Cuando se financia una organización sin ánimo de lucro, se tendría un apalancamiento de 50 centavos por dólar. | And you know, when you give to a nonprofit, you might have 50 cents on the dollar. |
| En primer lugar, nadie sabe cuál es el nivel de apalancamiento corporativo que puede disparar una crisis. | For starters, no one knows at what corporate leverage ratio a crisis will be triggered. |
| Si creas un premio, se puede tener literalmente un apalancamiento de 50 a uno sobre tu aportación. | If you put up a prize, you can get literally a 50 to one leverage on your dollars. |
| Financiación extrapresupuestaria | Extrabudgetary funding |
| FINANCIACIÓN MIXTA | ASSOCIATED FINANCING |
| Operaciones principales de financiación 5.2 . | Main refinancing operations 5.2 . |
| Operaciones principales de financiación 5.3 . | Longer term refinancing operations 5.3 . |
| 5.1 . Operaciones principales de financiación | Valuation principle 5.1 . |
| Operaciones princi pales de financiación | Main refinancing operations |
| Operaciones principales de financiación 3.1.3 . | Main refinancing operations 3.1.3 . |
| Financiación de los asentamientos humanos | Financing human settlements |
| Actividades administrativas de financiación conjunta | Jointly financed administrative activities |
| El apalancamiento no sólo pasó del sector privado al público, sino también entre los países. | Leverage shifted not only from private to public sectors, but also among countries. |
| Si la economía en general desea un mayor apalancamiento, el resultado es un boom inflacionario. | If the economy as a whole desires to leverage up, the result is an inflationary boom. |
| En concreto, China necesita una regulación prudencial que limite el uso del apalancamiento para las compras de activos. | Specifically, China needs prudential regulation that limits the use of leverage for asset purchases. |
| Consideremos el coeficiente elevado de apalancamiento de China, que muchos señalan será un factor clave como una causa de crisis. | Consider China s high leverage ratio, which many argue will be a key factor in causing a crisis. |
| Y aprendí sobre ganancias e ingresos, sobre apalancamiento, y todo tipo de cosas, de granjeros, de costureras, de pastores de cabras. | And I learned about profit and revenue, about leverage, all sorts of things, from farmers, from seamstresses, from goat herders. |
| Gobierno y financiación | Governance and financing |
| Consignaciones y financiación | Appropriation and funding |
| 3 ) OPF Operación Principal de Financiación . | Thu Fri Sat Sun Mon MRO ann . |
| 3 ) OPF Operación Principal de Financiación . | MRO ann . |
| Operaciones principa les de financiación 5.2 | 5.2 Longer term refinancing operations |
| Operaciones principales de financiación Operaciones temporales | Open market operations Main refinancing operations |
| La financiación de la seguridad climática | Financing Climate Safety |
| En algunos países , predomina la financiación bancaria y , en otros , la financiación procedente de los mercados de capitales . | Banks are predominant in some countries , and capital marketbased finance in others . |
| Evaluación de la financiación de las medidas | Assessment of the Funding of Measures |
| Por ejemplo, si las empresas reducen la inversión, debilitarán el crecimiento e impulsarán aún más su nivel de apalancamiento. | For example, if companies reduce investment, they will weaken growth and boost their leverage ratio further. |
Búsquedas relacionadas : La Financiación De Apalancamiento - Apalancamiento - Apalancamiento De - Financiación Financiación - Apalancamiento Neto - Bajo Apalancamiento - Apalancamiento Coste - Apalancamiento Excesivo - Mayor Apalancamiento - Apalancamiento Estratégico - Con Apalancamiento - Apalancamiento Neto - Crear Apalancamiento
