Traducción de "finamente trabajados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Muela usted este café muy finamente. | Grind this coffee very fine. |
| Usos Su madera es finamente texturada, homogénea, moderadamente pesada (densidad relativa 0,65). | Its wood is finely textured, homogeneous, and moderately heavy (relative density 0.65). |
| Las consecuencias físicas conllevan además altos costes económicos, desde días no trabajados a una presión adicional sobre los sistemas de atención de salud. | Korban fisik menimbulkan biaya ekonomi yang besar juga, mulai dari kehilangan jam kerja hingga tekanan pada sistem kesehatan. |
| Luego, comencé como a hilar más finamente pensando acerca de los cálculos que me gustaría hacer, intentando descifrar sobre qué primitivas podrían construirse y cómo se podrían automatizar al máximo. | Then, I started drilling down, thinking about the computations I might want to do, trying to figure out what primitives they could be built up from and how they could be automated as much as possible. |
| Traen plata laminada de Tarsis y oro de Ufaz, los cuales son trabajados por el platero y por las manos del fundidor. Sus vestiduras son de material azul y de púrpura todas son obra de expertos | There is silver beaten into plates, which is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the artificer and of the hands of the goldsmith blue and purple for their clothing they are all the work of skillful men. |
| Traen plata laminada de Tarsis y oro de Ufaz, los cuales son trabajados por el platero y por las manos del fundidor. Sus vestiduras son de material azul y de púrpura todas son obra de expertos | Silver spread into plates is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the workman, and of the hands of the founder blue and purple is their clothing they are all the work of cunning men. |
| La CGT penitenciaria (3º sindicato de la profesión) los convoca a reunirse en asambleas generales en las diferentes prisiones para lograr una movilización masiva , pues tilda de vergonzoso e inaceptable el incumplimiento del pago en diciembre de las horas extras, primas nocturnas, domingos y días festivos trabajados en octubre. | The CGT pénitentiaire (3rd union in the profession) calls for them to unite in general, rallying at the various prisons, to show a strong turn out , condemn the non payment of overtime, night shift bonuses, Sunday and holiday pay in December for their work in October as shameful and unacceptable . |
| Estamos profundamente preocupados por la suerte de unos 400 representantes de la LND que se hallan encarcelados, entre ellos los líderes Kyi Maung y Chit Kaing, que ingresaron en prisión el día 6 de septiembre, así como por el hecho de que la secretaria general de la LND, Aung San Suu Kyi siga en arresto domiciliario sin poder ocupar sus cargos políticos y que su sustituto, Tin Oo, haya sido condenado a prisión y trabajados forzados. | We call for the release of those under arrest and urge the Commission and the Council to freeze relations with Burma until human rights have been established and the elections recognized. |
Búsquedas relacionadas : Días Trabajados - Rápida Trabajados - Finamente - Finamente Molido - Finamente Dispersa - Finamente Pulida - Finamente Equilibrada - Finamente Tejida - Finamente Controlada - Finamente Molida - Finamente Ajustada - Finamente Tallada - Finamente Hecho
