Traducción de "fin por sí mismo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ello habla por sí mismo. | It speaks for itself. |
| Tom lo hizo por sí mismo. | Tom did it by himself. |
| Tom podrá hacerlo por sí mismo. | Tom will be able to do that on his own. |
| Él aprendió por sí mismo el francés. | He taught himself French. |
| Tom hizo sus deberes por sí mismo. | Tom did his homework by himself. |
| El certificado está firmado por sí mismo. | The certificate is self signed. |
| La Unión Económica y Monetaria de la UE fue un medio para un fin, no un fin en sí mismo. | The EU s Economic and Monetary Union was a means to an end, not an end in itself. |
| Es un medio hacia un fin, no un fin en sí mismo. Y la automatización nos permite tener esa maquinaria. | It's a means to an end, not an end in itself, and automation allows us to have that machinery. |
| Y yo Sí, surge por sí mismo . Y ellos Cómo lo sabes? | And I said, Yeah, it happens by itself. How did you know that? |
| Nadie puede vivir por y para sí mismo. | No man can live by and for himself. |
| Tom tuvo que hacer todo por sí mismo. | Tom had to do everything himself. |
| No dejes que lo haga por sí mismo. | Don't let him do it by himself. |
| Y esto no es malo por sí mismo. | And that is not a bad thing, in itself. |
| Él comenzó a crear el baile por sí mismo. | He just started to create that dance himself. |
| No puedes dejar que Tom beba por sí mismo. | You can't let Tom drink by himself. |
| Tom no logra atar sus zapatos por sí mismo. | Tom can't tie his shoes by himself. |
| Tom tiene edad suficiente para decidir por sí mismo. | Tom is old enough to make his own decisions. |
| El currículum vitae de Tom habla por sí mismo. | Tom's resume speaks for itself. |
| En cualquiera de los casos, la liberalización del comercio no puede ser un fin en sí mismo. | At all events, the liberalisation of trade must not be an end in itself. |
| Para los liberales turcos, debilitar la influencia política del ejército se convirtió en un fin en sí mismo. | For Turkey s liberals, the weakening of the military s political influence became an end in itself. |
| Si no me cree, vaya y véalo por sí mismo. | If you don't believe me, go and see for yourself. |
| Al final, todo el mundo debe aprender por sí mismo. | Everyone must learn on their own in the end. |
| Muchos de los experimentos los hizo Tom por sí mismo. | Tom did many of the experiments himself. |
| Creo que el historial de Tom habla por sí mismo. | I think Tom's record speaks for itself. |
| Él se rebaja a sí mismo por las razones equivocadas. | He abases himself for the wrong reasons. |
| Evidentemente, el informe por sí mismo apenas puede lograr nada. | But far more important is technical assistance, including the promotion of investment. |
| Tom estaba demasiado ocupado preocupándose por Mary para preocuparse por sí mismo. | Tom was too busy worrying about Mary to worry about himself. |
| Pero sí queremos decir Comisión, continúe por fin presentando propuestas a fin de desarrollar el diálogo social. | We are perfectly willing to say that we are concerned. |
| Y, finalmente, mi hijo caminando por sí mismo con un juguete. | And finally, my son playing in a walking toy by himself. |
| Y ahora el proyecto está empezando a crecer por sí mismo. | And now the project is beginning to grow on its own. |
| La lucha del sí mismo por su autenticidad y definición no tendrá fin a menos que esté conectado a su creador... a ustedes y a mí. | The self's struggle for authenticity and definition will never end unless it's connected to its creator to you and to me. |
| Se odia a sí mismo. | He hates himself. |
| Cifrar siempre para sí mismo | Always encrypt to self |
| Cifrar siempre a sí mismo | Always encrypt to self |
| Un voto por el sí significaría una depresión económica casi sin fin. | A yes vote would mean depression almost without end. |
| Y si Satanás se levanta contra sí mismo y está dividido, no puede permanecer, sino que su fin ha llegado | If Satan has risen up against himself, and is divided, he can't stand, but has an end. |
| Y si Satanás se levanta contra sí mismo y está dividido, no puede permanecer, sino que su fin ha llegado | And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end. |
| Durante el fin de semana, Venediktov estuvo activo en los medios sociales, defendiéndose a sí mismo y a su asistente. | Over the weekend, Venediktov was active on social media, defending himself and his assistant. |
| quien se dio a sí mismo por nosotros para redimirnos de toda iniquidad y purificar para sí mismo un pueblo propio, celoso de buenas obras | who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify for himself a people for his own possession, zealous for good works. |
| quien se dio a sí mismo por nosotros para redimirnos de toda iniquidad y purificar para sí mismo un pueblo propio, celoso de buenas obras | Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works. |
| El certificado está firmado por sí mismo, por lo que no es de confianza | The certificate is self signed, and untrusted |
| Verse a sí mismo y al mundo no sólo al mundo, pero verse a sí mismo. | See himself and the world not just the world, but see himself. |
| Al fin y al cabo cada uno debe aprender por si mismo. | Everyone must learn on their own in the end. |
| Después de que su padre murió, tuvo que estudiar por sí mismo. | After his father died, he had to study by himself. |
| Un hombre que no piensa por sí mismo no piensa en absoluto. | A man who does not think for himself does not think at all. |
Búsquedas relacionadas : Fin En Sí Mismo - Fin En Sí Mismo - Fin En Sí Mismo - Por Sí Mismo - Por Sí Mismo - Por Sí Mismo - Por Sí Mismo - Por Sí Mismo - Sí Mismo - Preocupación Por Sí Mismo - Defenderse Por Sí Mismo - Actuar Por Sí Mismo - Ver Por Sí Mismo - Mantenerse Por Sí Mismo
