Traducción de "fijar la mirada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He hecho un pacto con mis ojos cómo, pues, hubiera podido fijar la mirada en una virgen | I made a covenant with my eyes, how then should I look lustfully at a young woman? |
| He hecho un pacto con mis ojos cómo, pues, hubiera podido fijar la mirada en una virgen | I made a covenant with mine eyes why then should I think upon a maid? |
| El tercer lado nos ayuda a ir al balcón, como metáfora de un lugar con perspectiva, para fijar la mirada en el premio. | The third side helps us go to the balcony, which is a metaphor for a place of perspective, where we can keep our eyes on the prize. |
| Fijar | Set |
| Ella apartó la mirada. | She averted her eyes. |
| ), La mirada del ángel . | ), La mirada del ángel . |
| Ver Fijar la dirección actual | View Lock to current location |
| Fijar la fecha y la hora | Set time and date |
| Fijar efecto... | Set Effect... |
| Fijar color... | Set Color... |
| Fijar disparador... | Set Trigger... |
| Fijar posición | Lock Position |
| Fijar recordatorio | Set reminder |
| Fijar ilimitado | Set Unlimited |
| Fijar asientos | Fix transactions |
| Fijar preferencias | Set preferences |
| Fijar prioridad | Set priority |
| Me fulminó con la mirada. | He gave me a fierce look. |
| Me fulminó con la mirada. | He shot me down with a glare. |
| Tom nunca volteó la mirada. | Tom never looked back. |
| Fijar la opacidad del menú independientemente | Set menu translucency independently |
| Fijar la relación a 4 3 | Fix to 4 3 aspect ratio |
| Prohibido fijar carteles. | Post No Bills. |
| Ver Fijar codificación | View Set Encoding |
| Opciones Fijar codificación | Options Set Encoding |
| Fijar tamaño flexible | Set Flexible Size |
| Fijar precisión decimal | Set decimal precision |
| Acceso para fijar | Setter Access |
| la mirada abatida, cubiertos de humillación! | Eyes lowered, shame attending. |
| la mirada abatida, cubiertos de humillación! | humbled their eyes, overspreading them abasement. |
| la mirada abatida, cubiertos de humillación! | Downcast shall be their looks abjectness shall overspread them. |
| la mirada abatida, cubiertos de humillación! | With their eyes lowered in fear and humility, ignominy covering them (all over)! |
| la mirada abatida, cubiertos de humillación! | Their eyes cast down overwhelmed by humiliation. |
| la mirada abatida, cubiertos de humillación! | Their eyes will be downcast and disgrace will overwhelm them. |
| la mirada abatida, cubiertos de humillación! | with a humbled look in their eyes , overcast by abasement. |
| la mirada abatida, cubiertos de humillación! | their eyes are humbled and they are covered with humiliation. |
| la mirada abatida, cubiertos de humillación! | Their eyes humbled, humiliation will cover them. |
| Mary le devolvió la mirada sorprendida. | Mary stared back at him in surprise. |
| Ella fijó la mirada en mí. | She stared at me. |
| Fijar la temperatura del chip CCD elegido. | Set the target CCD chip temperature. |
| Fijar la posición del filtro del objetivo. | Set the target filter position. |
| Fijar un marco alrededor de la imagen | Set a frame around the picture |
| Le echó una mirada a la chica. | He took a glance at the girl. |
| Él me sostuvo la mirada con ferocidad. | He glared at me fiercely. |
| Rápidamente dirigí mi mirada a la puerta. | I quickly turned my gaze to the door. |
Búsquedas relacionadas : Fijar Su Mirada - Fijar - Fijar - La Mirada - Fijar La Tapa - Fijar La Mira - Fijar La Cubierta - Fijar La Tarifa - Fijar La Base - Fijar La Planificación - Fijar La Reserva - Fijar La Máquina
