Traducción de "fiel a su tipo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mary es fiel a su país. | Mary is loyal to her country. |
| Siempre le fue fiel a su mujer. | He was always faithful to his wife. |
| Siempre le fue fiel a su marido. | She has always been faithful to her husband. |
| Siempre le fue fiel a su esposo. | She has always been faithful to her husband. |
| Su ocupación, su absoluta y fiel asistencia. | Her occupancy, her absolute, faithful attendance. |
| Dice que siempre le ha sido fiel a su esposa. | He says he has always been true to his wife. |
| Es fiel a sus principios. | He remains loyal to his principles. |
| Soy fiel a mi esposa. | I'm faithful to my wife. |
| Me mantendré fiel a mi identidad. | I am sticking with my identity. |
| La traducción es fiel a la original. | The translation is true to the original. |
| Él se mantuvo fiel a sus principios. | He remained steadfast to his principles. |
| Tom es fiel. | Tom is loyal. |
| A Jehovah tu Dios temerás, y a él servirás. A él serás fiel y por su nombre jurarás | You shall fear Yahweh your God you shall serve him and you shall cling to him, and you shall swear by his name. |
| A Jehovah tu Dios temerás, y a él servirás. A él serás fiel y por su nombre jurarás | Thou shalt fear the LORD thy God him shalt thou serve, and to him shalt thou cleave, and swear by his name. |
| Fiel a la narrativa sionista, los llamó debiluchos. | True to the Zionist narrative, he called them weaklings. Max Blumenthal ( MaxBlumenthal) March 3, 2015 |
| Su señor le dijo Bien, siervo bueno y fiel. Sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré. Entra en el gozo de tu señor. | His lord said to him, 'Well done, good and faithful servant. You have been faithful over a few things, I will set you over many things. Enter into the joy of your lord.' |
| Su señor le dijo Bien, siervo bueno y fiel. Sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré. Entra en el gozo de tu señor. | His lord said unto him, Well done, thou good and faithful servant thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things enter thou into the joy of thy lord. |
| Su señor le dijo Bien, siervo bueno y fiel. Sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré. Entra en el gozo de tu señor. | His lord said unto him, Well done, good and faithful servant thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things enter thou into the joy of thy lord. |
| Muchos hombres proclaman su propia bondad pero un hombre fiel, quién lo hallará | Many men claim to be men of unfailing love, but who can find a faithful man? |
| Muchos hombres proclaman su propia bondad pero un hombre fiel, quién lo hallará | Most men will proclaim every one his own goodness but a faithful man who can find? |
| Fiel es Dios, por medio de quien fuisteis llamados a la comunión de su Hijo Jesucristo, nuestro Señor | God is faithful, through whom you were called into the fellowship of his Son, Jesus Christ, our Lord. |
| Fiel es Dios, por medio de quien fuisteis llamados a la comunión de su Hijo Jesucristo, nuestro Señor | God is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord. |
| Mi perro es muy fiel. | My dog is very faithful. |
| Entonces, Yo seré fiel a la que con vosotros concluí. | Fulfill My covenant, and I will fulfill your covenant with you. |
| Entonces, Yo seré fiel a la que con vosotros concluí. | Fulfill your covenant with Me and I shall fulfill Mine. |
| Entonces, Yo seré fiel a la que con vosotros concluí. | I shall fulfil the covenant I made with you. |
| Nunca mentirás, y te mantendrás fiel a tu palabra prometida. | Thou shalt never lie, and shalt remain faithful to thy pledged word. |
| En el hospital, el fiel perro esperó pacientemente cerca de la camilla mientras los doctores atendían a su dueño. | At the hospital, the faithful dog patiently waited by the stretcher while his owner was being cared by the doctors. |
| La traducción era fiel al original. | The translation was true to the original. |
| Es una buena esposa. Es fiel. | She's a good spouse. She's faithful. |
| La película permaneció fiel al libro. | The film stayed faithful to the book. |
| Por eso muchos de ellos dudan sobre su verdadero carácter , dijo a su opositor Pelta, que sigue siendo fiel a las declaraciones anunciadas ya en septiembre. | This is too, is why some of them now doubt his true character, Pelta said about his rival. Pelta himself claims to be true to the proclamations he announced in September. |
| Quién, pues, es el siervo fiel y prudente, a quien su señor le puso sobre los criados de su casa, para que les diera alimentos a su debido tiempo | Who then is the faithful and wise servant, whom his lord has set over his household, to give them their food in due season? |
| Quién, pues, es el siervo fiel y prudente, a quien su señor le puso sobre los criados de su casa, para que les diera alimentos a su debido tiempo | Who then is a faithful and wise servant, whom his lord hath made ruler over his household, to give them meat in due season? |
| He sido leal y fiel al seleccionado. | Been loyal and faithful to wi. |
| La traducción es como una mujer. Si es hermosa, no es fiel. Si es fiel, seguro que no es hermosa. | Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful. |
| Añadir un tipo de palabra nuevo a su documento | Add a new word type to your document |
| No soy su tipo. | I'm not her type. |
| Una traducción es como una mujer. Si es bonita, no es fiel. Si es fiel, con toda seguridad no es bonita. | Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful. |
| En una región de extremismos, Turquía se mantuvo fiel a una postura moderada. | Turkey has remained a staunchly moderate voice in a region of extremes. |
| Si somos infieles, él permanece fiel, porque no puede negarse a sí mismo | If we are faithless, he remains faithful. He can't deny himself. |
| Si somos infieles, él permanece fiel, porque no puede negarse a sí mismo | If we believe not, yet he abideth faithful he cannot deny himself. |
| Uso de su nuevo tipo | Using your new type |
| Se dice que es una traducción fiel al original. | That translation is said to be true to the original. |
| El lema del cuerpo de marines es Siempre Fiel . | The Marine Corps motto is Semper Fidelis. |
Búsquedas relacionadas : Fiel A Su - Fiel A - Fiel A - Fiel - Fiel A Calibrar - Fiel A Ti - Permanecer Fiel A - Es Fiel A - Fiel A La Vida (a) - Fiel A Ti Mismo - Fiel A La Divisa - Fiel A Sí Misma
