Traducción de "fiel a sí misma" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Fiel - traducción :

Palabras clave : Faithful Trusty Devoted Servant Loyal Same Herself Itself Myself Yourself

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No se puede mover una tarea pendiente a sí misma o a una hija de sí misma.	Cannot move to do to itself or a child of itself.
Mary se maldijo a sí misma.	Mary cursed herself.
Si somos infieles, él permanece fiel, porque no puede negarse a sí mismo	If we are faithless, he remains faithful. He can't deny himself.
Si somos infieles, él permanece fiel, porque no puede negarse a sí mismo	If we believe not, yet he abideth faithful he cannot deny himself.
Se vio a sí misma al espejo.	She saw herself in the mirror.
Se sonrió a sí misma en el espejo.	She smiled at herself in the mirror.
A ella parece gustarle hablar de sí misma.	She seems to be fond of talking about herself.
A ella le gusta hablar sobre sí misma.	She likes to talk about herself.
Ella se decía NO a sí misma. Ella dijo SÍ en voz alta.	She said NO to herself. She said YES aloud.
Qué debería hacer a continuación? se dijo a sí misma.	What shall I do next? she said to herself.
Qué debería hacer a continuación? se dijo a sí misma.	What should I do next? she said to herself.
La política pakistaní prácticamente se contradice a sí misma.	Pakistani policy is practically at war with itself.
Ella se dijo a sí misma Soy muy feliz.	She said to herself, I am very happy.
María se dijo a sí misma soy muy afortunada .	Maria said to herself, I am very lucky .
Rachel Amstrong Arquitectura que se repara a sí misma?	Rachel Armstrong Architecture that repairs itself?
Pero Dios es fiel Nuestra palabra para vosotros no es sí y no	But as God is faithful, our word toward you was not Yes and no.
Pero Dios es fiel Nuestra palabra para vosotros no es sí y no	But as God is true, our word toward you was not yea and nay.
Pero es necesario para la felicidad del ser humano que este sea mentalmente fiel a sí mismo.	But it is necessary to the happiness of man that he be mentally faithful to himself.
Se dobla por sí misma bellamente.	It just bends by itself beautifully.
Le gustaba hablar sobre sí misma.	She was fond of talking about herself.
Le gustaba hablar sobre sí misma.	She liked talking about herself.
La evidencia habla por sí misma.	The evidence speaks for itself.
Está muy orgullosa de sí misma.	She's very proud of herself.
Se paró frente al espejo para admirarse a sí misma.	She stopped before the mirror to admire herself.
Se detuvo frente al espejo para admirarse a sí misma.	She stopped before the mirror to admire herself.
La música buena habla por sí misma.	Good music speaks for itself.
Ella está muy orgullosa de sí misma.	She's very proud of herself.
Rusia, por sí misma, tiene muchos problemas.	Russia itself has so many problems.
Una función recursiva es la que se llama a sí misma.	References are not stored statically
Ella respiró profundamente y luego comenzó a hablar de sí misma.	She took a deep breath and then started to talk about herself.
Tom le dijo a Mary que debería avergonzarse de sí misma.	Tom told Mary that she should be ashamed of herself.
La nueva empleada se encerró a sí misma en el congelador	The new employee locked herself in the freezer.
Es fiel a sus principios.	He remains loyal to his principles.
Soy fiel a mi esposa.	I'm faithful to my wife.
La competencia en sí misma no es mala.	Competition is not bad in itself.
La idea en sí misma no es mala.	The idea is not in itself a bad one.
Tiene edad suficiente para cuidar de sí misma.	She's old enough to take care of herself.
Mi mujer gasta demasiado dinero en sí misma.	My wife spends too much money on herself.
Y, sí, tú misma desafías todos esos estereotipos.	And yet, you yourself defy all those characterizations.
No puede soltar una carpeta sobre sí misma	You cannot drop a folder on to itself
Mary es fiel a su país.	Mary is loyal to her country.
Me mantendré fiel a mi identidad.	I am sticking with my identity.
Stephanie White Voy a dejar que se presente por sí misma ante ustedes.	Stephanie White I'm going to let her introduce herself to everybody.
También podrá ser utilizado por sí misma o adjuntas a un título específico.	It too can be used by itself or attached to a specific title.
La distribución y reproducción de la información ha ser fiel y debe citarse al BCE como fuente de la misma .	When such information is distributed or reproduced , it must appear accurately and the ECB must be cited as the source .

Búsquedas relacionadas : Sí Misma - Considera A Sí Misma - Desarrollar A Sí Misma - Encontrarse A Sí Misma - Llama A Sí Misma - A Sí Misma Integrado - Pegarse A Sí Misma - Demostrado A Sí Misma - Abandonada A Sí Misma - Juega A Sí Misma - Hecho A Sí Misma - Encuentra A Sí Misma - Representarse A Sí Misma - Disminuyendo A Sí Misma

Display this page in English