Traducción de "fideicomisarios sobre la confianza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Confianza - traducción : Confianza - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La sociedad se construye sobre la confianza. | Society is built on trust. |
| Porque sobre todo ahora, con la crisis económica, se puede ver que la confianza en la política, que la confianza en las instituciones democráticas, realmente, fue destruida. | Because especially now with the economic crisis, you can see that the trust in politics, that the trust in democratic institutions, was really destroyed. |
| 59 92. Información sobre medidas de fomento de la confianza en la esfera de las armas convencionales | 59 92. Information on confidence building measures in the field of conventional arms |
| 60 82. Información sobre medidas de fomento de la confianza en la esfera de las armas convencionales | 60 82. Information on confidence building measures in the field of conventional arms |
| 61 79. Información sobre medidas de fomento de la confianza en la esfera de las armas convencionales | 61 79. Information on confidence building measures in the field of conventional arms |
| Reconociendo que el intercambio de información sobre medidas de fomento de la confianza en la esfera de las armas convencionales contribuye al entendimiento y la confianza mutuos entre los Estados Miembros, | Recognizing that the exchange of information on confidence building measures in the field of conventional arms contributes to mutual understanding and confidence among Member States, |
| La confianza es importante. | Trust is important. |
| La confianza se gana. | Trust is earned. |
| La clave es la confianza. | The key is confidence. |
| La productividad de la confianza | The Productivity of Trust |
| La rentabilidad de la confianza | The Profitability of Trust |
| Los miembros del Riksdag siempre habían sido electos sobre la base de su reputación personal y confianza. | Lifelong members of the Riksdag had previously been elected on the basis of their high personal reputation and confidence. |
| No pierdas la confianza, Mike. | Don't lose confidence, Mike. |
| La amistad exige confianza mutua. | Friendship requires mutual trust. |
| Entonces, Cómo recuperas la confianza? | So, how do you restore trust? |
| Cambiar la confianza del dueño... | Change Owner Trust... |
| Confianza | Confidence |
| Confianza | Trust |
| Confianza | Trust |
| Inculcar confianza en la nueva moneda supone la existencia de un conocimiento previo suficiente sobre la introduccion de la moneda europea . | Instilling confidence in the new currency presupposes sufficient prior knowledge about the coming into being of the European currency . |
| La acción de AGC, en lugar de aumentar la confianza en la justicia, podría debilitar la confianza pública. | The AGC s action, rather than enhancing confidence in the judiciary, might weaken public confidence. |
| Es este momento , resulta indispensable la adopción de medidas eficaces a fin de limitar los efectos negativos sobre la confianza . | It is now absolutely imperative that effective action be taken to limit negative effects on confidence . |
| En particular , el aumento de los ya elevados precios del petróleo parece haber incidido sobre la demanda y la confianza . | High and rising oil prices in particular appear to have weighed on demand and confidence . |
| Tom traicionó la confianza de Mary. | Tom betrayed Mary's trust. |
| He perdido la confianza en usted. | I've lost faith in you. |
| La clave no es de confianza. | The key is not to be trusted. |
| Ten confianza. | Be confident. |
| De confianza | Trusted |
| Confianza marginal | Marginally trusted |
| Confianza definitiva | Ultimately trusted |
| Establecer confianza | Set Trusted |
| Eliminar confianza | Remove Trust |
| Según la previsión consensuada sobre el crecimiento estadounidense para 2013 menor que la de 2012 no han recibido un voto de confianza. | The consensus forecast for US growth in 2013 is lower than for 2012, which is not a vote of confidence that they can. |
| Subrayando la importancia de la presentación de informes periódicos para aumentar la confianza en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, | Stressing the importance of regular reporting in promoting confidence in the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, |
| La confianza de los consumidores está mejorando. | Consumer confidence has picked up. |
| Nunca traiciones la confianza de tus amigos. | Never betray the trust of your friends. |
| Mi confianza en la próxima generación crece. | My faith in the next generation is increasing. |
| El miedo es la falta de confianza. | Fear is the absence of trust. |
| No tenías mucha confianza en la información. | You didn't trust information very much. |
| Arrasará el apetito. Arrasará la confianza social. | It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence. |
| La clave no es de confianza ligeramente. | The key is to be trusted marginally. |
| La clave no es completamente de confianza. | The key is to be trusted fully. |
| Crisis de confianza | A Crisis of Trust |
| Me inspiró confianza. | He inspired me with confidence. |
| Le falta confianza. | She lacks confidence. |
Búsquedas relacionadas : Informe De Fideicomisarios - Pesando Sobre La Confianza - Construir Sobre La Confianza - Más Sobre Confianza - La Confianza Confianza - La Confianza De La Confianza - Confianza En Uno Mismo Sobre - Confianza - Confianza - Sobre La - Mantener La Confianza - Mantener La Confianza
