Traducción de "fibra beneficiosa" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Canal de fibra | Fibre channel |
| Necesitas comer más fibra. | You need to eat more fiber. |
| tiene el salvado que es quizá para nosotros la parte más saludable del pan o la fibra porque simplemente está cargado de fibra puesto que el salvado es fibra | You've got bran, which is probably the healthiest part of the bread for us, or the fiber for us because it is just loaded with fiber, for the bran is fiber. |
| Si el efecto es positivo, la mutación es beneficiosa. | If the effect is positive, the mutation is beneficial. |
| Comer mucha fibra no es malo para ti? | Is eating too much fiber bad for you? |
| Le odio con cada fibra de mi ser. | I hate him with every fiber of my being. |
| Los robots nos tocan una fibra humana íntima. | Robots touch something deeply human within us. |
| Este cable de aquí es una fibra óptica | The cable over there, that's an optical fiber. |
| Eso tocó una fibra, y me dije Es verdad . | That struck a chord, and I said, That's true. |
| Queda gazpacho, fibra, látex, jamón, kiwi y viñas. 123456789 ? ! | The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog |
| Esta es una esponja de mar que tiene fibra óptica. | That's a sea sponge that has a fiber optic. |
| Esta fibra hace girar el alambre, unido a un LED. | And this fiber turns a wire attached to an LED. |
| Parece que esta será la opción más beneficiosa, dijo un miembro del ferrocarril. | It looks like it is going to be the best performing option, a railway insider said. |
| Pero considera que no es necesario ganar, sino que la participación ya es beneficiosa. | It is not necessary to win, any visibility is good. |
| Transformará la ciencia de la biología de una manera claramente beneficiosa para la humanidad. | It will transform the science of biology in ways of obvious benefit to humanity. |
| Lo más cercano que hemos llegado es a la fibra de aramida. | The nearest we've come is with aramid fiber. |
| Y Charlton Heston está hecho de fibra flotante. Que saqué del aire. | And Charlton Heston is made of a floating fiber, which I took out of the air. |
| Esta toma es de un microscópio de fibra óptica. Está dentro del nido. | This is taken through a fiber optics microscope. It's down inside the nest. |
| Además , se admite comúnmente que la transparencia de precios es beneficiosa para la integridad del mercado . | Furthermore , it is widely recognised that price transparency is beneficial to market integrity . |
| La electricidad en esta valla de fibra de vidrio está sólo en el exterior. | The electricity on this fiberglass fence is only on the outside. |
| Dibuja una lámpara moderna de fibra óptica que gira. Escrito por Tim Auckland 2005. | Draws a groovy rotating fiber optic lamp. Written by Tim Auckland 2005. |
| La fibra de coco es una fibra natural extraída de la dura cascara interna y de la cascara exterior del coco y se utiliza en productos como alfombrillas, felpudos, brochas, colchones, cuerdas y alfombras. | Coir is a natural fibre extracted from the hard, internal shell and the outer coat of a coconut and used in products such as floor mats, doormats, brushes, mattresses, twist rope, and weave carpets. |
| La India produce el 60 del total de la producción mundial de fibra de coco. | India produces 60 of the total world supply of coir fibre. |
| Señaló que dependía de la perspectiva de cada uno definir si la marcha estaba siendo perjudicial o beneficiosa. | He observed that whether the march was hurting or helping depended on one's perspective. |
| La propuesta francesa, aunque todavía en evolución, ya tocó una fibra sensible de la comunidad internacional. | The French proposal, though still evolving, has already struck a responsive chord internationally. |
| Queda gazpacho, fibra, látex, jamón, kiwi y viñas. 123456789 ? !1,27Numeric IDs of scripts for font previews | The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog |
| La relación entre los trabajadores migrantes y los habitantes de Hong Kong debería haber sido beneficiosa para cada parte. | The relationship between migrant workers and Hong Kong people should have been that of mutual benefit. |
| En este sentido, la vigilancia por motivos de seguridad puede ser beneficiosa tanto para Estados Unidos como para otros países. | In that sense, security surveillance can benefit both the US and other countries. |
| Considera que la aprobación de esta ley es beneficiosa o que, más bien, supone un embrollo para el sistema burocrático? | So do you see the adoption of this legislation as a benefit, or rather as another burden on the bureaucratic system? |
| Así, nos asombramos ante los gusanos de seda el gusano de seda que ven aquí hilando su fibra. | And so we marvel at silk worms the silk worm you see here spinning its fiber. |
| Significa capturar una verdad de tu experiencia y expresar los valores que uno siente en la fibra íntima. | It means capturing a truth from your experiencing it, expressing values you personally feel deep down in your core. |
| Las macetas de plantas hechas de la fibra y de la médula de coco son ecológicas y baratas. | Plant vases made of coir fibre and coir piths are eco friendly and cheap. |
| Por lo menos este período dejó un legado de motores de búsqueda eficientes y una infraestructura de fibra óptica. | At least this era left a legacy of efficient search engines and a fiber optic infrastructure. |
| Y el techo real está compuesto de fibra. Que encontré en el antiguo osito de peluche de mi hermana. | And the actual roof is made up of a fiber, which I found in my sister's old teddy bear. |
| Ahora, se pueden preguntar, Almirante, usted debe referirse a rutas marítimas de comunicación o a cables de fibra óptica . | Now, you're looking at this thinking, Ah, Admiral, these must be sea lanes of communication, or these might be fiber optic cables. |
| La India y Sri Lanka juntos producen 90 de toda la fibra producida anualmente a cada año en el mundo. | India and Sri Lanka together produce 90 of the coir produced every year across the world. |
| Su última petición menos beneficiosa para los emigrantes de la UE será la más difícil de aceptar para los dirigentes de la UE. | His last demand fewer benefits for EU migrants will be the hardest for EU leaders to accept. |
| Este es un sector en el que Fujitsu no estaba quizá a la altura, y la adquisición de ICL le resultará muy beneficiosa. | Fujitsu were weak in this area and will benefit greatly from the acquisition of ICL. |
| Pero, si bien la superioridad tecnológica y la confrontación pueden eliminar al grupo más débil, la difusión tecnológica entre culturas puede resultar mutuamente beneficiosa. | But, while technological superiority and confrontation can wipe out the weak side, technological diffusion across cultures can be mutually beneficial. |
| Ha llegado el momento de crear esta instancia, en el mejor interés de una asociación mutuamente beneficiosa entre los gobiernos y los inversionistas extranjeros. | The time has come to establish such a facility in the interest of a mutually beneficial partnership between governments and foreign investors. |
| Produce 6 tipos diferentes de seda que se hilan en una fibra más resistente que cualquiera jamás construida por el ser humano. | They produce six different types of silk, which is spun together into a fiber, tougher than any fiber humans have ever made. |
| Y la fibra produce saciedad sin aportarnos demasiadas calorías, y enlentece la absorción, lo que evita el aumento de azúcar en sangre. | And the fiber fills you up before you get too many calories, and it slows the absorption so you don t get that rapid rise in blood sugar. |
| Aparte del notable éxito del modem de cable, el acceso por bucle local inalámbrico (WLL), la fibra, las líneas arrendadas o las conexiones vía satélite, no se han desarrollado todavía de una forma significativa, aunque existen indicios alentadores en el Reino Unido (líneas arrendadas) e Italia (vía satélite y fibra). | Aside from the notable success of cable modem, access through WLL, fibre, satellite and leased line connections has not developed in any significant way, although there are encouraging signs from the UK (leased lines) and Italy (satellite and fibre). |
| Después, las cambió de forma muy beneficiosa con el magistrado por una casa en el propio centro histórico de la ciudad con un valor muy superior. | Later, he very conveniently exchanged those with the city for a house in the historic town center, which had a much higher value. |
| formas de plástico hueco, fibra de vidrio, e incluso a nivel de acero estructural, que uno piensa que es algo lineal y modular. | So, in vacuum formed plastic, in fiberglass, and then even at the level of structural steel, which you think of as being linear and modular. |
Búsquedas relacionadas : Económicamente Beneficiosa - Título Beneficiosa - Ambientalmente Beneficiosa - Información Beneficiosa - Contribución Beneficiosa - Considere Beneficiosa - Transferencia Beneficiosa - Beneficiosa Parte - Impuestos Beneficiosa - Fase Beneficiosa - Influencia Beneficiosa - Relación Beneficiosa - Costará Beneficiosa - Solución Beneficiosa
