Traducción de "considere beneficiosa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si el efecto es positivo, la mutación es beneficiosa. | If the effect is positive, the mutation is beneficial. |
| Parece que esta será la opción más beneficiosa, dijo un miembro del ferrocarril. | It looks like it is going to be the best performing option, a railway insider said. |
| Considere de nuevo el problema. | Consider the problem again. |
| Pero considera que no es necesario ganar, sino que la participación ya es beneficiosa. | It is not necessary to win, any visibility is good. |
| Transformará la ciencia de la biología de una manera claramente beneficiosa para la humanidad. | It will transform the science of biology in ways of obvious benefit to humanity. |
| Además , se admite comúnmente que la transparencia de precios es beneficiosa para la integridad del mercado . | Furthermore , it is widely recognised that price transparency is beneficial to market integrity . |
| Es nuestro prejuicio que se considere clandestino. | It's our prejudgment that it's underground. |
| Introduzca aquí los comentarios que considere pertinentes. | Type any comment you think is useful here. |
| Considere el apremiante problema de la seguridad alimentaria. | Consider the pressing issue of food security. |
| Considere lo que sucedió el 17 de diciembre. | Consider what happened on December 17. |
| c ) otra documentación que el BCE considere pertinente . | and ( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance . |
| Señaló que dependía de la perspectiva de cada uno definir si la marcha estaba siendo perjudicial o beneficiosa. | He observed that whether the march was hurting or helping depended on one's perspective. |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | Let man consider what he was made of |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | So man must consider from what he has been created. |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | So let man consider of what he was created |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | So let man look from what is he created. |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | So let man see from what he is created! |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | Let man consider what he was created from. |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | So let man consider of what he was created. |
| Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! | And let every soul look to that which it sendeth on before for the morrow. |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | So let man consider from what he is created. |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | So let man consider from what he was created. |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | Let the human reflect of what he is created. |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | So let man observe from what he was created. |
| Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! | A soul must see what it has done for the future. |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | Let the human being reflect that from what he has been created. |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | So let man consider of what he is created |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | Let man reflect on what he was created from. |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | Now let man but think from what he is created! |
| No creo que el mundo lo considere una vergüenza. | I don't think the world understands that because of shame. |
| La relación entre los trabajadores migrantes y los habitantes de Hong Kong debería haber sido beneficiosa para cada parte. | The relationship between migrant workers and Hong Kong people should have been that of mutual benefit. |
| En este sentido, la vigilancia por motivos de seguridad puede ser beneficiosa tanto para Estados Unidos como para otros países. | In that sense, security surveillance can benefit both the US and other countries. |
| Considera que la aprobación de esta ley es beneficiosa o que, más bien, supone un embrollo para el sistema burocrático? | So do you see the adoption of this legislation as a benefit, or rather as another burden on the bureaucratic system? |
| Creo que es hora de que considere hacer una dieta. | I think it's time for me to consider going on a diet. |
| Considere la siguiente tabla. Puede ser un vocabulario en kwordquiz | Consider the following table. It could be a vocabulary in kwordquiz |
| Podrá subordinar su dictamen favorable a las condiciones que considere esenciales. | The Committee may make its favourable opinion subject to such conditions as it considers essential. |
| Considere el coste de la evaluación de las reglas de filtrado | Consider the costs of the evaluation of filter rules |
| Es necesario introducir el dato además considere introducir la información adicional. | Required data entered also consider entering additional information. |
| La indemnización adoptará la forma que considere adecuada el Consejo de Gobierno | Indemnification shall be in a form deemed appropriate in the judgment of the Governing Council |
| La indemnización adoptará la forma que considere adecuada el Consejo de Gobierno | Indemnification shall be in a form deemed appropriate in the judgement of the Governing Council |
| operativas , y el Consejo de Gobierno puede modificarla cuando lo considere adecuado . | prospective operational needs , and the Governing Council may change it when it deems appropriate . |
| Considere el desacuerdo sobre el tratamiento diferenciado que se dispensa al pollo. | Consider the disagreement over the differing treatment of chicken. |
| Todos necesitamos que se nos considere de acuerdo a nuestra naturaleza real. | All of us need to be considered according to our real nature. |
| La indemnización adoptará la forma que considere adecuada el Consejo de Gobierno. | Indemnification shall be in a form deemed appropriate in the judgment of the Governing Council. |
| Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá! | Let each soul consider what it has sent (of good deeds) in advance for the morrow, and fear God. |