Traducción de "felicitaciones tardías" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Felicitaciones Australia! | Congrats Australia! CWC15 CWCFinal NZvAUS 5xWorldChamps Jyøthi Philip ( IamJyothis) March 29, 2015 |
| Felicitaciones a todos! | Congratulations to all! |
| Felicitaciones. Mazel tov . | Congratulations. Mazel tov. |
| Felicitaciones en su aniversario. | Congratulations on your anniversary. |
| Felicitaciones por su cara. | Congratulations on your face. |
| Se ha conservado sólo en manuscritos de copias tardías. | It is preserved only in late paper manuscripts. |
| Felicitaciones por aprobar el examen. | I congratulate you on passing the examination. |
| Hablas muy bien esperanto, felicitaciones! | Your Esperanto is very good, congratulations! |
| Felicitaciones. Ha completado la instalación. | Congratulations. You have now completed setup. |
| Sí, felicitaciones a Adderrahmane Sissako. | Yes, hats off to Adderrahmane Sissako. |
| Felicitaciones por tu futuro matrimonio, James. | Congratulations on your upcoming nuptials, James. |
| Felicitaciones a la isla...Siempre adelante | Big up to the island...Forward Ever Backward https t.co HgZxp992ut Miss Lily's ( MissLilysChat) March 2, 2015 |
| Felicitaciones por su victoria en el torneo. | Let me congratulate you on your victory in the tournament. |
| Felicitaciones por salir primero en la competencia. | Congratulations on coming first in the competition. |
| FELICITACIONES, CHICO EL FUTURO ESTÁ ADELANTE, BILL. | Congrats, Kid The Future Lies Ahead, Bill. |
| Felicitaciones para la comunidad hijra en Bangladesh. | Congratulations to the Hijra community in Bangladesh. |
| Él ofreció sus felicitaciones para la feliz ocasión. | He offered his congratulations on the happy occasion. |
| Él dijo Gracias. Tuvimos un bebé . Le dije Felicitaciones . | He said, Thank you. We had a baby. I said, Congratulations. |
| Y el otro dijo, No, eso es muy bueno, Felicitaciones! | And the other said, No. That's great. Congratulations! |
| Por favor, acepte mis sinceras felicitaciones por su triunfo de hoy. | Please accept my sincere congratulations on your success today. |
| Las elecciones libres y justas de Sri Lanka recibieron muchas felicitaciones | Sri Lanka's free and fair elections were congratulated by many |
| Imaginen sus felicitaciones y la gran imagen que se hace de Uds. | Imagine their congratulations and their high image of you. |
| Por favor acepten nuestras sinceras felicitaciones por el casamiento de su hijo. | Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son. |
| A pesar de nuestras felicitaciones, frunció el ceño y dio la espalda. | In spite of our congratulations, he frowned and turned away. |
| Felicitaciones ha configurado exitosamente su banco para utilizar banca online via OFX. | Congratulations you have successfully set up your bank for online banking via OFX. |
| También, durante mucho tiempo, no presté demasiado atención a los elogios y felicitaciones. | And for a long time, I used never to take compliments. |
| Me gustaría mandarle una tarjeta de felicitaciones a Madonna por el nacimiento de su bebé. | I'd like to send a congratulations card to Madonna for the birth of her baby girl. |
| Luego de Patrick Modiano, otro ciudadano francés en la cima del mundo felicitaciones a Jean Tirole! | After Patrick Modiano, another French citizen on top of the world Congratulations to Jean Tirole! |
| VERBEEK (V). (NL) Señor Presidente, acaba de pronunciar sus felicitaciones con ocasión de la unifica ción alemana. | PRESIDENT. The Minutes of the sitting of Friday, 14 September 1990 have been distributed. |
| El gobierno de Obama parece inclinarse por demostrar que la supuesta relación especial es algo más que estridentes felicitaciones efusivas. | The Obama administration seems bent on proving that the so called special relationship goes beyond raucous backslapping. |
| Felicitaciones a Pakistán por ganar el Campeonato Internacional de Invierno de Críquet en silla de ruedas el 20 de febrero (Nepal). | 20 (Nepal) pic.twitter.com wfah1XljZL Shahid Waseem ( shahidwaseem44) February 22, 2015 |
| Para empezar, quiero expresar mis felicitaciones al ponente general, el Sr. Lamassoure, por su excelente trabajo sobre el presupuesto de 1991. | Does the Council not realize that we still rely on imports of oil from the Middle East for two thirds of our energy supplies? And this afternoon we are just going to chat about the Gulf crisis. |
| No importa si Beso de amor tiene una gran participación o no, ya ha creado expectativa y algo de conciencia también, felicitaciones a los organizadores ) | Doesn't matter if KissOfLove has large turnout or not, it has already created the buzz and some awareness too, good job organizers ) VenkateshThyagarajan ( myjino) November 2, 2014 |
| Por lo tanto, hermanos, tened paciencia hasta la venida del Señor. He aquí, el labrador espera el precioso fruto de la tierra, aguardándolo con paciencia hasta que reciba las lluvias tempranas y tardías | Be patient therefore, brothers, until the coming of the Lord. Behold, the farmer waits for the precious fruit of the earth, being patient over it, until it receives the early and late rain. |
| Por lo tanto, hermanos, tened paciencia hasta la venida del Señor. He aquí, el labrador espera el precioso fruto de la tierra, aguardándolo con paciencia hasta que reciba las lluvias tempranas y tardías | Be patient therefore, brethren, unto the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain. |
| Las iniciativas prácticas adoptadas por la Comisión en esa esfera han sido tardías y débiles y las propuestas para la aplicación de la Carta, que ahora está examinando la comisión competente, son totalmente inade | Many speakers before me have already mentioned the problems that we still have with the realization of social legislation I mean of course that, as long as we do not know that it will come into being through a normal cooperation procedure, we as Parliament have no guarantee at all that our endeavours, which we take very seriously, will bring any grist to the mill. |
| SIMEONI (ARC), ponente para opinión de la Comisión de Juventud. (FR) Señor Presidente, las felicitaciones que gratifican a la Sra. Theato y al Sr. Lamassoure son merecidas. | WYNN (S). The budgets of any parliament really should reflect its political will. |
| Al menos en los últimos 12 años no hemos tenido desabasto de medicamento el problema es que los pacientes llegan muy avanzados porque desconocen su estado de infección, o sea, en etapas tardías de la enfermedad. | For at least the last 12 years we've had no shortage of medicine, the problem is that patients arrive in an advanced state of illness because they are unaware of their HIV status, that is to say, the later stages of the disease. |
| Presionados por la acción de los criadores y de sus organizaciones, se han adoptado medidas en los planos nacionales y comunitarios, pero son demasiado tardías y muy insuficientes para hacer frente a la importancia de las dificultades. | For example, we need to call on the Commission and governments to alleviate the situation by agreeing to immediate, additional and temporary and I emphasize the word 'temporary' intervention as an emergency measure, and to do that now. |
| Bien, felicitaciones, porque si ven esta diapositiva en particular sobre la expectativa de vida de un estadounidense ustedes superan ya la esperanza de vida promedio de alguien nacido en 1900. | Well, congratulations, because if you look at this particular slide of U.S. life expectancy, you are now in excess of the average life span of somebody who was born in 1900. |
| Desearía, entre paréntesis, señor Presidente, uniéndome a las felicitaciones que se le han dirigido, congratularme por los resultados de las reuniones del Parla mento Europeo y de los parlamentos nacionales. | He mentioned the various meanings that could be attached to the word 'community', Mr President, and I would add that the idea of solidarity is also included in the various definitions that he gave of this concept. |
| LATAILLADE (RDE). (FR) Señor Presidente, Señorías, no volveré a intervenir sobre los datos objetivos y técnicos expuestos por mis colegas y querría asociarme a las felicitaciones hechas a los tres po nentes. | This cooperation is extremely important because, even though the proposed transitional arrangement is well thought out and coherent in |
| Tampoco la ciencia da respuestas claras sobre si los derechos de licencia de maternidad o paternidad y la jornada laboral flexible, edades de jubilación más tardías o leyes que fomenten el reparto del trabajo, tienen los efectos que serían de esperar. | Nor is the science unambiguous about whether rights to parental leave and flexible time, later retirement ages, or laws promoting work sharing, have the effects one might expect. |
| Quiero hablar un poco sobre las relaciones exteriores porque, hace algunos días, se concedió a Mijail Gorbachov el premio Nobel de la Paz, por cuyo motivo estoy seguro de que recibirá las felicitaciones de este Parlamento. | DONNELLY observers from the old territory of the GDR play a full part in many of the activities of our committees and the work of Parliament. |
| Italia y Alemania van camino de tener un jubilado por trabajador sin un crecimiento más rápido del PIB, nuevas políticas de inmigración, edades mas tardías de jubilación y medidas para detener el aumento del gasto en asistencia social, los impuestos aumentarán inexorablemente a partir de unos niveles ya perjudiciales. | Italy and Germany are headed toward a ratio of one retiree per worker without more rapid GDP growth, new immigration policies, higher retirement ages, and efforts to stem the increase in welfare spending, taxes will inexorably rise from already damaging levels. |
Búsquedas relacionadas : Secuelas Tardías - Complicaciones Tardías - Gracias Tardías - Respuestas Tardías - Felicitaciones - Felicitaciones - Mis Felicitaciones - Cálidas Felicitaciones - Mis Felicitaciones - Felicitaciones Matrimonio - Felicitaciones Give - Felicitaciones Give
