Traducción de "federal estatal provincial" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Federal - traducción : Provincial - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La designación de una especie rara puede ser hecha por una organización oficial como un gobierno nacional, estatal o provincial.
Designation of a rare species may be made by an official body, such as a national government, state, or province.
Esta es la combinación de lo federal, que es lo más grande, lo estatal y lo local.
So this is combining the federal level, which is the largest, the state level and the local level.
Los tribunales estatales son obligados a la Ley Suprema en casos de conflicto entre una ley federal y estatal, la ley federal tiene que ser ratificada.
It provides that state courts are bound by the supreme law in case of conflict between federal and state law, the federal law must be applied.
Museo provincial de Huelva .
Museo Provincial de Huelva, Abril Mayo 1996.
El árbol provincial es el Radermachera ignea, y la flor provincial es la Trompetera Naranja (Pyrostegia venusta).
The provincial tree is the tree jasmine ( Radermachera ignea ), and the provincial flower is the orange trumpet ( Pyrostegia venusta ).
Diputación Provincial de Alicante, 163 págs.
Diputación Provincial de Alicante, 163 págs.
Diputación Provincial de Alicante, 156 págs.
Diputación Provincial de Alicante, 156 págs.
El árbol provincial es el Mammea siamensis.
The provincial tree is Mammea siamensis .
La iniciativa sobre la introducción del examen fue apoyada por los diputados de la Duma Estatal y por el Servicio Federal de Inmigración.
The initiative to introduce the testing was supported by State Duma members and the Federal Migration Services.
El BPOL tiene investigadores que realizan investigaciones criminales sólo dentro de su jurisdicción por otra parte los casos son mandados a la policía estatal apropiada o a la agencia investigadora criminal federal, la Policía Criminal Federal (Bundeskriminalamt, BKA).
The BPOL has investigators who conducts criminal investigations only within its jurisdiction otherwise the cases are referred to the appropriate state police force or to the federal criminal investigative agency, the Federal Criminal Police ( Bundeskriminalamt , BKA).
Diputación de Alicante Patronato Provincial de Turismo de Alicante.
Diputación de Alicante Patronato Provincial de Turismo de Alicante.
Abdul Karim Nosherwani, miembro de la asamblea provincial y secertario general provincial de PML Q, tampoco está de acuerdo con la posición del gobierno.
Abdul Karim Nosherwani, a member of the provincial assembly and provincial general secretary of PML Q, also disagrees with the government's position.
De hecho, hay algunos como Erskine Bowles, Alan Simpson y otros que han hecho propuestas para el problema del gasto total federal en salud a nivel estatal.
In fact, there are some like these Erskine Bowles, Alan Simpson and others, who have gone through and given proposals for this overall federal health spending state level problem.
Ahora, en realidad, ese es sólo otro concepto provincial equivocado. .
Now actually, that's just another parochial misconception.
Otras carreteras importantes son la Ruta Estatal 206 (Kendall Drive y Calle E) la Ruta Estatal 66, la Ruta Estatal 18, y la Ruta Estatal 259, la que es un conector entre la Ruta Estatal 210 y la Interestatal 215.
Other major highways include State Route 206 (Kendall Drive and E Street) State Route 66 (which includes the former U.S. 66) State Route 18 (from State Route 210 north on Waterman Avenue to the northern City limits into the mountain communities), and State Route 259, the freeway connector between State Route 210 and I 215.
El gasto estatal que sobra del año previo es rutinariamente incluído en el presupuesto federal, sin importar si la renovada autorización sirve a un propósito específico y necesario.
State spending left over from the previous year is routinely included in the federal budget, regardless of whether the renewed authorization serves a specific and necessary purpose.
Reequilibrar el balance estatal
Rebalancing the State s Balance Sheet
Los soldados otomanos los entregaron a verdugos kurdos reclutados por el gobernador provincial.
Ottoman soldiers handed them over to Kurdish executioners recruited by the provincial governor.
Canciller Federal
Federal Chancellor
La pensión estatal aumentaría un 2,5
State pension to rise by 2.5
No confío en el canal estatal.
I don't trust local TV.
Alrededor de 1987, la capital provincial fue trasladada desde Ban Nahin a Muang Xay.
Around 1987 the capital of the province was moved from Ban Nahin to Muang Xay.
Ey, gobierno federal!
Yo, federal government!
Bien, esto se trata de presupuesto estatal.
Well, this is about state budgets.
All Politics Is Local Family, Friends, and Provincial Interests in the Creation of the Constitution.
All Politics Is Local Family, Friends, and Provincial Interests in the Creation of the Constitution .
El juicio comenzará el 23 de abril en el Tribunal Provincial de Luanda, en Angola.
His trial begins on 23 April, at the Luanda Provincial Court in Angola.
La industria depende fuertemente de la financiación estatal.
The industry is heavily dependent on government funding.
El ave estatal de Minesota es el mosquito.
Minnesota's state bird is the mosquito.
que logran que más del cinco por ciento del PBI provincial tenga origen en ese comercio.
which ensure that over five percent of the province's GDP is accounted for by this trade.
El estadio pertenece a Pandeportes y es administrado por la Liga Provincial de Béisbol de Chiriquí.
It is currently used for baseball matches and is the home stadium of Chiriquí baseball team.
A principios de 1990 se completó una nueva línea ferroviaria vinculando Zhanjiáng con la capital provincial.
In the early 1990s a new rail line was completed, linking Zhanjiang with Guangzhou, the provincial capital.
También a la provincia de Cebú por permitirnos usar el Capitolio provincial durante dos días completos.
To the Province of Cebu for letting us have the run of their grand Provincial Capitol Building for two whole days.
Dejemos aparte la cuestión del carácter federal o no federal de la futura Europa.
Let us leave aside the definition of what kind of Europe, more or less federal, we shall have.
tienen un amplio atractivo transideológico y, dado que sí queremos que se vuelvan realidad, encontramos modos de implementarlas que no requieren de demasiada legislación federal y puede, de hecho, hacerse de manera administrativa o a nivel estatal.
They have a broad trans ideological appeal, and because we want them actually to happen, we figured out ways to do them that do not require much, if any, federal legislation, and can, indeed, be done administratively or at a state level.
El gobierno etíope acusa a los blogueros de Zone9 de utilizar estas herramientas en un intento de derrocar, modificar o suspender la Constitución federal o estatal o a través de la violencia, las amenazas, o la conspiración .
The Ethiopian government accuses the Zone9 bloggers of using these tools in an attempt to overthrow, modify or suspend the Federal or State Constitution or by violence, threats, or conspiracy.
Mónica ingresó ayer en la penitenciaría provincial de Palma, procedente del centro de detenidos judiciales de Menorca.
Mónica entered yesterday in the provincial prison of Palm, coming from the center of judicial prisoners of Menorca.
Un monje budista, que representó a los manifestantes, entregó una carta de protesta a un funcionario provincial.
A Buddhist monk, who represented the demonstrators, handed a protest letter to a provincial officer.
Sagdéyev se graduó de la Universidad Estatal de Moscú.
He returned to Moscow to study at the Moscow State University.
Hartos de la Reserva Federal
Fed Up with the Fed
Ministra Federal de Asuntos Exteriores
Federal Minister for Foreign Affairs
Alemania es un estado federal.
Germany is a federal state.
Federal Aid for Relief 1939.
Federal Aid for Relief .
La intervención estatal debe hacerse generando incentivos correctos e intensos.
State intervention should be conducted by generating positive and intense incentives.
Las fuerzas armadas materializan el monopolio estatal de la violencia.
The armed forces implement the state monopoly on violence.
Estudiantes de universidad paquistaní protestan contra censura estatal por Baluchistán
Pakistani University Students Protest Against State Censorship Over Balochistan Global Voices

 

Búsquedas relacionadas : Federal, Estatal, Provincial - Federal Y Estatal - Estatal O Federal - Federal O Estatal - Autoridad Federal Estatal - Impuesto Estatal Federal - Provincial - Consejo Provincial - Tribunal Provincial - Capital Provincial - Administración Provincial - Impuesto Provincial - Audiencia Provincial - área Provincial