La fecha de valor del abono en la cuenta de pago del beneficiario será el momento en el cual el importe se abone en cuenta .	The credit value date for the payee 's payment account shall be the point in time at which that account is credited .
Fecha del valor	Value date
Fecha del valor	Value date for credit
Fecha del valor	Value date for debit
Segundo valor de fecha	Second date value
Fecha valor Importe	Value date Amount ( 3 )
Valor mínimo para fecha de acceso	Minimum value for access date.
Valor máximo para fecha de acceso	Maximum value for access date.
fecha de inicio y fecha de vencimiento de la operación ( si procede ) o fecha valor y fecha de vencimiento del instrumento ( en el caso de emisiones de certificados de deuda )	the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) , or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
Para operaciones cuantiosas , se especificará la fecha de contratación y la fecha valor .	Trade and value dates should be specified for significant transactions .
fecha de inicio y fecha de vencimiento de la operación ( si procede ) o fecha valor y fecha de vencimiento del instrumento ( en el caso de la emisión de certificados de deuda )	CHAPTER 5 the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
Los importes de compensación y las anotaciones contables complementarias se registrarán en cuentas internas del Eurosistema separadas , en los libros de cada BCN , con fecha valor de la fecha de introducción del efectivo en euros y la misma fecha valor de cada año siguiente del período de ajuste .	The compensatory amounts and the accounting entries to balance those compensatory amounts shall be recorded on separate intra Eurosystem accounts in the books of each NCB with a value date of the cash change over date and the same value date of each following year of the adjustment period .
En concreto , no debe permitirse el uso en perjuicio del usuario de la fecha de valor .	Specifically , the use of value dating to the disadvantage of the user should not be permitted .
Para algunos mensajes, el valor del campo Fecha es desconocido o no es correcto.	For some messages the value in the Date field is unknown or it is not correct.
La función ODDLPRICE calcula el valor del título por cien unidades de divisa de valor facial. El título tiene una fecha de último interés irregular.	The ODDLPRICE function calculates the value of the security per 100 currency units of face value. The security has an irregular last interest date.
Devuelve un array asociativo que contiene la información de fecha del valor timestamp como los siguientes elementos	Returns an associative array containing the date information of the timestamp, or the current local time if no timestamp is given, as the following array elements
La siguiente fórmula determina el valor total de los J activos de garantía ( siendo Cj , t el valor en la fecha t del activo j 1 , ...	The total amount of eligible assets J ( for j 1 to J
Devuelve un valor verdadero si la fecha dada es válida en caso contrario, devuelve un valor falso.	Returns TRUE if the date given is valid otherwise returns FALSE.
Si el reembolso se produce en la fecha de finalización del contrato , el valor monetario del dinero electrónico se reembolsará libre de gastos .	Where redemption takes place on the date of termination of the contract , the monetary value of the electronic money held shall be redeemed free of charge .
Artículo 15 Adeudo y abono 1 .	Article 15 Debiting and crediting 1 .
Artículo 9 Adeudo y abono 1 .	Article 9 Debiting and crediting 1 .
CÁLCULO DEL AJUSTE DE LOS MÁRGENES DE GARANTÍA La siguiente fórmula determina el valor total de los J activos de garantía ( siendo Cj , t el valor en la fecha t del activo j 1 ,...	CALCULATION OF MARGIN CALLS The total amount of eligible assets J ( for j 1 to J
El valor de un activo negociable se calcula sobre la base del precio más representativo del día hábil anterior a la fecha de valoración .	The value of a marketable asset is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date .
PRICEMAT calcula el precio por 100 unidades de divisa de valor facial del título que paga interés en la fecha de vencimiento.	PRICEMAT Calculate the price per 100 currency units of face value of the security that pays interest on the maturity date.
Los intereses devengados de los cupones y la amortización de las primas o los descuentos se calculan y anotan desde la fecha de liquidación de la compra del valor hasta la fecha de liquidación de venta o hasta la fecha de vencimiento .	Coupon accruals and amortisation of premium or discount are calculated and booked from the settlement date of the purchase of the security until the settlement date of sale , or until maturity date .
La fecha de valor del adeudo en la cuenta de pago del ordenante será el momento en el cual el importe se adeude en cuenta .	The debit value date for the payer 's payment account shall be the point in time at which that account is debited .
El valor de los activos negociables se calcula sobre la base del precio más representativo del día hábil que precede a la fecha de valoración .	the value of marketable assets is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date ,
Fondos bloqueados en TARGET y devueltos al participante con una fecha valor posterior .	Funds blocked in the TARGET system and returned to the participant on a later value date .
Indique el valor mínimo de la fecha de acceso al archivo que desea buscar, o déjela sin marcar si no desea establecer un valor mínimo.	Insert the minimum value for file access date that you want to search, or leave it unchecked if you do not want a minimum limit.
Indique el valor máximo de la fecha de acceso al archivo que desea buscar, o déjela sin marcar si no desea establecer un valor máximo.	Insert the maximum value for file access date that you want to search, or leave it unchecked if you do not want a maximum limit.
CAPÍTULO 6 El valor de un activo negociable se calcula sobre la base del precio más representativo del día hábil anterior a la fecha de valoración .	The value of a marketable asset is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date .
Usaron la misma basura para hacer abono verde.	They used the same trash to form green manure.
Emisor Tipo de mensaje Receptor Número de referencia de la operación ( TRN ) Referencia conexa Fecha valor Importe 3 )	Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount ( 3 )
B Tasa de rendimiento interno el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro . Tipo al contado el tipo al que se liquida una operación en la fecha de liquidación al contado .	B Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction .
Fecha de liquidación aquella en la que la transmisión definitiva e irrevocable del valor se registra en los libros de la entidad de liquidación correspondiente .	Forward rate agreement shall mean a contract in which two parties agree the interest rate to be paid on a notional deposit of a specified maturity on a specific future date .
La médula de coco es utilizada como abono en las macetas.	Coir pith is used as manure in the vases.
Dicha garantía se consti tuirá por el mero hecho del abono de los fondos en la cuenta del módulo de pagos del participante .	Such collateral shall be established by the mere fact that the funds have been credited to the participant 's PM account .
Por lo tanto , la liquidación en la fecha valor no tiene que ser obligatoria en los sistemas de pequeños pagos de la zona del euro .	Therefore , settlement on the day of value need not become mandatory for retail systems in the euro area .
Fecha del cheque	Checked
Fecha del asiento	Post date
Fecha del cheque	Check date
Fecha del extracto	Statement date
La suma de las ventas ( activo ) o amortizaciones ( pasivo ) del valor , consignada a valor de transacción Moneda de registro del valor	The sum of sales ( securities on the asset side ) or redemptions ( securities on the liability side ) of a security recorded at transaction values
Inmediatamente después , el BCN conectado realizará el abono en la cuenta del participante en el SLBTR del BCN conectado .	The connected NCB shall thereafter immediately credit the account of the participant in the connected NCB 's RTGS system .
Valor del punto negroEspecifique un valor del punto negro de la imagen resultado.	Black point valueSpecify specific black point value of the output image.

Búsquedas relacionadas : Fecha Valor - Valor De Fecha - Fecha De Valor Del Adeudo - Abono Orgánico - Abono Químico - Abono Orgánico - Abono Telefónico - Abono Verde - Abono Foliar - Abono Verde - Abono Verde - Abono Simple - Abono Futuro - Abono Verde

Display this page in English