Traducción de "fecha de la propuesta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El Consejo General decidirá la fecha de sus reuniones a propuesta del presidente . | The General Council shall decide on the dates of its meetings on a proposal from the President . |
| El Comité Ejecutivo decidirá la fecha de sus reuniones a propuesta del Presidente . | The date of the meetings shall be decided by the Executive Board on a proposal from the President . |
| El Comité ejecutivo decidirá la fecha de las reuniones a propuesta del Presidente . | The date of the meetings shall be decided by the Executive Board on a proposal from the President . |
| El Consejo de Gobierno decidirá la fecha de sus reuniones a propuesta del Presidente . | The Governing Council shall decide on the dates of its meetings on a proposal from the President . |
| El Consejo de gobierno decidirá la fecha de las reuniones a propuesta del Presidente . | The date of the meetings shall be decided by the Governing Council on a proposal from the President . |
| Corresponderá al Consejo de gobierno decidir la fecha de las reuniones , a propuesta del Presidente . | The date of the meetings shall be decided by the Governing Council on a proposal from the President . |
| De acuerdo con los procedimientos de la Asamblea, la fecha más cercana posible para que la propuesta de ley llegue a la Asamblea Nacional es 15 días desde la fecha de presentación, aunque la señora Čomić espera que la fecha para discutir la propuesta de ley en la Asamblea será el 10 de diciembre de 2014. | In accordance with Assembly procedures, the soonest possible date for the proposed law to reach the floor of the National Assembly is 15 days from the date of filing, while Ms. Čomić expects the date for discussing the proposed law in the Assembly will be on December 10, 2014. |
| FECHA CRÉDITOS Ninguno PROPUESTA DE DIRECTIVA POR LA QUE SE MODIFICA LA DIRECTIVA RELATIVA A LOS MERCADOS DE INSTRUMENTOS FINANCIEROS 3 . | PROPOSAL FOR A DIRECTIVE AMENDING FINANCIAL INSTRUMENTS 3 . |
| CAPÍTULO I EL CONSEJO GENERAL Artículo 2 Fecha y lugar de las reuniones del Consejo General 2.1 El Consejo General decidirá la fecha de sus reuniones a propuesta del presidente . | CHAPTER I THE GENERAL COUNCIL Article 2 Date and place of General Council meetings 2.1 The General Council shall decide on the dates of its meetings on a proposal from the President . |
| CAPÍTULO II EL COMITÉ EJECUTIVO Artículo 6 Fecha y lugar de las reuniones del Comité Ejecutivo 6.1 6.2 El Comité Ejecutivo decidirá la fecha de sus reuniones a propuesta del presidente . | CHAPTER II THE EXECUTIVE BOARD Article 6 Date and place of Executive Board meetings 6.1 6.2 The date of the meetings shall be decided by the Executive Board on a proposal from the President . |
| CAPÍTULO I EL CONSEJO DE GOBIERNO Artículo 2 Fecha y lugar de las reuniones del Consejo de Gobierno 2.1 El Consejo de Gobierno decidirá la fecha de sus reuniones a propuesta del presidente . | CHAPTER I T H E G OV E R N I N G C O U N C I L Article 2 Date and place of Governing Council meetings 2.1 1 The Governing Council shall decide on the dates of its meetings on a proposal from the President . |
| La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial. | End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. |
| CONTEXTO DE LA PROPUESTA Objetivos de la propuesta | CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal |
| Fecha especifique la fecha. | Date specify the date. |
| Dado que dicha fecha está todavía por determinar, se dejará un espacio en blanco en la propuesta, acompañado de una breve explicación. | As this date is still to be determined a blank space is left in the proposal for this purpose with a brief explanation. |
| ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la acción propuesta | LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Summary of the proposed action |
| La fecha de préstamo es la fecha en que prestó los artículos. Por omisión, se usa la fecha de hoy. | The check out date is the date that you lent the items. By default, today's date is used. |
| Fecha de liquidación fecha en la que se liquida la operación . | Haircut see valuation haircut . |
| Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha | Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date |
| Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha | Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date |
| Fecha de liquidación fecha en que se liquida la operación . | Haircut see valuation haircut . |
| El Consejo , por unanimidad y a propuesta de la Comisión , podrá completar el Anexo I con los convenios , acuerdos y protocolos firmados antes de la fecha de adhesión . | The Council , acting unanimously on a proposal from the Commission , may supplement Annex I with those conventions , agreements and protocols signed before the date of accession . |
| 3 ) ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la acción propuesta | 3 ) LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL 305 |
| 1 ) CONTEXTO DE LA PROPUESTA Motivación y objetivos de la propuesta | 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL 110 |
| 3 ) ELEMENTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la actuación propuesta | Summary of the proposed action |
| 3 ) ELEMENTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la acción propuesta | 3 ) LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL 305 |
| 3 ) ELEMENTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la acción propuesta | 3 ) LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL 305 |
| Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 ) | Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) |
| Fecha de la prueba | Date of the test |
| fecha de la subasta , | the date of the tender operation |
| fecha de la subasta | the date of the tender operation |
| Fecha de la versión | Release date |
| Fecha de la operación | Rate of the interest |
| Fecha de la operación | The base of the computation. |
| Fecha de la operación | Date of the operation |
| Formato de la fecha | Date format |
| Fecha de la captura | Shooting date |
| Formato de la fecha | Date Format |
| si la fecha de | the Date header |
| si la fecha de | the Resent Date header |
| si la fecha de | the date from |
| fecha de inicio y fecha de vencimiento de la operación ( si procede ) o fecha valor y fecha de vencimiento del instrumento ( en el caso de la emisión de certificados de deuda ) | CHAPTER 5 the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) |
| Además, debemos pensar que desde el 4 de mayo de este año, fecha de la propuesta de la Comi sión, la situación en el mercado de la mantequilla no es ya la misma. | It has, moreover, to be borne in mind that, since 4 May last, the date of the Commission proposal, the situation on the butter market has changed. |
| Para operaciones cuantiosas , se especificará la fecha de contratación y la fecha valor . | Trade and value dates should be specified for significant transactions . |
| Diario Oficial de la Unión Europea Información mensual Información trimestral Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha | Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date |
Búsquedas relacionadas : Fecha Propuesta - Fecha Propuesta - Fecha Propuesta - Fecha Propuesta - Fecha Propuesta Para - Fecha Límite Propuesta - Fecha De Entrega Propuesta - Fecha De Inicio Propuesta - Propuesta De Fecha De La Reunión - De La Propuesta - La Propuesta De La - Propuesta - Fecha De La Fecha Límite
