Modificar la fecha inicio real	Modify actual start time
Fecha de inicio	Begin date
Fecha de inicio	Start date
Fecha de inicio	Start Date
Fecha de inicio	Date start
Fecha de inicio	Start Date
Fecha de inicio	Start date
Fecha de inicio	Ending Date
Inicio real	Actual Start
Fecha de inicio inválida.	Start date invalid.
Escoger fecha de inicio	Pick Start Date
Tiene fecha de inicio	Has Start Date
Operaciones vivas Fecha de inicio	Outstanding transactions
Fecha de inicio de la facturación	Billing start date
Fecha de inicio de la cita	Appointment Start Date
La fecha de inicio introducida no es válida.	Entered start date is invalid.
Modificar la fecha de finalización real	Modify actual finish time
Fecha predeterminada de inicio para la descarga del extracto	Default start date for statement download
La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial.	End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.
La fecha de fin debe ser posterior a la de inicio.	End date must occur after start date.
Mostrar las actividades de los días siguientes a la fecha de inicio	From start date show next days' activities
Incluir elementos con una fecha de inicio igual o posterior a esta	Include items with a starting date on or after this date
Incluir elementos con una fecha de inicio igual o anterior a esta	Include items with ending date on or before this date
fecha de inicio y fecha de vencimiento de la operación ( si procede ) o fecha valor y fecha de vencimiento del instrumento ( en el caso de emisiones de certificados de deuda )	the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) , or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
fecha de inicio y fecha de vencimiento de la operación ( si procede ) o fecha valor y fecha de vencimiento del instrumento ( en el caso de la emisión de certificados de deuda )	CHAPTER 5 the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
Buscar elementos con una fecha de inicio igual o posterior a la indicada.	Search for items with a starting date on or after the date you specify here.
Buscar elementos con una fecha de inicio igual o anterior a la indicada.	Search for items with an ending date on or before the date you specify here.
Llegar hasta donde hemos llegado es un inicio bueno y real.	Making it this far is a good and real start.
i ) decidir la fecha de inicio de la migración de los DCV a T2S .	( i ) deciding on the date of the start of the migration of CSDs to T2S .
Fecha de inicio fecha en la que se liquida la primera parte de una operación de política monetaria . Esta fecha corresponde a la fecha de adquisición en las operaciones realizadas mediante cesiones temporales y swaps de divisas .	Gross settlement system a transfer system in which the settlement of funds or the transfer of securities occurs on an instruction by instruction basis . Haircut see valuation haircut .
Fecha de inicio fecha en la que se liquida la primera parte de una operación de política monetaria . Esta fecha corresponde a la fecha de adquisición en las operaciones realizadas mediante cesiones temporales y swaps de divisas .	Gross settlement system a transfer system in which the settlement of funds or the transfer of securities occurs on an instruction by instruction basis .
No obstante , la fecha de inicio debe ahora retrasarse a 1995 , debido a la limitada disponibilidad de	The start date should now be advanced to 1995 , however , due to limited availability
Para algunos países , se prevén derogaciones respecto de la fecha de inicio de 30 de junio de 2002 .	Derogations for some countries regarding the starting date of 30 June are envisaged .
El sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( TARGET ) se rige por un marco jurídico vigente desde la fecha de inicio de la tercera fase de la unión económica y monetaria .	The Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ( TARGET ) is governed by a legal framework which has applied from the starting date of the third stage of economic and monetary union .
y convierten una red social virtual en real dándole un nuevo inicio al siglo XXI.	They turn a social network from virtual to actual, and kind of rebooted the 21st century.
Si quiere mostrar más días, puede definir un intervalo de fechas con esta opción y la Fecha de inicio. Esta opción se usa para definir la fecha de fin.	If you want to print more days at once, you can define a range of dates with this option and the Start date option. This option is used to define the end date.
Europa en especial necesita una narrativa de esperanza para el largo plazo que de inicio a una recuperación real.	Europe, in particular, needs a narrative of long term hope that will trigger a real recovery.
Por omisión, esto muestra la fecha de inicio del mes o periodo de facturación actual. Si cambia la fecha, KNemo volverá a calcular los periodos de facturación a partir de esa fecha. Los periodos de facturación anteriores a esa fecha se mantendrán sin modificar. Si establece una fecha errónea, simplemente seleccione una fecha de facturación correcta anterior, y KNemo lo reparará.	By default, this shows the start date of the current month or billing period. If you change the date, KNemo will recalculate billing periods from that date forward. Any billing periods before that date will remain unmodified. If you set an erroneous date, just select an earlier good billing date, and KNemo will repair it.
La duración en que se puede demorar el inicio de una tarea sin afectar a la fecha de finalización del proyecto	The duration by which a tasks start can be delayed without affecting the project completion time
Inicio Inicio	Start Start
Ctrl Inicio Ir URL de Inicio	Ctrl Home Go
Es importante que se fije una fecha de inicio de la segunda fase sea cual fue re la que se acuerde, debe ser una fecha fija con la que todos queden comprometidos.	I would like to put the following proposal to you and, through you, to the enlarged Bureau.
Al inicio de la Tercera Etapa , el Sistema Automatico de Transferencias Urgentes Transeuropeas con Liquidacion Bruta en Tiempo Real ( TARGET ) sera operativo .	At the start of Stage Three , the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ( TARGET ) system 7 will be operational .
Utilice esta lista desplegable para indicar si desea que el recordatorio se active antes o después de la fecha de inicio o vencimiento.	Use this combobox to specify if you want the reminder to trigger before or after the start or due time.
A comienzos de 1997 , el crecimiento real siguió en la UE una evolución amortiguada , similar a la observada en el inicio de 1996 .	Initially , real GDP growth in the EU followed the pattern of subdued developments also observed in early 1996 .

Búsquedas relacionadas : Fecha De Inicio - Fecha De Inicio - Fecha De Inicio - Fecha De Inicio - Fecha De Inicio - Fecha De Inicio - Fecha De Inicio - Fecha De Inicio - Fecha De Inicio - Fecha De Inicio - Fecha De Inicio - Fecha De Inicio - Fecha Oficial De Inicio - Fecha De Inicio Preferida

Display this page in English