Traducción de "fase del proceso" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| en cualquier fase posterior del proceso judicial, y | at any later stage during the course of judicial proceedings and |
| La consulta al BCE empieza en una fase apropiada del proceso | consultation of ECB begins at appropriate stage in procedure |
| 90. Decide poner en marcha la fase inicial, la evaluación de evaluaciones , que debe terminar antes de que hayan transcurrido dos años, como fase preparatoria del establecimiento del proceso ordinario | 90. Decides to launch the start up phase, the assessment of assessments , to be completed within two years, as a preparatory stage towards the establishment of the regular process |
| Primera fase del concurso | 1st competition phase |
| Segunda fase del concurso | 2nd competition phase |
| Fase 2 Certificado del cliente | Phase 2 client cert |
| Fase 2 Ruta del certificado del cliente | Phase 2 client cert path |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. | Return the process identifier of the parent process of the current process. |
| plazo para que el fase en que se encuentre el proceso legislativo BCE presente su nacional , y dictamen . | deliver its opinion . stage in national legislative process |
| Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. | Remove process identifier from process name. |
| Evaluación de la fase del conflicto | Assessment of stage of conflict |
| Cada fase del proceso de migración debe contar con un plan de actuación detallado que establezca objetivos concretos y observables que permitan un seguimiento global del progreso logrado . | For each phase of the migration process , a detailed roadmap needs to be established with concrete and measurable milestones which allow comprehensive monitoring of the progress . |
| la fase en la que se encuentre el proceso legislativo nacional , y el nombre y detalles de un contacto . | the stage that it has reached in the national legislative process |
| La fase preparatoria concluira con la aprobacion definitiva de un pliego impreso , y asi podrA comenzar el proceso de produccion . | 1 There is also co ordination between the EMI and the Mint Directors in the preparation for the introduction of European coins . |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. | Return the process identifier of the current process. |
| La asistencia a los menores debería ser un proceso continuo y estable que incluyera la fase de retorno y post retorno. | Assistance to minors should be a continuous and stable process, which should include the return and post return phase. |
| Fase | Gradient Atomic Radius |
| Fase | Phase |
| Nombre del proceso. | The process name. |
| El Id único del proceso que identifica este proceso. | The unique Process ID that identifies this process. |
| Para las mujeres de hecho son frecuente mente también una fase que viven en este momento en el proceso de integración social. | I regret a better compromise could not be reached with another major group in this Parliament, but I consider it wise in this special case to achieve a majority of 260 votes at first reading. |
| Los preparativos del proyecto de TARGET2 se dividen en tres fases principales la fase previa al proyecto , la fase de proyecto y la fase de prueba y comprobación . | The planning for the TARGET2 project is divided into three main phases the pre project phase , the project phase , and the testing and trial operations phase . |
| ERROR falló la negociación de la fase 2 debido a la expiración del tiempo límite de la fase 1 | ERROR phase2 negotiation failed due to time up waiting for phase1 |
| Segunda fase de la UEM , constitución del IME y del BCE | Stage Two of EMU , establishment of the EMI and the ECB |
| La primera fase del proceso es la compilación anual por parte del proveedor del sistema de evaluación del crédito de un grupo estático de 42 Los criterios de aceptación figuran en la dirección de BCE en Internet ( www.ecb.europa.eu ) . | The monitoring process takes place one year after the date on which the static pool was defined . |
| Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual. | Return the process group identifier of the current process. |
| La ID del proceso. Un número único para cada proceso. | The Process ID. A unique number for each process. |
| El estado del proceso. | The process status. |
| El filtro del proceso | The Process Filter |
| El PID del proceso. | The PID of the process. |
| EVALUACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LAS EXPECTATIVAS EN LA FASE ACTUAL | ASSESSMENT OF THE CURRENT FULFILMENT OF EXPECTATIONS |
| En la primera fase se gastará la mitad del dinero. | In the first round, half of the amount is planned to be spent. |
| Es absolutamente imprescindible, para evitar que esto ocurra, acoger con ánimo propicio el proceso CSCE, la cumbre de París y las decisiones que allí se tomen sobre la nueva fase institucionalizada del mismo, y esforzarnos por coordinar este proceso y el proceso comunitario de modo que haya concomitancia entre los dos y no inútiles contraposiciones o primacías del uno o del otro, siempre negativas y debilitantes. | I find it fascinating that we have a report here which is in massive demand and about which people are actually complaining that we cannot fulfil that demand. We should be pleased that wc have created an echo in the European Community and created so much interest amongst people who normally are unconcerned with the work of this institution. |
| Fase de optimización | Optimisation phase |
| Fase de optimización | Optimisation phase |
| Fase de revisión | Revision phase |
| Fase de construcción | Construction phase |
| Fase de diseño | Design phase |
| Fase de planificación | |
| Fase de construcción | Construction phase |
| Fase 2 Autenticación | Phase 2 auth |
| Ocultar el identificador del proceso | Hiding the process identifier |
| La ID del proceso padre. | The Process ID of the process parent. |
| El PID del proceso padre. | The PID of the parent process. |
| Identificador del proceso de registro | Log process identifier |
Búsquedas relacionadas : Proceso Fuera De Fase - En Fase Transitoria Proceso - Del Proceso - Fase Del Proyecto - Fase Del Estator - Fase Del Producto - Fase Del Motor - Fase Del Estudio - Fase Del Reloj - Fase Del Desarrollo - Fase Del Proyecto - Fase Del Título - Fase A Fase
