Traducción de "falsedad y fraude" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Falsedad - traducción : Falsedad - traducción : Falsedad - traducción : Fraude - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es una mentira y una falsedad.
It's a lie and a falsehood.
Luché contra la falsedad.
I contended against falsehood.
Deporte y fraude de ley
Sport and fraud law
Qué fraude!
What hype!
No oirán allí vaniloquio, ni falsedad.
They will hear no blasphemies there or disavowals
No oirán allí vaniloquio, ni falsedad.
In which they shall neither hear lewd talk, nor any lie.
No oirán allí vaniloquio, ni falsedad.
Therein they shall hear no idle talk, no cry of lies,
No oirán allí vaniloquio, ni falsedad.
They will hear therein no babble nor falsehood
No oirán allí vaniloquio, ni falsedad.
No Laghw (dirty, false, evil talk) shall they hear therein, nor lying
No oirán allí vaniloquio, ni falsedad.
They will hear therein neither gossip, nor lies.
No oirán allí vaniloquio, ni falsedad.
Therein they shall hear no idle talk, nor any falsehood
No oirán allí vaniloquio, ni falsedad.
There hear they never vain discourse, nor lying
No oirán allí vaniloquio, ni falsedad.
Therein they shall hear neither vain talk nor lies
No oirán allí vaniloquio, ni falsedad.
There, they shall neither hear idle talk, nor yet any falsehood,
No oirán allí vaniloquio, ni falsedad.
No ill speech will they hear therein or any falsehood
No oirán allí vaniloquio, ni falsedad.
They will not hear therein any unnecessary words or lies.
No oirán allí vaniloquio, ni falsedad.
They shall not hear therein any vain words nor lying.
No oirán allí vaniloquio, ni falsedad.
There they shall not hear any idle talk, or any untruth
No oirán allí vaniloquio, ni falsedad.
No vanity shall they hear therein, nor Untruth
Las insinuaciones de falsedad parecen justificadas.
Suggestions of duplicity seem justified.
Prevención del fraude
Fraud prevention
Eres un fraude.
You're a fraud.
Es un fraude.
It's rigged.
Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia
Employment , conduct , fraud prevention and transparency
LUCHA CONTRA EL FRAUDE
COMBATING FRAUD
Eres un gran fraude.
You're a big fraud.
Por qué disfrazáis la Verdad de falsedad y ocultáis la Verdad conociéndola?
Why do you mix the truth with falsehood and conceal the truth, whereas you know?
Por qué disfrazáis la Verdad de falsedad y ocultáis la Verdad conociéndola?
Why do you confound the truth with vanity, and conceal the truth and that wittingly?
Por qué disfrazáis la Verdad de falsedad y ocultáis la Verdad conociéndola?
Why do you confound the truth with falsehood, and knowingly conceal the truth?
Por qué disfrazáis la Verdad de falsedad y ocultáis la Verdad conociéndola?
Why do you confound Truth with falsehood, and why do you conceal the Truth knowingly?
Por qué disfrazáis la Verdad de falsedad y ocultáis la Verdad conociéndola?
Why confound ye truth with falsehood and knowingly conceal the truth?
Por qué disfrazáis la Verdad de falsedad y ocultáis la Verdad conociéndola?
Why do you mix the truth with falsehood, and conceal the truth while you know it ?
Por qué disfrazáis la Verdad de falsedad y ocultáis la Verdad conociéndola?
Why do you confound truth with falsehood, and knowingly hide the truth?
Por qué disfrazáis la Verdad de falsedad y ocultáis la Verdad conociéndola?
Why do you confound the truth with the falsehood and hide the truth while you know?
Por qué disfrazáis la Verdad de falsedad y ocultáis la Verdad conociéndola?
Why do you mix truth with falsehood and knowingly conceal the truth?
Por qué disfrazáis la Verdad de falsedad y ocultáis la Verdad conociéndola?
Why do ye clothe Truth with falsehood, and conceal the Truth, while ye have knowledge?
Quedó demostrado que se trata de una falsedad.
This has proved false.
No hay falsedad en lo que él dice.
What he's saying is true.
En mi mundo la verdad será fortalecida y la falsedad será detectada y rechazada.
My world is going to be one where truth is strengthened and falsehood is recognized and marginalized.
y iii ) cooperar en la lucha contra el fraude .
the combat of fraud .
Tweed fue arrestado en 1873 y condenado por fraude.
Tweed was arrested in 1873 and convicted of fraud.
Él odia la falsedad más que cualquier otra cosa.
He hates falsehood more than anything else.
Ella es culpable de fraude.
She is guilty of fraud.
El sistema es un fraude.
The system is rigged.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia gt Prevención del fraude
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Fraud prevention

 

Búsquedas relacionadas : Falsedad - Falsedad - Falsedad Maliciosa - Por Falsedad - Fraude Y Cumplimiento - Soborno Y Fraude - Fraude Y Malversación - Fraude Y Abuso - Verdad O Falsedad - Responsabilidad Por Falsedad - Fraude