Traducción de "fallos en el servicio" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En sus relaciones mutuas , los BCN y el BCE no responderán recíprocamente de los fallos del proveedor del servicio de red . | As between themselves , neither NCBs nor the ECB shall assume any liability to each other for any failure of the network service provider . |
| Fallos | Bugs |
| Fallos | Misses |
| Fallos | Faults |
| Existen fallos conocidos en mailody ? | Are there any known bugs in mailody ? |
| Fallos Comunes | Reading a file line by line |
| Fallos habituales | The domain that the cookie is available. |
| Fallos importantes | Outstanding Bugs |
| Mis fallos | My Bugs |
| Empaquetando fallos | Packaging Bug |
| El manejador de fallos de KDE | The KDE Crash Handler |
| Siempre encuentra fallos en la gente. | He is always finding fault with other people. |
| Informes de fallos y comprobaciones en el camino a KDE4 | Bug reports and testing on the way to KDE4 |
| Informar de fallos | Reporting bugs |
| Comprobar fallos duplicados | Checking for duplicate bugs |
| Informar de fallos | Reporting Bugs |
| Contador de fallos | Choose how often the selection must be queried. |
| Informar de fallos | Report Bug |
| Corrección de fallos | Bug fixes |
| Prueba de fallos | Test Bug Fix |
| Mostrar fallos cerrados | Show Closed Bugs |
| Ocultar fallos cerrados | Hide Closed Bugs |
| Mostrar fallos cerrados | Show closed bugs |
| Correcciones de fallos | Bug fixes |
| Número de fallos | Number of failures |
| Tuvo fallos en el examen debido a que no había estudiado. | He failed in the examination because he had not studied. |
| También es posible informar fallos a través del sistema de rastreo de fallos, siguiendo las instrucciones que se encuentran en el micro COMO informar de fallos. También existen secciones especiales en el proyecto kplayer en SourceForge para pedir soporte, pedir características y parches de código. | Bugs should be reported through the bug tracking system, following the instructions in the Bug reporting micro HOWTO. Also there are special sections at the kplayer project on SourceForge for support requests, feature requests and code patches. |
| Parece que esa puede ser la razón por la que algunos generadores de energía fueron considerados fuera de servicio debido a (aparentes) fallos técnicos. | It seems that this may be the reason why some power generators were deemed out of service due to (apparent) technical failures. |
| El micro CÓMO sobre informes de fallos detalla los pasos para hacer su informe de fallos de forma práctica. | Bug reporting micro HOWTO details the steps to make your bug report really helpful. |
| Envíe informes de fallos. | Send in bug reports. |
| a prueba de fallos | failsafe |
| Sugerencias, informes de fallos | Suggestions, bug reports |
| Enviarel informe de fallos. | Send bug report. |
| Muchas correcciones de fallos | Tons of bug fixes |
| El sistema incluye un formulario para enviar descripciones de nuevos fallos, así como una lista con todos los fallos conocidos. | The system features a wizard to submit new bug reports and a list of all known bugs. |
| Abre el cuadro de diálogo para informar de fallos | Opens the bug report dialog |
| Gestión de seguimiento de fallos, mejoras en la usabilidad | Bug tracker management, Usability improvements |
| Encuentre fallos o haga sugerencias | Find some bugs or give some suggestions |
| Informando de fallos o sugerencias | Reporting bugs or improvements suggestions |
| Arreglando fallos o añadiendo funcionalidad | Fixing bugs or adding features |
| Informes de fallos y parches | Bug reports and patches |
| Búsqueda y limpieza de fallos | Bug triaging and sanitizing |
| Rutina FHT, arreglo de fallos | FHT routine, bugfixes |
| Corrección de fallos y mejoras. | Bug fixes and enhancements. |
| Pruebas, informes de fallos, sugerencias | Testing, bug reports, suggestions |
Búsquedas relacionadas : El Rendimiento En El Servicio - Negligencia En El Servicio - Servicio En El Extranjero - Servicio En El Mar - Excelencia En El Servicio - En El Servicio Militar - Seguimiento En El Servicio - Servicio En El Extranjero - Interrupciones En El Servicio - En El Servicio Militar - Interrupción En El Servicio - Estar En El Servicio - Estancia En El Servicio - Interrupción En El Servicio
