Traducción de "factor de riesgo clave" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Constituye, además, un factor de riesgo para otros tipos de cánceres. | It is also a risk factor for a number of others. |
| La energía es el factor clave aquí. Lo cambió todo. | Energy is the key factor here. It changed everything. |
| Las culturas descubrieron el factor clave de la valoración hace miles de años. | Cultures discovered the key feature of valuation thousands of years ago. |
| Pero hoy, creo que este objeto es un factor clave en la política de Oriente Medio. | But today, this thing is, I believe, a major player in the politics of the Middle East. |
| El primer factor , el de bajo riesgo , está relacionado con la credibilidad y la estabilidad . | The first factor , low risk , concerns credibility and stability . |
| El otro factor importante que afecta el cociente P G es la tasa libre de riesgo. | The other important factor affecting P E is the risk free rate. |
| Todos y cada uno de ustedes la tiene, porque tienen el factor de riesgo que es estar vivo. | Every single one of you has it, because you have the risk factor for it, which is being alive. |
| Consideremos el coeficiente elevado de apalancamiento de China, que muchos señalan será un factor clave como una causa de crisis. | Consider China s high leverage ratio, which many argue will be a key factor in causing a crisis. |
| Un último factor clave de las diferencias entre Estados Unidos y Europa en lo referido a Irán es Israel. | Finally, Israel is a key factor underlying the differences between the US and Europe when it comes to Iran. |
| El principio físico clave es que cuando el agua hierve a vapor se expande en un factor de 1.600. | The key physics principle here is when water boils to steam it expands by a factor of 1,600. |
| Este factor constituye un riesgo para la estabilidad de precios a medio plazo y justifica una actitud vigilante . | This could pose risks to price stability over the medium term and warrants vigilance . |
| Este último es un importante factor de aumento de riesgo para las compañías de seguro mientras que los primeros no. | The latter one is a significant risk increasing factor from the view of business insurers, while the other two are not. |
| Es un factor de riesgo más alto que el hecho de tener una madre o hermana con cáncer de mama. | It's a stronger risk factor than having a mother or a sister with breast cancer. |
| también es el mayor factor de riesgo para el glaucoma, que no es más que el Alzheimer del ojo. | It s also the biggest risk factor for glaucoma, which is just Alzheimer s disease of the eye. |
| Factor de forma Form factor desktop computer | Form factor |
| Un elemento clave de la solución es mejorar la distribución del riesgo privado incrementando la integración financiera. | A key part of the solution is to improve private risk sharing by deepening financial integration. |
| Filipinas incluyó la preparación como un componente clave de su estrategia general de reducción del riesgo ante desastres. | The Philippines includes preparedness as a core component in its overall strategy for reducing disaster risk. |
| El tercer factor aquí considerado es la exposición ( esperada ) de una entidad de crédito al riesgo de crédito cuando otorga un préstamo . | The third factor considered is the ( expected ) exposure of a bank to credit risk when it grants a loan . |
| Clave Clave Clave Clave Clave | Official Journal of the European Union |
| Clave Clave Clave Clave | Key Key Memo Memo Key |
| Clave Clave Clave Clave | Memo |
| Clave Clave Clave Clave | Memo Memo |
| En ambos casos, las desconexiones son sorprendentes y suman una nueva dimensión de riesgo al impacto del factor chino sobre un mundo frágil. | On both counts, the disconnects are striking, adding a new dimension of risk to the impact of the China factor on a fragile world. |
| Factor de escala | Scaling factor |
| Factor de atenuado | Dim factor |
| Factor de ampliación | Zoom factor |
| Factor de enfriamiento | Cooling factor |
| Factor de movimiento | Move factor |
| El factor de | The factor of |
| Factor de explosión | Explode Factor |
| Factor de escala | Scale factor |
| Factor de proyección | Shear factor |
| Factor de suavizado | Smooth factor |
| Clave Clave Clave | Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key |
| Clave Clave Clave | Key Key Key Key Key |
| Asimismo , el factor de bajo riesgo está relacionado con la diversificación entre otras divisas , ya que la diversificación constituye un medio para reducir el riesgo total , al actuar como fuerza centrífuga o elemento de dispersión . | Moreover , the low risk factor has to do with diversification among international currencies , since diversification is a means of reducing overall risk it acts like a centrifugal force or a factor of dispersion . |
| A nivel mundial, la cifra de víctimas fatales de la contaminación eclipsa a los causados por cualquier otro factor de riesgo en cualquier otro contexto. | Worldwide, its fatality numbers dwarf those caused by any other risk factor in any other context. |
| El factor clave que influye en los resultados de las carteras de inversión es la asignación de activos de las referencias estratégicas del BCE , pensadas para indicar las combinaciones entre riesgo y rentabilidad a largo plazo del BCE . En el año 2003 , el BCE desarrolló un modelo econo | The key factor influencing the return on the investment portfolios is the asset allocation of the ECB 's strategic benchmarks . These are designed to reflect the ECB 's long term risk return preferences . |
| Factor | Factor |
| Factor | Factor |
| Otra cosa de las religiones es hablar bien. No lo estoy haciendo muy bien hoy pero la oratoria es un factor clave para las religiones. | The other thing that religions are really aware of is speak well I'm not doing a very good job of this here but oratory, oratory is absolutely key to religions. |
| Y otro factor clave que aprendí en todo este proceso, el año pasado Google me nombró como una de las mentes más brillantes del mundo. | And another key thing that I learned a lot throughout this whole process, last year Google named me as one of the brightest young minds in the world. |
| Cuando un factor de riesgo se incorpore al modelo de fijación de precios de la entidad , pero no al modelo de cálculo del riesgo , la entidad habrá de poder justificar esta omisión a satisfacción de las autoridades competentes . | Where a risk factor is incorporated in the institution 's pricing model but not in the risk measurement model , the institution must be able to justify this omission to the satisfaction of the competent authority . |
| La falta de un contexto dinámico favorable a la inversión y la creación de empleo ha sido mencionada como el factor clave de este comportamiento relativamente deficiente . | However , the measures required to achieve such an objective are not always well specified . |
| También es importante mantener tu presión sanguinea baja, ya que tener la presión alta es el factor de mayor riesgo para la enfermedad de Alzheimer, | You should also keep your blood pressure down, because chronic high blood pressure is the biggest single risk factor for Alzheimer s disease. |
Búsquedas relacionadas : Factor Clave - Factor Clave - Factor De Riesgo - Factor De Riesgo - Factor Facilitador Clave - Factor Clave Para - Factor Competitivo Clave - Factor Clave Para - Factor Clave Valor - Un Factor Clave - Factor Clave Para - Factor Diferenciador Clave - Un Factor Clave - Factor Impulsor Clave
