Traducción de "un factor clave" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Clave - traducción : Clave - traducción : Clave - traducción : Factor - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La energía es el factor clave aquí. Lo cambió todo. | Energy is the key factor here. It changed everything. |
| Pero hoy, creo que este objeto es un factor clave en la política de Oriente Medio. | But today, this thing is, I believe, a major player in the politics of the Middle East. |
| Las culturas descubrieron el factor clave de la valoración hace miles de años. | Cultures discovered the key feature of valuation thousands of years ago. |
| Un último factor clave de las diferencias entre Estados Unidos y Europa en lo referido a Irán es Israel. | Finally, Israel is a key factor underlying the differences between the US and Europe when it comes to Iran. |
| El principio físico clave es que cuando el agua hierve a vapor se expande en un factor de 1.600. | The key physics principle here is when water boils to steam it expands by a factor of 1,600. |
| Consideremos el coeficiente elevado de apalancamiento de China, que muchos señalan será un factor clave como una causa de crisis. | Consider China s high leverage ratio, which many argue will be a key factor in causing a crisis. |
| Escalar por un factor | Scale by factor |
| Otra cosa de las religiones es hablar bien. No lo estoy haciendo muy bien hoy pero la oratoria es un factor clave para las religiones. | The other thing that religions are really aware of is speak well I'm not doing a very good job of this here but oratory, oratory is absolutely key to religions. |
| De hecho, llevó a un período de debilidad económica extrema un factor clave en la disolución de la Unión Soviética sólo tres años después de su retirada de Afganistán. | Indeed, it led to a period of extreme economic weakness a key factor in the Soviet Union s dissolution just three years after its withdrawal from Afghanistan. |
| La falta de un contexto dinámico favorable a la inversión y la creación de empleo ha sido mencionada como el factor clave de este comportamiento relativamente deficiente . | However , the measures required to achieve such an objective are not always well specified . |
| La UE ha señalado que el avance en el tema de los derechos humanos sería un factor clave en la potencial admisión de Turquía como Estado miembro. | The EU had indicated that performance on human rights would be a key factor in determining whether Turkey would be admitted as a member. |
| Como principal usuaria de la tierra, la agricultura es un factor clave en la ordenación territorial de las regiones, los paisajes y las zonas con valor medioambiental. | As the pre eminent user of land, farming is a key factor in the territorial development of regions, landscapes and valuable environmental areas. |
| Clave Clave Clave Clave Clave | Official Journal of the European Union |
| Clave Clave Clave Clave | Key Key Memo Memo Key |
| Clave Clave Clave Clave | Memo |
| Clave Clave Clave Clave | Memo Memo |
| El colapso del precio de las propiedades también fue un factor clave en las crisis de los mercados emergentes, por ejemplo la crisis asiática de 1997 y 1998. | A real estate price crash has also been a key cause of emerging market crises, such as the 1997 98 Asian collapse. |
| Factor de forma Form factor desktop computer | Form factor |
| Reconociendo que la existencia de una administración pública, nacional e internacional, que esté obligada a rendir cuentas y sea eficiente, eficaz y transparente constituye un factor clave del desarrollo, | Recognizing that efficient, accountable, effective and transparent public administration at both the national and the international levels constitutes a key factor in development, |
| Clave Clave Clave | Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key |
| Clave Clave Clave | Key Key Key Key Key |
| Factor | Factor |
| Factor | Factor |
| Un cuarto factor es la calidad de gobierno. | A fourth factor is the quality of government. |
| Representó un factor de ahorro de 100 veces. | So that was a factor 100 saving. |
| Clave Clave | Key Key |
| La seguridad es un factor importante, pero difícilmente decisivo. | Safety is clearly an important factor, but it is unlikely to be a decisive one. |
| La maternidad sigue siendo un factor de discriminación laboral. | Maternity continues to be a source of employment discrimination. |
| Lógicamente, opina, la capacidad de un candidato, de un partido y, aún más, del jefe de un partido para gestionar estas relaciones esenciales debería ser un factor clave en el que deberían pensar los electores a la hora de votar. | Logically, he feels, the ability of a candidate, of a party and even more of a party leader to mamage this essential relationship must be a key factor, which the voters have in mind when voting. |
| Y otro factor clave que aprendí en todo este proceso, el año pasado Google me nombró como una de las mentes más brillantes del mundo. | And another key thing that I learned a lot throughout this whole process, last year Google named me as one of the brightest young minds in the world. |
| Clave Clave Clave Pro memo Pro memo | Key Key Key Memo Memo Key |
| Hay un par de puntos clave, | There are a few key points. |
| El factor político | The political factor |
| Factor de escala | Scaling factor |
| Factor de atenuado | Dim factor |
| Factor de ampliación | Zoom factor |
| Factor de enfriamiento | Cooling factor |
| Factor de movimiento | Move factor |
| El factor de | The factor of |
| Factor de explosión | Explode Factor |
| Factor de escala | Scale factor |
| Factor de proyección | Shear factor |
| Factor de suavizado | Smooth factor |
| El factor estrés | The Stress Factor |
| Un factor fundamental para adaptarse a estas fuerzas es la inversión. | A key factor in adapting to these forces is investment. |
Búsquedas relacionadas : Factor Clave - Factor Clave - Factor Facilitador Clave - Factor Clave Para - Factor Competitivo Clave - Factor Clave Para - Factor Clave Valor - Factor Clave Para - Factor Diferenciador Clave - Factor Impulsor Clave - Factor Clave Ganancias - Un Factor
