La energía es el factor clave aquí. Lo cambió todo.	Energy is the key factor here. It changed everything.
Las culturas descubrieron el factor clave de la valoración hace miles de años.	Cultures discovered the key feature of valuation thousands of years ago.
Pero hoy, creo que este objeto es un factor clave en la política de Oriente Medio.	But today, this thing is, I believe, a major player in the politics of the Middle East.
Consideremos el coeficiente elevado de apalancamiento de China, que muchos señalan será un factor clave como una causa de crisis.	Consider China s high leverage ratio, which many argue will be a key factor in causing a crisis.
Un último factor clave de las diferencias entre Estados Unidos y Europa en lo referido a Irán es Israel.	Finally, Israel is a key factor underlying the differences between the US and Europe when it comes to Iran.
El principio físico clave es que cuando el agua hierve a vapor se expande en un factor de 1.600.	The key physics principle here is when water boils to steam it expands by a factor of 1,600.
La clave es tomar una buena decisión una vez detectado el cáncer.	The key is to make the right decision once cancer has been detected.
Pero en cualquier decisión de inversión, la cuestión clave es, Cuál es mi inversión alternativa?	But in any investment decision, the key question is, What is my alternative investment?
Factor de forma Form factor desktop computer	Form factor
Clave Clave Clave Clave Clave	Official Journal of the European Union
BL Voy a avanzar rápidamente al punto clave de decisión porque sé que no tengo mucho tiempo.	BL I'm going to fast forward to the decision point because I know I don't have a lot of time.
Buscamos personas que dijeran, Sí, la raza ha sido un factor incluso ha sido un factor importante en mi decisión . Y la gente que ha votado a John McCain como resultado de ese factor, tal vez en combinación con otros factores, y tal vez aisladamente.	We're looking for people that said, Yes, race was a factor moreover it was an important factor, in my decision, and people who voted for John McCain as a result of that factor, maybe in combination with other factors, and maybe alone.
Clave Clave Clave Clave	Key Key Memo Memo Key
Clave Clave Clave Clave	Memo
Clave Clave Clave Clave	Memo Memo
El fracaso de Kalou para adquirir la nacionalidad holandesa fue un factor en su decisión de abandonar el Feyenoord para el Chelsea.	Kalou's failure to acquire Dutch citizenship was a factor in his decision to leave Feyenoord for Chelsea.
Factor de escala	Scaling factor
Factor de atenuado	Dim factor
Factor de ampliación	Zoom factor
Factor de enfriamiento	Cooling factor
Factor de movimiento	Move factor
El factor de	The factor of
Factor de explosión	Explode Factor
Factor de escala	Scale factor
Factor de proyección	Shear factor
Factor de suavizado	Smooth factor
Clave Clave Clave	Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key
Clave Clave Clave	Key Key Key Key Key
Factor	Factor
Factor	Factor
Otra cosa de las religiones es hablar bien. No lo estoy haciendo muy bien hoy pero la oratoria es un factor clave para las religiones.	The other thing that religions are really aware of is speak well I'm not doing a very good job of this here but oratory, oratory is absolutely key to religions.
Y otro factor clave que aprendí en todo este proceso, el año pasado Google me nombró como una de las mentes más brillantes del mundo.	And another key thing that I learned a lot throughout this whole process, last year Google named me as one of the brightest young minds in the world.
La falta de un contexto dinámico favorable a la inversión y la creación de empleo ha sido mencionada como el factor clave de este comportamiento relativamente deficiente .	However , the measures required to achieve such an objective are not always well specified .
La UE ha señalado que el avance en el tema de los derechos humanos sería un factor clave en la potencial admisión de Turquía como Estado miembro.	The EU had indicated that performance on human rights would be a key factor in determining whether Turkey would be admitted as a member.
Como principal usuaria de la tierra, la agricultura es un factor clave en la ordenación territorial de las regiones, los paisajes y las zonas con valor medioambiental.	As the pre eminent user of land, farming is a key factor in the territorial development of regions, landscapes and valuable environmental areas.
El colapso del precio de las propiedades también fue un factor clave en las crisis de los mercados emergentes, por ejemplo la crisis asiática de 1997 y 1998.	A real estate price crash has also been a key cause of emerging market crises, such as the 1997 98 Asian collapse.
Factor de error bajo	Low error factor
Factor de compresión JPEG	JPEG compression factor
De hecho, llevó a un período de debilidad económica extrema un factor clave en la disolución de la Unión Soviética sólo tres años después de su retirada de Afganistán.	Indeed, it led to a period of extreme economic weakness a key factor in the Soviet Union s dissolution just three years after its withdrawal from Afghanistan.
Clave Clave	Key Key
Por tanto, toda decisión clave para nuestro país debe ser tomada en Moscú, no en Washington o Bruselas.	Therefore, all key decisions for our country should be made in Moscow, not in Washington or Brussels.
En el anexo de la presente Decisión se especifica la clave de asignación de billetes a partir del 1 de enero de 2002 .	The Annex to this Decision specifies the banknote allocation key applying on 1 January 2002 .
En el anexo de la presente decisión se especifica la clave de asignación de billetes a partir del 1 de enero de 2004 .	The Annex to this Decision specifies the banknote allocation key applying from 1 January 2004 .' 3 .
El Consejo limitó su Decisión de 1998 sobre dichas normas al cálculo de la clave inicial , sin atender a sus posteriores ajustes .	The Council limited its decision in 1998 on such rules to the determination of the initial key only and did not consider the subsequent adjustments of it .
Por desgracia, una decisión reciente sobre una cuestión clave del mundo digital (la privacidad de los datos) amenaza descarrilar el proceso.	Unfortunately, a recent decision on one key digital issue data privacy threatens to derail that effort.

Búsquedas relacionadas : Factor Clave - Factor Clave - Decisión Clave - Factor De Decisión - Factor Facilitador Clave - Factor Clave Para - Factor Competitivo Clave - Factor Clave Para - Factor Clave Valor - Un Factor Clave - Factor Clave Para - Factor Diferenciador Clave - Un Factor Clave - Factor Impulsor Clave

Display this page in English