Traducción de "fabricado según la especificación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Especificación - traducción : Especificación - traducción : Según - traducción : Según - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Especificación XBEL
XBEL specification
Voy a citar la especificación
I'll just quote from the specification.
Especificación de alternativas
Specifying alternatives
La especificación del formato de archivo de completado puede encontrarse en la especificación del formato de archivo CWL.
The specification of the completion file format can found in the CWL file format specification.
Especificación de subred errónea.
Wrong subnetwork specification.
Especificación de puerto errónea.
Wrong port specification.
Quién ha fabricado esta caja?
Who made this box?
Este producto es fabricado en Italia.
This product is made in Italy.
Este reloj fue fabricado en Japón.
This watch is made in Japan.
Este televisor está fabricado en Corea.
This TV is made in Korea.
Este televisor fue fabricado en China.
This TV was made in China.
Este es un vaso sanguíneo fabricado.
This is actually an engineered blood vessel.
La especificación de la sección es una cadena de enteros delimitados por comas,los cuales indexan las partes del cuerpo como indica la especificación IMAP4.
The section specification is a string of integers delimited by period which index into a body part list as per the IMAP4 specification.
Información de especificación de papel XMLName
XML Paper Specification Info
Especificación de tiempo de espera errónea.
Wrong timeout specification.
La primera especificación pública fue publicada en febrero de 2007.
The first public specification was made available in February 2007.
La especificación IMAP requiere que estos mensajes sean pasados al usuario.
The IMAP specification requires that these messages be passed to the user.
El primer automóvil Horch fue fabricado en 1901.
Manufacturing The first Horch automobile was built in 1901.
Cuál es el formato de especificación de fecha?
What is the date specification format?
Cuál es el formato de especificación de hora?
What is the time specification format?
Sudán Fabricado bajo licencia por la Corporación de Industria Militar como Dinar.
Made under license by Military Industry Corporation as the Dinar.
Resaltado para archivos de especificación RPM, diff y más.
Highlighting for RPM Spec Files, Diff and more
Y resultó que esta máquina es la máquina mas fiable que hayamos fabricado.
And it turned out that this machine happens to be the most reliable machine that we've ever made.
El Gibson Thunderbird es un bajo eléctrico fabricado por la Gibson Guitar Corporation.
The Gibson Thunderbird is an electric bass guitar made by Gibson.
Consulte la Especificación HTTP 1.1 para obtener más información sobre las cabeceras http.
There are two special case header calls.
Este subfusil es a veces confundido con la Mitraillette 34 , un MP28 fabricado en Bélgica por Pieper Bayard, antiguo fabricante licenciado por Bergmann, o con el MP34 fabricado por Steyr .
This submachine gun is often mistaken with the Mitraillette 34, a MP28 made in Belgium by Pieper Bayard, former Bergmann licensed manufacturer or with the MP34 made by Steyr.
Como rediseñamos el mundo que estamos haciendo, el mundo fabricado?
How do we redesign the world that we make, the human made world?
No confíes en ninguna estadística que no hayas fabricado tú.
Don't trust any statistics you did not fake yourself.
Cuando obtenga algo de dinero, tendré uno fabricado para mí.
When I do make some money, I'll have one machined for myself.
Originalmente fabricado por Rheinmetall o Heckler Koch para el Bundeswehr.
Originally manufactured by either Rheinmetall or HK for the German Bundeswehr.
Especificación de entrada cuando la utilidad subyacente lee datos de entrada desde la entrada estándar.
Input specification when the underlying utility reads input data from its standard input.
Especificación de salida donde la utilidad subyacente escribe los datos de salida a la salida estándar.
Output specification when the underlying utility writes output data to its standard output.
Está fabricado por Mitsubishi Heavy Industries (MHI) para la Agencia Japonesa de Exploración Aeroespacial (JAXA).
H IIA (H2A) is an active expendable launch system operated by Mitsubishi Heavy Industries (MHI) for the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA).
Por ejemplo el número de MOSFETs en un microprocesador fabricado con una tecnología de 45 nm podría ser el doble que para un microprocesador fabricado con tecnología de 65 nm.
For example the number of MOSFETs in a microprocessor fabricated in a 45 nm technology can well be twice as many as in a 65 nm chip.
Fuente Comisión Europea ( Previsiones primavera 1998 ) , en caso de ninguna otra especificación .
Source European Commission ( spring 1998 forecasts ) , unless otherwise stated .
La búsqueda en la colección está disponible únicamente para Amarok. Usted puede añadir otro reproductor que implemente la especificación MPRIS.
The collection search is only available for Amarok. You may add another player. That player has to support the MPRIS specification.
Como Sako compró la división de armas ligeras de Valmet, el Rk 95 es fabricado únicamente por Sako.
As Sako had bought Valmet's small arms manufacturing division, the Rk 95 was manufactured only by Sako.
Implementaciones Open Firmware El Open Firmware no debe ser confundido con la especificación IEEE 1275 que él implementa.
Provided implementations Open Firmware Open Firmware should not be confused with the IEEE 1275 specification it implements.
La Wehrmacht emitió una especificación a diversos fabricantes de armas, siendo los prototipos de la Mauser y la Walther muy parecidos.
The Wehrmacht issued a specification to various manufacturers, and Mauser and Walther submitted prototypes that were very similar.
La presente Orientación establece en particular los fun damentos del Programa T2S en su fase de especificación y desarrollo .
This Guideline lays down in particular the basic foun dations of the T2S Programme in its specification and development phase .
Un chaleco similar, fabricado por Jan Szczepanik en 1901, salvó la vida de Alfonso XIII cuando un asesino le disparó.
A similar vest, made by Polish inventor Jan Szczepanik in 1901, saved the life of Alfonso XIII of Spain when he was shot by an attacker.
El MP 18 1 fabricado por la firma Theodor Bergmann Waffenbau Abteilung fue el primer subfusil funcional empleado en combate.
The MP 18.1 manufactured by Theodor Bergmann Abteilung Waffenbau was the first practical submachine gun used in combat.
El tanque es fabricado en la Michoud Assembly Facility, Nueva Orleans, y es transportado al Kennedy Space Center en una barcaza.
The tank was manufactured at the Michoud Assembly Facility, New Orleans, and was transported to Kennedy Space Center by barge.
Y no existe casi ninguna otra máquina que hayamos fabricado que funcione el numero de horas, días.
And there's almost no other machine that we've ever made that runs the number of hours, the number of days.
Limita el número de colores en el cubo de color a 8 bits, si la aplicación está usando la especificación de color QApplication ManyColor.
Limits the number of colors allocated in the color cube on a 8 bit display, if the application is using the QApplication ManyColor color specification.

 

Búsquedas relacionadas : Fabricado Según - Según Especificación - Según La Especificación - Según La Especificación - Según Especificación Del Cliente - Fabricado - Fabricado Cuidadosamente - Han Fabricado - Fabricado De - Especialmente Fabricado - Campo Fabricado - Fabricado Con - Fabricado Con - Fabricado De