Traducción de "fabricado a medida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Medida - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quién ha fabricado esta caja? | Who made this box? |
| Este producto es fabricado en Italia. | This product is made in Italy. |
| Este reloj fue fabricado en Japón. | This watch is made in Japan. |
| Este televisor está fabricado en Corea. | This TV is made in Korea. |
| Este televisor fue fabricado en China. | This TV was made in China. |
| Este es un vaso sanguíneo fabricado. | This is actually an engineered blood vessel. |
| El primer automóvil Horch fue fabricado en 1901. | Manufacturing The first Horch automobile was built in 1901. |
| Este subfusil es a veces confundido con la Mitraillette 34 , un MP28 fabricado en Bélgica por Pieper Bayard, antiguo fabricante licenciado por Bergmann, o con el MP34 fabricado por Steyr . | This submachine gun is often mistaken with the Mitraillette 34, a MP28 made in Belgium by Pieper Bayard, former Bergmann licensed manufacturer or with the MP34 made by Steyr. |
| Como rediseñamos el mundo que estamos haciendo, el mundo fabricado? | How do we redesign the world that we make, the human made world? |
| No confíes en ninguna estadística que no hayas fabricado tú. | Don't trust any statistics you did not fake yourself. |
| Cuando obtenga algo de dinero, tendré uno fabricado para mí. | When I do make some money, I'll have one machined for myself. |
| Originalmente fabricado por Rheinmetall o Heckler Koch para el Bundeswehr. | Originally manufactured by either Rheinmetall or HK for the German Bundeswehr. |
| Sudán Fabricado bajo licencia por la Corporación de Industria Militar como Dinar. | Made under license by Military Industry Corporation as the Dinar. |
| Por ejemplo el número de MOSFETs en un microprocesador fabricado con una tecnología de 45 nm podría ser el doble que para un microprocesador fabricado con tecnología de 65 nm. | For example the number of MOSFETs in a microprocessor fabricated in a 45 nm technology can well be twice as many as in a 65 nm chip. |
| Y resultó que esta máquina es la máquina mas fiable que hayamos fabricado. | And it turned out that this machine happens to be the most reliable machine that we've ever made. |
| El Gibson Thunderbird es un bajo eléctrico fabricado por la Gibson Guitar Corporation. | The Gibson Thunderbird is an electric bass guitar made by Gibson. |
| Está fabricado por Mitsubishi Heavy Industries (MHI) para la Agencia Japonesa de Exploración Aeroespacial (JAXA). | H IIA (H2A) is an active expendable launch system operated by Mitsubishi Heavy Industries (MHI) for the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA). |
| Un giro a medida | Europe s Smart Asian Pivot |
| Y no existe casi ninguna otra máquina que hayamos fabricado que funcione el numero de horas, días. | And there's almost no other machine that we've ever made that runs the number of hours, the number of days. |
| Voy a tomarle la medida. | I'm going to take your measurements. |
| A medida que disminuía, crecía. | As I diminished, I grew. |
| El tubo submarino está fabricado de acero recubierto de cemento para protegerlo contra las anclas de los buques. | The undersea pipeline is made of steel embedded in concrete, in order to protect it from ships' anchors. |
| Como Sako compró la división de armas ligeras de Valmet, el Rk 95 es fabricado únicamente por Sako. | As Sako had bought Valmet's small arms manufacturing division, the Rk 95 was manufactured only by Sako. |
| El producto más conocido de la compañía fue el A9B M Quail , una variación del CallAir A 9 , el cual fue fabricado hasta 1984. | Products The company s most noteworthy product was the A9B M Quail, a development of the CallAir A 9, which was produced until 1984. |
| Los documentos judiciales sostienen fechas incompatibles, algunas previas al presunto asalto, llevando a los expertos a creer que el proceso pudo haber sido fabricado especialmente para Sócrates. | Court documents bore mismatched dates, some prior to the alleged assault, leading legal experts to believe that the trial may have been fabricated especially for Socrates. |
| Todo está hecho a la medida. | It's all custom made. |
| Los cables fueron hechos a medida. | The cables were custom made. |
| Transportar una medida a esta circunferencia | Transport a measure on this circle |
| Se han fabricado cientos de millones de motores de combustión interna, comparados con los miles de motores Stirling producidos. | There have been hundreds of millions of internal combustion engines built, compared to thousands of Stirling engines built. |
| Los productos , que se han fabricado en todas las lenguas de la zona euro , se distribuirán a formadores especializados de la red de asociaciones a partir de abril . | Produced in all languages of the euro zone the products will be distributed to specialised trainers in a network of associations from April onwards . |
| Medida | Measure |
| Un chaleco similar, fabricado por Jan Szczepanik en 1901, salvó la vida de Alfonso XIII cuando un asesino le disparó. | A similar vest, made by Polish inventor Jan Szczepanik in 1901, saved the life of Alfonso XIII of Spain when he was shot by an attacker. |
| El PDP 10 fue un computador fabricado por Digital Equipment Corporation (DEC) desde finales de los años 1960 en adelante. | The PDP 10 was a mainframe computer family manufactured by Digital Equipment Corporation (DEC) from 1966 into the 1980s. |
| El MP 18 1 fabricado por la firma Theodor Bergmann Waffenbau Abteilung fue el primer subfusil funcional empleado en combate. | The MP 18.1 manufactured by Theodor Bergmann Abteilung Waffenbau was the first practical submachine gun used in combat. |
| Tú provees sin medida a quien quieres . | And You give wealth and sustenance to whom You will, without limit (measure or account). |
| Tú provees sin medida a quien quieres . | And Thou givest sustenance to whom Thou choosest, without stint. |
| Tú provees sin medida a quien quieres . | You provide without reckoning to whom You will' |
| Tú provees sin medida a quien quieres . | And You give provision to whom You will without account. |
| Tú provees sin medida a quien quieres . | You give sustenance to whomever You want without keeping an account. |
| Tú provees sin medida a quien quieres . | You give without measure to whom You will. |
| Nos volvemos olvidadizos a medida que envejecemos. | We become forgetful as we grow older. |
| Debo encargar un nuevo traje a medida. | I must get a new suit made. |
| Aquella medida afectaba a todo el mundo. | That rule applied to everybody. |
| El traje está hecho a la medida. | The suit's custom made. |
| Cómo afectará esta medida a los usuarios | How the policy will affect users |
Búsquedas relacionadas : Fabricado A La Medida - Fabricado - A Ser Fabricado - Fabricado A Través - A Medida - Fabricado A Partir De - Fabricado A Partir De - Fabricado Cuidadosamente - Han Fabricado - Fabricado De - Especialmente Fabricado - Campo Fabricado - Fabricado Según - Fabricado Con
