Traducción de "extracción de aguas subterráneas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| evaluación del buen estado químico de las aguas subterráneas | assessment of the good chemical status of groundwater |
| EVALUACIÓN DEL ESTADO QUÍMICO DE LAS AGUAS SUBTERRÁNEAS RESPECTO A CONTAMINANTES PARA LOS QUE NO EXISTEN NORMAS DE CALIDAD COMUNITARIAS | ASSESSMENT OF GROUNDWATER CHEMICAL STATUS FOR POLLUTANTS FOR WHICH COMMUNITY QUALITY STANDARDS DO NOT EXIST |
| En muchos casos, las aguas residuales se descargan en los ríos sin ningún tratamiento, convirtiendo, tanto las aguas superficiales como las subterráneas, en inútiles y perjudiciales. | In many cases, waste water is discharged into rivers without any treatment, making both surface water and groundwater unusable and harmful. |
| En caso de fusión, el pedestal de hormigón es la única barrera entre el combustible fundido altamente radiactivo y las aguas subterráneas. | In the event of a meltdown, the thick concrete pad is the only barrier between highly radioactive molten fuel and groundwater. |
| SECCIÓN B INDUSTRIAS EXTRACTIVAS 05 05.1 05.10 05.2 05.20 06 06.1 06.10 06.2 06.20 Extracción de carbón y lignito Extracción de antracita y hulla Extracción de antracita y hulla Extracción de lignito Extracción de lignito Extracción de crudo de petróleo y gas natural Extracción de crudo de petróleo Extracción de crudo de petróleo Extracción de gas natural Extracción de gas natural | SECTION B MINING AND QUARRYING 05 05.1 05.10 05.2 05.20 06 06.1 06.10 06.2 06.20 07 07.1 07.10 Mining of coal and lignite Mining of hard coal Mining of hard coal Mining of lignite Mining of lignite Extraction of crude petroleum and natural gas Extraction of crude petroleum Extraction of crude petroleum Extraction of natural gas Extraction of natural gas Mining of metal ores Mining of iron ores Mining of iron ores |
| Pero extraer la energía de pizarra implica riesgos e incertidumbres ambientales, entre ellos la contaminación de las aguas subterráneas, elevadas emisiones de metano y posibles efectos sísmicos. | But extracting shale energy involves environmental risks and uncertainties, among them groundwater contamination, higher methane emissions, and potential seismic effects. |
| Extracción | Extraction |
| Extracción | France |
| Extracción de CDComment | CD Ripper |
| Extracción de audio | Audio Ripping |
| Diálogo de extracción | Extraction Dialog |
| Extracción de CDDAComment | CDDA Ripping |
| Cancelar extracción | Cancel extraction |
| Extracción terminada. | Extracting finished. |
| A él le gusta explorar cavernas subterráneas. | He likes to explore underground caves. |
| Extracción de CD de Vídeo | Video CD Ripping |
| Extracción de DVD de vídeo | Video DVD Ripping |
| Extracción de CD de audio | Audio CD Rip |
| Extracción de DVD de vídeo | Video DVD Rip |
| Extracción de CD de vídeo | Video CD Rip |
| Extracción de DVD de vídeo | Video DVD ripping |
| Extracción de la pista finalizadaName | Track finished ripping |
| Comenzar la extracción | Start Ripping |
| Comenzar la extracción. | Start extracting. |
| Extracción del CD | CD Ripping |
| Extracción rápida en... | Quick Extract To... |
| Falló la extracción | Extract Failed |
| Configuración de la extracción de ruido | Blob Extraction Settings |
| Patrones de extracción digital de audio | Ripping Pattern |
| En cuarto lugar, cuando era director de la Agencia del Agua del Norte de Francia, algunos propiertarios se quejaban de que sus casas se agrietaban a causa de los bombeos vecinos en las aguas subterráneas. | In fact it is thanks to this commitment that the positions of Parliament and the Commission have become significantly closer. Both institutions have demonstrated great flexibility and openness. |
| Extracción del CD finalizadaName | CD finished ripping |
| Asimismo, que haya agujeros y fisuras en el pedestal de hormigón significa que las aguas subterráneas siguen filtrándose y contaminándose con radiación antes de desembocar en el Océano Pacífico, causando un desastre nuclear en curso. | Holes and fractures in the concrete base of the reactor building also means that groundwater continues to seep in and become irradiated before draining into the Pacific Ocean, causing an ongoing nuclear disaster. |
| La extracción del grupo es de derecha. | The group's extraction is right wing. |
| Error al inicializar la extracción de audio. | Error while initializing audio ripping. |
| Está arraigada en la extracción. | It's rooted in extraction. |
| El usuario canceló la extracción. | User canceled extracting. |
| Por el patrón condicional de extracción de audio. | For the very cool conditional audio ripping pattern. |
| Abrir la carpeta de destino tras la extracción | Open destination folder after extraction |
| Abrir la carpeta de destino tras la extracción | Open destination folder after extraction |
| Abrir el diálogo de extracción de DVD de vídeo | Open the Video DVD ripping dialog |
| Opciones para la extracción por lotes | Options for batch extraction |
| Opciones para la extracción por lotes | Options for batch extraction |
| Ctrl E Acción Extraer... Extracción rápida en... | Ctrl E Action Extract... Quick extract to... |
| Ha ocurrido un error durante la extracción. | There was an error during extraction. |
| a) La práctica, bilateral o regional, relativa a la asignación de las aguas subterráneas de los sistemas acuíferos transfronterizos y a la ordenación de los sistemas acuíferos transfronterizos no renovables, pertinente al tema que se titula en el presente Recursos naturales compartidos | (a) Their practice, bilateral or regional, relating to the allocation of groundwaters from transboundary aquifer systems and the management of non renewable transboundary aquifer systems relating to the topic currently entitled Shared natural resources |
Búsquedas relacionadas : Aguas Subterráneas - Aguas Subterráneas Salobres - Las Aguas Subterráneas - Las Aguas Subterráneas - Aguas Subterráneas Profundas - Contaminación De Aguas Subterráneas - Recuperación De Aguas Subterráneas - Filtración De Aguas Subterráneas - Descarga De Aguas Subterráneas - Recarga De Aguas Subterráneas - Modelización De Aguas Subterráneas - Tratamiento De Aguas Subterráneas - Régimen De Aguas Subterráneas - Recarga De Aguas Subterráneas
