Traducción de "extender la mano" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y cuando llegues a casa esta noche vas a extender tu mano, y vas a extender tu mano hacia la perilla y vas a notar que esta en el lugar equivocado, y dirás, oye, algo paso. | And when you go home tonight, you're going to put your hand out there, and you're going to reach for the doorknob and you're going to notice it's in the wrong spot, and you'll go, whoa, something happened. |
| Le dijo David Cómo no tuviste temor de extender tu mano para destruir al ungido de Jehovah | David said to him, How were you not afraid to put forth your hand to destroy Yahweh's anointed? |
| Le dijo David Cómo no tuviste temor de extender tu mano para destruir al ungido de Jehovah | And David said unto him, How wast thou not afraid to stretch forth thine hand to destroy the LORD's anointed? |
| Extender quantaplus | Extending quantaplus |
| Extender kommander | Extending kommander |
| Extender líneas | Line spread |
| Empaquetar y extender la ventana horizontalmente | Pack Grow Window Horizontally |
| Empaquetar y extender la ventana verticalmente | Pack Grow Window Vertically |
| Extender la selección al mensaje anterior | Extend Selection to Previous Message |
| Extender la selección al mensaje siguiente | Extend Selection to Next Message |
| Extender la selección al mensaje anterior | The template used when forwarding |
| Jehovah pague a cada uno según su justicia y su lealtad, porque Jehovah te entregó hoy en mi mano, pero yo no quise extender mi mano contra el ungido de Jehovah | Yahweh will render to every man his righteousness and his faithfulness because Yahweh delivered you into my hand today, and I wouldn't put forth my hand against Yahweh's anointed. |
| Jehovah pague a cada uno según su justicia y su lealtad, porque Jehovah te entregó hoy en mi mano, pero yo no quise extender mi mano contra el ungido de Jehovah | The LORD render to every man his righteousness and his faithfulness for the LORD delivered thee into my hand to day, but I would not stretch forth mine hand against the LORD's anointed. |
| Extender la luminancia a todo el intervalo | Stretch luminance to full range |
| Extender kate mediante scripts | Extending kate with Scripts |
| Ella quiere extender la zona de no fumadores. | She wants to extend the no smoking area. |
| Extender al pasar por encima | Enable hover |
| Extender al pasar por encima | Enable hover |
| Cuando Obama asumió la presidencia en enero de 2009 y ofreció extender una mano a los estados canallas de Bush, los optimistas esperaban la desnuclearización negociada de Corea del Norte. | When Obama entered office in January 2009 and offered to extend a hand to Bush s rogue states, optimists hoped for the negotiated denuclearization of North Korea. |
| Está planeado extender el paseo marítimo de la ciudad. | The city is planning to extend the boardwalk. |
| Texto Extender el contenido a la altura del objeto | Text Extend Contents to Object Height |
| Puede practicar y extender su vocabulario. | Learning another language is easier with kvoctrain to practise and expand your vocabulary. |
| Quisiera extender el visado, por favor. | Please extend this visa. |
| El espaciador se puede extender automáticamente | The spacer can automatically stretch |
| Pero Jehovah me libre de extender mi mano contra el ungido de Jehovah. Ahora pues, por favor, toma la lanza que está a su cabecera y la cantimplora de agua, y vámonos | Yahweh forbid that I should put forth my hand against Yahweh's anointed but now please take the spear that is at his head, and the jar of water, and let us go. |
| Pero Jehovah me libre de extender mi mano contra el ungido de Jehovah. Ahora pues, por favor, toma la lanza que está a su cabecera y la cantimplora de agua, y vámonos | The LORD forbid that I should stretch forth mine hand against the LORD's anointed but, I pray thee, take thou now the spear that is at his bolster, and the cruse of water, and let us go. |
| ktuberling resulta sencillo de extender por programadores. | ktuberling is n't really difficult to extend for programmers. |
| Texto Extender objeto hasta ajustar al contenido | Text Extend Object to Fit Contents |
| Extender las posibilidades de color de LaTeX | Extending LaTeX's color facilities |
| Habilitar redes inalámbricabutton in general settings extender | Enable wireless |
| Tipo de conexióntitle of general settings extender | General Settings |
| Pensamos que esa es la razón de esta habilidad para extender la vida. | So that's the concept here for how we think this life extension ability exists. |
| Me gustaría extender mi estancia hasta el domingo. | I'd like to extend my stay through Sunday. |
| Y ahora podemos extender eso a casi todo. | And we can extend that now to just about everything. |
| Extender el intervalo horario para incluir todos los eventos | Extend time range to include all events |
| Aún puede ser posible extender la pobre existencia de la radio, pero no se cómo. | It may yet be possible to eke out a poor existence for radio, but I don't know how. |
| Para la bloguera Nádia Lapa, habría que extender el boicot a quienes patrocinan la gira | For feminist blogger Nádia Lapa, the boycott must be extended to those who sponsor Blanc's tour |
| Si no lo logramos, necesitaremos extender el plazo de tiempo. | If we don t make it, we'll need to prolong the time frame. |
| Chris podrías extender tu brazo hacia fuera? Ahí vamos, bien. | Chris, could you extend your arm out that way? There we go. OK. |
| Una forma muy práctica de limitarla es extender la versión anteriormente descrita de la tabla Personas | A very practical way of limiting is the following extended version of the previously described table Persons |
| La mano negligente empobrece, pero la mano de los diligentes enriquece | He becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth. |
| La mano negligente empobrece, pero la mano de los diligentes enriquece | He becometh poor that dealeth with a slack hand but the hand of the diligent maketh rich. |
| Cuba también ofrece una oportunidad de extender los valores liberales occidentales. | Cuba also offers an opportunity to expand the reach of Western liberal values. |
| Ejecutar complementos personalizados para extender el comportamiento de las páginas webName | Executes custom scripts to extend webpages' behavior |
| Levantó la mano? | I was your hand go up? |
Búsquedas relacionadas : Extender Una Mano - A Extender Su Mano - Extender - Extender - Extender - Extender La Invitación - Extender La Longevidad - Extender La Idea - Extender La Perspectiva - Extender La Huella - Extender La Marca - Extender La Autoridad
