Traducción de "expresar o implicar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Implicar - traducción : Implicar - traducción : Implicar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nuestra compañía se puede expresar con los humildes o , y su empresa se puede expresar con el honorífico o .
Our company can be expressed with the humble or the neutral , and your company can be expressed with the honorific or .
O voy a usar la palabra simple para expresar confiable, predecible, repetible.
Or I'm going to use simple to mean reliable, predictable, repeatable.
Esto suele implicar cambios en la línea de
This usually involves changing the line
Las alternativas parecen implicar un lento y difícil regreso al crecimiento y el empleo, o una disminución del entusiasmo por la moneda común.
The alternatives seem to be a lengthy and difficult return to growth and employment, or declining enthusiasm for the common currency.
Qué buscas expresar allí?
What do you seek to express there?
Deberías expresar tu opinión.
You should express your opinion.
Deberían expresar su opinión.
You should express your opinion.
Y encima, podría implicar un aumento de las emisiones globales de CO2.
And it may end up increasing global CO2 emissions to boot.
O es acaso la imitación de la mitad de los sonidos que emitimos para expresar la decepción?
Or is it an imitation of one half the set of sounds we make to express disappointment?
Podrán expresar su opinión libremente.
They may express their views freely.
En diseño podemos expresar lo visceral de varias maneras, como al escoger una fuente de letra o el rojo para representar calor o excitante
In design, you can express visceral in lots of ways, like the choice of type fonts and the red for hot, exciting.
Las palabras no lo pueden expresar.
Words cannot express it.
Él sonrió para expresar su consentimiento.
He smiled to express his agreement.
No sé cómo expresar mi gratitud.
I don't know how to express my gratitude.
Mary es incapaz de expresar compasión.
Mary is incapable of expressing compassion.
Esta solucion crearia rnenos problernas de redondeo , pero podria implicar unos costes sustancialrnente rnas altos .
This solution would create fewer rounding problems but might involve substantially higher costs .
Cómo es este sistema sanitario personal, y qué nuevas tecnologías y roles va a implicar?
So what does this personal health system look like, and what new technologies and roles is it going to entail?
No tengo palabras para expresar mi gratitud.
I have no words to express my gratitude.
No sé cómo expresar eso en japonés.
I don't know how to put it in Japanese.
Ella se abstiene de expresar su opinión.
She is backward in expressing her opinion.
Tom no sabe cómo expresar sus sentimientos.
Tom doesn't know how to express his feelings.
Necesitamos pocas palabras para expresar lo esencial.
We need few words to express the essential.
Él no pudo expresar lo que sentía.
He could not frame what he felt.
No puedo expresar mi gratitud en palabras.
I cannot express my gratitude with words.
No podemos menos que expresar nuestra condena.
Two basis responses suggest themselves.
Anticipándome a ésta, quiero expresar mi soli
Wc are merely rectifying an omission caused by the failure of a machine.
Auxiliares en lenguas europeas Los verbos auxiliares que aparecen en las lenguas europeas generalmente sirven para expresar modalidad, obligación o aspecto.
The verbs expressing modality appear immediately above the verbs expressing aspect, and the verbs expressing aspect appear immediately above the verbs expressing voice.
No me puedo expresar muy bien en inglés.
I can't express myself in English very well.
No se me da bien expresar mis sentimientos.
I'm not good at expressing my feelings.
Ella no tenía palabras para expresar sus sentimientos.
She was at a loss for words to express her feeling.
Las palabras no pueden expresar su profunda tristeza.
No words can express her deep sorrow.
Tom no pudo expresar sus sentimientos con palabras.
Tom couldn't put his feelings into words.
Desearía tener el valor para expresar mis sentimientos.
I wish I had the courage to express my feelings.
Los japoneses intercambian obsequios para expresar sus sentimientos.
Japanese people exchange gifts in order to express their feelings.
Tom tiene problemas para expresar sus verdaderos sentimientos.
Tom has trouble expressing his true feelings.
En un primer momento, la estrategia exigirá la capacidad de implicar a los interesados en su aplicación.
At a first level, the strategy will require a capacity to involve stakeholders in the delivery of the strategy.
Bunny más tarde explicaría que eligieron el nombre de The Wailers , porque wail significa llorar, o como él decía, expresar los sentimientos vocalmente .
Tosh would explain later that they chose the name Wailers because to wail means to mourn or to, as he put it, ...express one's feelings vocally .
fórmula figuras, símbolos y similares que se usan para expresar un concepto de forma breve, como una fórmula matemática o químicaXLIFF mark type
formula figures, symbols or the like used to express a concept briefly, such as a mathematical or chemical formula
La razón se puede expresar en una palabra globalización.
The reason can be expressed in one word globalization. 160
Es un lugar donde puedes expresar tus deseos infantiles?
Is it a place where you can express your infantile wishes?
Lo podrías expresar en palabras más sencillas, por favor?
Will you please put that in simpler words?
Quiero expresar mi más profundo agradecimiento por su bondad.
I wish to express my deep appreciation for your kindness.
No existen palabras para expresar lo increíble que eres.
No words can express how amazing you are.
Es el único lugar donde podía expresar su creatividad.
That's the only space she could express her creativity.
Cuando los animales quieren expresar algo, solo lo hacen.
When animals are going to make a point, they make the point.

 

Búsquedas relacionadas : Indicar O Implicar - Sugerir O Implicar - Estado O Implicar - Representar O Implicar - Puede Implicar - Puede Implicar - Implicar Para - Implicar En - Podría Implicar - Puede Implicar - Implicar Hacer