Va a explotar!	It's going to blow up!
El planeador puede explotar si Spider Man le dispara redes.	The glider can blow up if Spider Man shoots webbing at it.
Desarmemos esto. Voy a hacerlo explotar.	Let's pull this apart I'll go ahead and explode it.
pero el problema era que la gente seguía haciendo explotar todo	But the problem was that people kept blowing everything up.
Nuestro país debe explotar sus recursos naturales.	Our country must develop its natural resources.
Las noticias lo hicieron explotar de rabia.	The news caused him to explode with anger.
Él estuvo ahí y la vio explotar.	He had been there and watched it go off.
No se puede explotar indefinidamente los recursos marinos.	Sumber daya laut tidak bisa selamanya dieksploitasi secara berlebihan.
El objetivo de este juego es explotar todas las bombas en la pantalla.	The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.
El conocimiento es poder.	Knowledge is power.
El conocimiento me alimenta.	Knowledge feeds me.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento	The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento	The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge.
Los europeos piensan que los estadounidenses van a explotar mañana.	The Europeans think that the American budget is going to explode tomorrow.
Podemos hablar de eso mañana? Mi cabeza va a explotar.	Can we talk about that tomorrow? My head's going to explode.
Y al explotar esa energía las poblaciones humanas se multiplicaron.	And exploiting that energy, human populations multiplied.
De repente, perdí el conocimiento.	Suddenly, I blacked out.
Tom está recobrando el conocimiento.	Tom is regaining consciousness.
Lo siguiente es el conocimiento.	Next up is knowledge.
La necesidad de explotar recursos subutilizados no debería limitarse a bienes materiales.	The urge to exploit under utilized resources should not be confined to material assets.
Si usted pone mucho peso en esta caja, ella va a explotar.	If you load too much weight in this box, it's going to blow up.
Mary chilló y perdió el conocimiento.	Mary screamed and fainted.
Su Símbolo es el del Conocimiento.	He hands out the Knowledge Symbol.
Esta interdependencia creciente implica vulnerabilidades, que actores estatales y no estatales pueden explotar.	All of this burgeoning interdependence implies vulnerabilities that governments and non governmental actors can exploit.
Se puede explotar una superficie de una extensión total de 75.000 kilómetros cuadrados.	It is possible to mine there on an overall area of 75,000 square kilometers.
Estas cinco sociedades han creado una empresa común, llamada Nord Stream, encargada de construir y explotar el gasoducto.	These five companies have created a joint enterprise called North Stream, delegated to construct and to operate the gasduct.
Cada migración implicó aprendizaje aprender nuevas formas de explotar el ambiente nuevas formas de tratar con sus alrededores.	Each migration involved learning learning new ways of exploiting the environment, new ways of dealing with their surroundings.
Hisham Al Omeisy tuiteó sobre el número de víctimas civiles que causó una bomba sin explotar en Sana'a	Hisham Al Omeisy tweeted about the number of civilian casualties from an unexploded shell in Sana'a
El primer cambio clave es el conocimiento abierto.	The first key shift is open knowledge.
Él no ha recobrado aún el conocimiento.	He has not yet recovered consciousness.
Nada sucede sin el conocimiento de Dios.	Nothing happens without God's knowledge.
El conocimiento nos hace libres y mejores.	Knowledge makes us free and better.
Esta carga en el conocimiento me abruma	So this burden of knowledge drives me.
Con respecto a lo sacrificado a los ídolos, sabemos que todos tenemos conocimiento. El conocimiento envanece, pero el amor edifica	Now concerning things sacrificed to idols We know that we all have knowledge. Knowledge puffs up, but love builds up.
Con respecto a lo sacrificado a los ídolos, sabemos que todos tenemos conocimiento. El conocimiento envanece, pero el amor edifica	Now as touching things offered unto idols, we know that we all have knowledge. Knowledge puffeth up, but charity edifieth.
Pero el informe elude hablar de si es climáticamente seguro explotar las reservas de gas y petróleo del Ártico.	Namun laporan ini tidak pernah membahas persoalan apakah sumber daya minyak dan gas di Artik sesuai dengan keselamatan iklim.
El ideal de una Europa unificada, aunque no esté destinada a nbsp explotar, bien podría desintegrarse de todas maneras.	The ideal of a unified Europe, though not designed to explode, could well disintegrate nonetheless.
Confirmados un muerto y doce heridos por una bomba sin explotar anoche en Sana'a	One confirmed dead 12 injured in unexploded shell from yesterday night in Sana'a Yemen Hisham Al Omeisy ( omeisy) March 27, 2015
Después de tres copas, el hombre perdió el conocimiento.	After three drinks, the man passed out.
El conocimiento podría ofrecer beneficios igual de inmensos.	Knowledge would offer similarly monumental benefits.
La imaginación es más importante que el conocimiento.	Imagination is more important than knowledge.
Necesita el mismo conocimiento lingüístico que un abogado?	Would he need the same language as a lawyer, for example?
Tiene facultad para explotar en la zona de ClarionClipperton en el océano Pacífico, entre México, las Islas Hawai y Kiribati.	It is authorized to mine in the ClarionClipperton zone in the Pacific Ocean, which lies between Mexico, Hawaii and Kiribati.
Pero yo seguí escribiendo mala poesía, y él no hizo explotar el edificio de matemáticas, pero se fue a Cuba.	But I kept writing bad poetry, and he didn't blow up the math building, but he went to Cuba.
Conocimiento es poder.	Knowledge is power.

Búsquedas relacionadas : Explotar - Explotar - Explotar El Estado - Explotar El Mercado - Explotar El Hecho - Explotar El Potencial - Explotar El Potencial - Explotar El Cambio - Explotar El Material - Explotar El Sistema De - El Poder Sin Explotar

Display this page in English