Traducción de "experiencia de trabajo en el extranjero" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En este trabajo, experiencia cuenta. | Experience counts in this job. |
| Me puedo relacionar con gente de naciones y culturas distintas gracias a mi experiencia en el extranjero. | I can relate with people from different nations and culture thanks to my foreign experience. |
| Hay algunos países especialmente experimentados en proteger a sus trabajadores en el extranjero, cuya experiencia puede tomarse como modelo de acción. | Countries that are especially experienced in protecting their workers abroad offer a blueprint for action. |
| Este trabajo te proporcionará valiosa experiencia. | This job will provide you with valuable experience. |
| Dominar un idioma extranjero requiere mucho trabajo duro. | Mastering a foreign language requires a lot of hard work. |
| Tom no tenía suficiente experiencia para hacer bien el trabajo. | Tom didn't have enough experience to do the job well. |
| El trabajo en la redacción ha sido muy distinto a la experiencia laboral en el servicio de radio persa. | Working in the newsroom has been very different from my working experience in our Persian service. |
| Si opinas sobre su trabajo, ten en cuenta también su falta de experiencia. | In judging his work, you should make allowances for his lack of experience. |
| Su experiencia lo califica para hacer este trabajo. | His experience qualifies him to do the job. |
| j) Promover la adquisición por las personas con discapacidad de experiencia laboral en el mercado de trabajo abierto | (j) Promote the acquisition by persons with disabilities of work experience in the open labour market |
| Vivir en el extranjero es la mejor forma de aprender un idioma extranjero. | Living abroad is the best way to learn a foreign language. |
| Estudio en el extranjero. | I study abroad. |
| Está en el extranjero. | He is abroad. |
| la promoción de productos en el extranjero | the promotion of products abroad |
| Has estado en el extranjero? | Have you been abroad? |
| Quiero estudiar en el extranjero. | I want to study abroad. |
| Decidí estudiar en el extranjero. | I decided to study abroad. |
| He estado en el extranjero. | I have been abroad. |
| Significado en el idioma extranjero | Foreign language meaning |
| Creo que un trabajo a tiempo parcial es una buena experiencia. | I think a part time job is a good experience. |
| Se encontró con un entorno de trabajo totalmente nuevo, pero su dominio del inglés y la maestría obtenida en el extranjero resultaron valiosísimos. | It was a completely new working environment, but her English skills and MBA proved to be invaluable. |
| Nunca he estado en el extranjero. | I've never been abroad. |
| Cuánto tiempo pasaste en el extranjero? | How long did you stay abroad? |
| Viví diez años en el extranjero. | I lived abroad for ten years. |
| Nunca he estado en el extranjero. | I have never been abroad. |
| Tengo muchos amigos en el extranjero. | I have many friends in foreign countries. |
| Nunca ha estado en el extranjero. | He has never been abroad. |
| Ella está viviendo en el extranjero. | She is living abroad. |
| Ella decidió estudiar en el extranjero. | She decided to study abroad. |
| Tenemos que comprarlo en el extranjero. | We have to buy it from abroad. |
| Lamentablemente, ella vive en el extranjero. | Unfortunately, she lives abroad. |
| Si se impidiera físicamente que los nepalíes dejaran su precaria economía para encontrar trabajo en el extranjero, Nepal explotaría , según un economista en el Banco Asiático de Desarrollo. | If Nepalis were to be physically stopped from leaving their struggling economy to find work abroad Nepal would explode according to one economist at the Asian Development Bank. |
| No se trata únicamente de aspectos relativos al reconocimiento de la experiencia en el extranjero durante la formación, sino de cuestiones fundamentales en materia de derecho de residencia y seguridad social, así como de fiscalidad. | At issue is not only the recognition of experience abroad during education and training, but also quite basic matters concerning the right of residence, social security and taxation. |
| Prohibición de viaje en el extranjero para Gary Glitter | Gary Glitter banned from trip abroad |
| Vivió en el extranjero gran parte de su vida. | He lived abroad for much of his life. |
| En Alemania, el soborno en el extranjero estaba permitido. | In Germany, foreign bribery was allowed. |
| A nivel europeo, el Programa Juventud es un buen ejemplo de este trabajo y de la experiencia que puede aportar. | At European level the YOUTH programme is a good example of this work and the experience it can bring. |
| La emulación de la experiencia holandesa en materia de creación de puestos de trabajo constituye la vía más segura posible para aliviar la pobreza en el Brasil. | Emulating the Dutch experience with job creation provides the surest possible path to alleviating poverty in Brazil. |
| El extranjero no sabía japonés en absoluto. | The foreigner didn't know Japanese at all. |
| Mi hermano quiere estudiar en el extranjero. | My brother wants to study abroad. |
| Mi sueño es estudiar en el extranjero. | My dream is to study abroad. |
| Has estado alguna vez en el extranjero? | Have you ever been abroad? |
| Viví en el extranjero durante diez años. | I lived overseas for ten years. |
| Mi GPS no funciona en el extranjero. | My GPS navigator doesn't work abroad. |
| Tú asistes a conferencias en el extranjero. | You attend conferences abroad. |
Búsquedas relacionadas : Experiencia En El Extranjero - Experiencia En El Extranjero - Experiencia En El Extranjero - Experiencia En El Extranjero - Trabajo En El Extranjero - Experiencia En El Trabajo - Experiencia En El Trabajo - Experiencia En El Trabajo - Experiencia En El Extranjero El Año - Ganancia De Experiencia En El Extranjero - Estudiar La Experiencia En El Extranjero - La Experiencia Adquirida En El Extranjero - En El Extranjero
