Traducción de "exención de matrícula" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Exención - traducción : Exención de matrícula - traducción : Matrícula - traducción : Matrícula - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuál es su número de matrícula?
What is your registration number?
Tampoco pudieron ver el número de matrícula.
They couldn't even identify the car number plate.
Cláusula de exención de responsabilidad
Disclaimer
Cláusula de exención de responsabilidad
Disclaimer Copyright
No pude anotar la matrícula del auto.
I was unable to write down the number of the car.
8 . Exención de los bancos centrales
8 Exemption of central banks
Máster en Ciencas Económicas y Ciencias Sociales ( matrícula de honor ) , Universität Wien
Master of Science in Economics and Social Sciences ( with honours ) , University of Vienna
Y yo Pero tiene dos autos y no tienen protectores de matrícula .
I'm like, But you have two cars and they don't have license plate protectors.
Y yo dije El auto de aquí tiene una matrícula toda abollada .
And I said, This car here's got one license plate that's all crumpled up.
Cláusula de exención de responsabilidad ( ii ) del Deutsche Bundesbank
Disclaimer ( ii ) of the Deutsche Bundesbank
Cláusula de exención de responsabilidad ( iii ) del Deutsche Bundesbank
Disclaimer ( iii ) of the Deutsche Bundesbank
Cláusula de exención de responsabilidad ( ii ) del Banco de Portugal
Disclaimer ( ii ) of the Banco de Portugal
Cláusula de exención de responsabilidad ( iii ) del Banco de Portugal
Disclaimer ( iii ) of the Banco de Portugal
Cláusula de exención de responsabilidad y derecho de propiedad intelectual
Disclaimer amp copyright
La palabra No piensas está escrita con grandes letras en la matrícula.
The words you don't think are written in capital letters on a license plate.
Dicha exención automática se considera adecuada por razones de eficacia administrativa .
This automatic exemption is considered adequate for reasons of administrative efficiency .
El primer prototipo del Tu 124A, de matrícula CCCP 45075, voló el 29 de julio de 1963.
The first Tu 124A prototype, SSSR 45075, first flew on 29 July 1963.
Cuando su abuela anunció que ya no podría pagar su matrícula, su rostro cayó.
When his grandmother announced that she could no longer continue to pay his tuition, his face fell.
Esta es la razón por la cual la posibilidad de exención, referi
It prohibits agreements between enterprises that restrict competition whereas a
Podríamos pensar que la matrícula no es demasiado cara, pero es prohibitiva para millones de personas pobres.
Now you might think, you and me, Those fees aren't bad, they're okay, but they are prohibitive to so many millions of poor people.
El Childers Classical Institute abrió sus puertas al final de 1906, con 25 alumnos en su matrícula.
Childers Classical Institute opened in the fall of 1906, with 25 students.
La cláusula de exención de responsabilidad del Banco de Portugal puede consultarse más adelante .
For separate disclaimer of the Banco de Portugal , please see below .
Una universidad, por ejemplo, debe separar parte de los pagos de matrícula de sus alumnos para cubrir gastos imprevistos.
A university, for example, must set aside a portion of students tuition payments to cover unexpected expenses.
El BCN que conceda una exención de esta clase lo comunicará al BCE .
Any NCB that grants such a derogation shall inform the ECB thereof .
El BCN que conceda una exención de esta clase lo comunicará al BCE .
B Article 3 List of MFIs for statistical purposes 1 .
De hecho, pese a la enorme demanda, la falta de fondos obstaculizó nuestra capacidad para aumentar la matrícula considerablemente.
Indeed, despite strong demand, lack of financing hampered our ability to increase enrollment considerably.
Cláusula de exención de responsabilidad ( ii ) referida a pruebas realizadas por el Banco de Portugal
Disclaimer ( ii ) for tests carried out by the Banco de Portugal
Los ciudadanos de México puede obtener una Matrícula Consular que muchos gobiernos y empresas utilizan en lugar de los EE.UU.
Citizens of Mexico can obtain a Matrícula Consular which many governments and businesses use in lieu of U.S. photo identification.
Lo que deseamos son verdaderas normas, realistas, por cierto, pero sin posibilidad de exención.
We want proper standards, which of course have to be realistic but with no exemptions.
1 Cláusula de exención de responsabilidad ( ii ) referida a pruebas realizadas por el Deutsche Bundesbank
1 Disclaimer ( ii ) for tests carried out by the Deutsche Bundesbank
Dictamen del BCE sobre la exención de ciertos preceptos de la Ley de Sociedades de Grecia
ECB Opinion on a derogation from certain provisions of Greek company law
c ) cuando existan sospechas de blanqueo de capitales , con independencia de cualquier excepción , exención o umbral
( c ) when there is a suspicion of money laundering , regardless of any derogation , exemption or threshold
2 la exención solo se aplica a los datos solicitados para 1997 .
2 the derogation only applies to data requested for 1997 .
Me arriesgué y con parte del dinero de la matrícula, me subí a un autobús a Nairobi para comprar una cámara.
I took a bold step and from my tuition, boarded a bus to Nairobi, Kenya to buy a camera.
el territorio en el que este vehículo tiene su estacionamiento habitual, así como el número de su matrícula, si la tiene
as to the territory in which the vehicle is normally based, and as to its registration mark, if any
Desde esta perspectiva, la protección adicional que ofrece dicha exención causa gran sorpresa.
Viewed from this perspective, the additional protection afforded by the exemption is highly surprising.
Las cláusulas de exención de responsabilidad del Deutsche Bundesbank y del Banco de Portugal pueden consultarse más adelante .
For separate disclaimers of the Deutsche Bundesbank and the Banco de Portugal , please see below .
En otras universidades, los estudiantes conservadores dicen que se les trata como cabezas de turco por la introducción de tasas de matrícula más elevadas.
At other universities, Conservative students say they are being treated as scapegoats for the introduction of higher tuition fees.
Esta aportación cubrirá la matrícula de la escuela, el uniforme y le garantizará una comida caliente al día en el Gogo Center.
This guarantees the child money for school, a school uniform and a warm meal each day in the Gogo Centre.
Sospecho que un efecto de esta legislación será un aumento en la matrícula de las escuelas privadas que continúan dictando sus clases en inglés.
I suspect one effect of this legislation will be an increase in enrollments in private schools that continue to offer tuition in English.
Los alumnos viven en el campus con beca completa, que incluye la matrícula, alojamiento y comida, y otros costos asociados.
Students live on campus on full scholarship, which includes tuition, room and board, and other related costs.
Disposiciones sobre concesión por la República Helénica de la exención de los derechosde aduana de importación respecto de determinadas mercancías
Provisions on the granting by Greece of exemption from customs dutieson the import of certain goods
Para las máquinas que figuran entre paréntesis , véase la cláusula de exención de responsabilidad ( iii ) que aparece más adelante .
For machines listed in brackets please see disclaimer ( iii ) below .
ANEXO XIV PROCEDIMIENTOS DE EXTRAPOLACIÓN La exención de la obligación de suministro de información completa para entidades de tamaño reducido 1 .
ANNEX XIV GROSSING UP PROCEDURES The cutting off the tail 1 .
Es cierto que la Comisión ha iniciado acciones por incumplimiento contra el Estado belga por no haber devuelto estos derechos de matrícula indebidamente percibidos?
It is true that because of non reimbursement of the enrolment fees in question, the Commission has instituted legal proceedings against the Belgian Government for failure to act?

 

Búsquedas relacionadas : Exención De La Cuota De Matrícula - Exención De - Exención De - Matrícula Gratuita - Matrícula Primaria - Matrícula Completa - Matrícula Institucional - Matrícula Extranjera - Matrícula Primaria - Matrícula Secundaria - Matrícula Universitaria