Traducción de "excluyendo elementos excepcionales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Excluyendo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero a circunstancias excepcionales, prodecimientos excepcionales. | I know that we are in the course not of welcoming but of excluding the right to reason, the right to life and to historic necessity, the rights to Europe of Hungarians, Czechs, Poles and others. |
| Media excluyendo valores extremos | Average excluding extremes Weighted average by stocks |
| Media excluyendo valores extremos | Average excluding extremes |
| Media ( excluyendo valores extremos ) | Average ( excluding extremes ) Weighted average by stocks |
| Media , excluyendo valores extremos | Average , excluding extremes |
| Media , excluyendo valores extremos | Nominal rate Nominal rate Monthly |
| Media simple excluyendo valores extremos | households Simple average excluding extremes Weighted average by stocks |
| Media excluyendo valores extremos Media ponderada por saldos | end of month Average excluding extremes |
| Importantes en circunstancias excepcionales ... | Important in exceptional circumstances ... 72 |
| Ella alcanzó resultados excepcionales. | She achieved remarkable results. |
| clientes residentes , instituciones no bancarias Media simple excluyendo valores extremos | domestic customers , non banks Simple average excluding extremes Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days |
| clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple , excluyendo valores extremos | domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes |
| Clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple , excluyendo valores extremos | domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes |
| clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple excluyendo valores extremos | domestic customers ( non banks ) Simple average excluding extremes |
| Mis experiencias no son excepcionales precisamente. | My experiences are hardly unique. |
| Pero a circunstancias excepcionales, procedimiento excepcional! | A great objective. |
| Media excluyendo valores extremos Tipo nominal Mensual ATS 10 días hábiles | Nominal rate Nominal rate Monthly ATS 10 working days |
| Umar es una excepción en circunstancias excepcionales. | Umar is an exceptional kid in exceptional circumstances. |
| Los tarahumara son excepcionales por tres cosas. | Now the Tarahumara are remarkable for three things. |
| hogares residentes Media simple excluyendo valores extremos Tipo nominal Mensual 8 días hábiles | domestic households Simple average excluding extremes Nominal rate Monthly 8 working days |
| En circunstancias excepcionales , las autoridades competentes podrán decidir no intercambiar determinada información o consultarse , si ello se considera inoportuno en dichas circunstancias excepcionales . | A competent authority may in exceptional circumstances decide not to exchange particular information or to consult , if this is considered to be inappropriate under these exceptional circumstances . |
| IPDC índice de precios al por menor , excluyendo pagos de intereses de préstamos hipotecarios . | RPIX Retail price index excluding mortgage interest payments . |
| Clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple , excluyendo valores extremos Media ponderada por saldos | domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes Weighted average by stocks New business |
| Quiero señalar en esta foto a otras personas excepcionales. | I want to point out a few other exceptional people in this picture. |
| Ahora se ha producido uno de estos casos excepcionales. | The present situation represents such an exception. |
| En casos excepcionales dicho límite podrá alcanzar el 55 . | In exceptional cases, this ceiling may be raised to 55 . |
| Por lo tanto, las cifras del PIB deben estar excluyendo una gran parte del progreso. | Thus, the GDP numbers must be excluding much progress. |
| Y recorremos todos esos registros, excluyendo todo lo que no tenga la más alta calidad. | And what we do is go through all of those records and exclude everything that's not the highest quality data. |
| Deuda ( no consolidada ) Elementos consolidantes Elementos consolidantes efectivo y depósitos Elementos consolidantes valores a corto plazo Elementos consolidantes valores a largo plazo Elementos consolidantes préstamos | Debt ( non consolidated ) Consolidating elements Consolidating elements currency and deposits Consolidating elements short term securities Consolidating elements long term securities Consolidating elements loans |
| clientes residentes distintos de bancos Media simple excluyendo valores extremos Media ponderada por saldos Nuevas operaciones | domestic customers other than banks Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days |
| desde la punta del rostrum hasta el extremo posterior del telson, excluyendo los setae (longitud total). | as the total length, from the tip of the rostrum to the rear end of the telson, not including the setae. |
| elementos | elements |
| Elementos | Items |
| Elementos | Items |
| Elementos | Elements |
| Elementos | Items |
| b ) sanciones importantes o medidas excepcionales adoptadas por las autoridades competentes . | ( b ) major sanctions or exceptional measures taken by competent authorities . |
| Código Muestra ( 41 IFM ) Nuevas operaciones Media excluyendo valores extremos Tipo nominal Mensual ATS 10 días hábiles | Code Sample ( 41 MFIs ) New business Average excluding extremes Nominal rate Monthly ATS 10 working days |
| Ahora, para entender el foco del discurso, enumeramos las 10 palabras más usadas, excluyendo las palabras vacías. | Now, to understand the focus of the speech, I listed the top 10 words used in it, excluding stop words. |
| Las revisiones excepcionales solamente deberán transmitirse fuera del ciclo periódico de elaboración | Exceptional revisions should be transmitted only outside the regular production cycle |
| Hoy, la Comisión nos pide poderes excepcionales para gestionar el período transitorio. | In its communication the Commission made it quite clear that it will treat any trade agreements which the GDR has signed with the COMECON countries with respect. |
| Diferentes elementos | Three different elements |
| Elementos meta | Meta items |
| elementos label | label items |
| Otros elementos | Other items |
Búsquedas relacionadas : Excluyendo Elementos No Recurrentes - Excluyendo - Pero Excluyendo - Excluyendo Específicamente - Excluyendo De - Excluyendo Duplicados - Excluyendo Expresamente - Excluyendo Opciones - Mientras Excluyendo - Excluyendo CIM - Excluyendo Así - Ingresos Excepcionales - Resultados Excepcionales
