Traducción de "exclamación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Exclamación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Una exclamación de alarma de Europa
A Gasp from Europe
Esta frase termina con un signo de exclamación!
This sentence ends with an exclamation mark!
Hábitos, certezas, convicciones, signos de exclamación, paradigmas, dogmas.
Habits, certainties, convictions, exclamation marks, paradigms, dogmas.
Al volver a publicar, cambiar el signo de exclamación a
On re dent, change exclamation mark to
Sabía cosas como la diferencia entre una exclamación y una interrogación.
It knew things like the difference between an exclamation point and a question mark.
No, las zanahorias no son tan importantes como para que se necesite poner signos de exclamación.
No, carrots are not so important as to requires exclamation points.
Y recibí un email de un editor de Random House con el título, Buen trabajo! Signo de exclamación.
And I received an email from an editor at Random House with a subject line, Nice work! Exclamation point.
Y a esa carta la llamaron muy revelador, yo creo Frenen! con un signo de exclamación al final.
And that letter is called very revealing, I think Slow Down! with an exclamation mark on the end.
Los signos de exclamación y pregunta invertidos fueron creados por la Real Academia Española para hacer que el ASCII parezca racista.
Inverted exclamation and question marks were invented by the Real Academia Española to make ASCII look racist.
Las siglas en alemán de la política exterior y de seguridad común de la UE son GASP (que en inglés significa exclamación de alarma.
The German acronym for the EU's common foreign and security policy is GASP.
Y es algo tan increíble y tan asombroso que creo que tal vez mientras quito este paño una adecuada exclamación de asombro sería apropiada.
And it's something so astounding and so astonishing that I think maybe as I remove this cloth a suitable gasp of amazement might be appropriate.
... que los asientos sin categoría asignada o con partidas sin valores asignados se marcan con un signo de exclamación en un triángulo amarillo registro?
... that transactions with no category assigned or split transactions with unassigned values are marked with an exclamation mark on a yellow triangle in the register?
SIMMONDS (ED). (EN) Señor Presidente, durante la votación de la tarde de ayer hice una exclamación después de una explicación del voto por el Sr. Falconer.
SIMMONDS (ED). Mr President, yesterday evening during the vote I made an interjection following an explanation of vote by Mr Falconer.
De modo similar, las respuestas de EE. UU. eran variadas, desde la predecible exclamación de sorpresa por la brutalidad de un político turco hasta ahora desconocido, a condenas por la falta de criterio del Departamento de Estado
Similarly, US responses ranged from predictable exclamations of shock at the brutishness of a previously unknown Turkish politician, to condemnations of poor judgement on the part of the State Department
Vatan Emrooz, otro periódico de línea dura vinculado a Peydari Front, partido político asociado con las Guardias Revolucionarias y las fuerzas Basij, publicó una portada que incluía un retrato enmarcado del rey saudita caído sobre escombros de un edificio destruido con la exclamación El aire saudita muere!
Vatan Emrooz, another hardline newspaper tied to the Peydari Front, a political party associated with the Revolutionary Guards and Basij forces, published a front page cover depicting a framed portrait of the Saudi king fallen across the rubble of destroyed building with the exclamation, Saudi's air dies! .

 

Búsquedas relacionadas : Punto De Exclamación - Signo De Exclamación - Exclamación De Sorpresa