Traducción de "excepto quizás " al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él. | So he smashed them up to pieces with the exception of the biggest, so that they may turn to it. |
| Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él. | He shattered them all, except the biggest among them, that perhaps they may question it. |
| Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él. | So he broke them into fragments, all but a great one they had, for haply they would return to it. |
| Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él. | Then he made them fragments, all except the big one of them, that haply unto it they may return. |
| Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él. | So he broke them to pieces, (all) except the biggest of them, that they might turn to it. |
| Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él. | So he reduced them into pieces, except for their biggest, that they may return to it. |
| Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él. | Then he broke them all into pieces, sparing only the supreme one among them that they may possibly return to him. |
| Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él. | Then he reduced them to fragments, all save the chief of them, that haply they might have recourse to it. |
| Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él. | So he broke them into pieces all except the biggest of them so that they might come back to it. |
| Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él. | He broke them all into pieces, except their great one so that they might return to it. |
| Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él. | So he made them into fragments, except a large one among them, that they might return to it and question . |
| Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él. | He broke all the idols into pieces, except the biggest among them so that perhaps people would refer to it. |
| Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él. | So he broke them into pieces, except the chief of them, that haply they may return to it. |
| Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él. | He broke them all into pieces, except for the biggest one of them, so that they might return to it for enquiry . |
| Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él. | So he broke them to pieces, (all) but the biggest of them, that they might turn (and address themselves) to it. |
| excepto | except |
| administra ( excepto | Issued by MFIs central banks ) ( excluding |
| Quizás vaya, quizás no. | Maybe I'll go, and maybe I won't. |
| Cualquier carácter excepto | Any Character Except |
| Tampoco tuvo un gran éxito precisamente, excepto quizás en el caso de Finlandia, que acabó cediendo y modificó sus políticas para librarse de las sanciones impuestas en 1958. | It, too, did not have much success, except perhaps in the case of Finland, which ultimately bent its policies to gain relief from sanctions imposed in 1958. |
| Este es un movimiento iniciado por un psicólogo de Virginia, que dice que no debes mentir jamás, excepto quizás durante el póker o el golf, sus únicas excepciones. | And this is a movement where this is started by a psychologist in Virginia, who says that you should never, ever lie, except maybe during poker and golf, his only exceptions. |
| IFM ( excepto centrales ) 1.1.1.2 . | MFIs ( excluding banks ) 1.1.1.2 . |
| IFM ( excepto centrales ) 1.1.2.2 . | MFIs ( excluding banks ) 1.1.2.2 . |
| IFM ( excepto centrales ) 1.1.3.2 . | MFIs ( excluding banks ) 1.1.3.2 . |
| IFM ( excepto centrales ) 1.2.1.2 . | MFIs ( excluding banks ) 1.2.1.2 . |
| IFM ( excepto centrales ) 1.2.2.2 . | MFIs ( excluding banks ) 1.2.2.2 . |
| IFM ( excepto centrales ) 1.2.3.2 . | MFIs ( excluding banks ) 1.2.3.2 . |
| Todas mujeres, excepto yo. | All sisters, excepting me. |
| Excepto para el piso. | Except for flooring. |
| Se prosternaron, excepto Iblis. | They bowed down, except for Satan. |
| Todos sonrieron excepto Tom. | Everybody but Tom smiled. |
| De todo excepto código | Quite everything but code |
| Emitidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.4 . Mantenidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.5 . | ( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 Held by monetary authorities 2.1.2 Held by general government 2.1.3 Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.4 Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.5 Issued by other sectors 2.1.6 Held by other sectors 2.2 . |
| Emitidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.4 . Mantenidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.5 . | 2.1.2 Held by general government 2.1.3 Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.4 Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.5 Issued by other sectors 2.1.6 Held by other sectors 2.2 . |
| ii ) IFM ( excepto bancos centrales ) | ( ii ) MFIs ( excluding central banks ) |
| IFM ( excepto bancos centrales ) 3.4 . | MFIs ( excluding central banks ) 3.4 . |
| IFM ( excepto bancos centrales ) 4.3.1 . | MFIs ( excluding central banks ) 4.3.1 . |
| IFM ( excepto bancos centrales ) 1.1.1.2 . | MFIs ( excluding central banks ) 1.1.1.2 . |
| IFM ( excepto bancos centrales ) 1.1.2.2 . | MFIs ( excluding central banks ) 1.1.2.2 . |
| IFM ( excepto bancos centrales ) 1.2.1.2 . | MFIs ( excluding central banks ) 1.2.1.2 . |
| IFM ( excepto bancos centrales ) 1.2.2.2 . | MFIs ( excluding central banks ) 1.2.2.2 . |
| con IFM centrales ) ( excepto bancos | with MFIs ( excluding central banks ) |
| IFM ( excepto bancos centrales ) 1.2.3.2 . | MFIs ( excluding central banks ) 1.2.3.2 . |
| Todos estaban presentes excepto Tom. | All but Tom were present. |
| Haré cualquier cosa excepto eso. | I will do anything but that. |
Búsquedas relacionadas : Excepto, Quizás, - Pero Quizás - O Quizás - Quizás Porque - Quizás También - Quizás Deberías - Quizás Mejor - Quizás Podríamos - Quizás Más - Bien Quizás - Quizás Nena - Quizás Tú
