Traducción de "examinar el proceso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me puede examinar el doctor? | Can I have a doctor look at me? |
| Examinar el sistema de archivos | Browse through the filesystem |
| Examinar... | Browse... |
| Examinar... | Browse... |
| Examinar... | Browse... |
| Examinar... | Browse... |
| Aspectos que el CESE podría examinar | Aspects that could be considered by the Committee |
| 91. Recuerda su decisión de examinar nuevamente la eficacia y la utilidad del Proceso de consultas en su sexagésimo período de sesiones | 91. Recalls its decision to further review the effectiveness and utility of the Consultative Process at its sixtieth session |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. | Return the process identifier of the parent process of the current process. |
| Creo que aún debemos examinar el resto. | I think we still have to examine the rest. |
| Quiero examinar el cuerpo de la víctima. | I want to examine the body of the victim. |
| Y también debemos re examinar el ganado. | And we also need to re examine livestock. |
| Examinar archivo core... | Examine Core File... |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. | Return the process identifier of the current process. |
| El médico no puede examinar al paciente borracho. | The doctor can't examine the patient being drunk. |
| Tendremos que examinar el problema de los seguros. | Our farmers quite simply have no faith in the future. |
| Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. | Remove process identifier from process name. |
| El Id único del proceso que identifica este proceso. | The unique Process ID that identifies this process. |
| Examinar los directorios recursivamente. | Scan directories recursively. |
| La policía empezó a examinar el caso de asesinato. | The police began to go into the murder case. |
| Nos corresponde ahora examinar el paquete de la Comisión. | We are now required to examine the Commission's package. |
| Independencia financiera La asignación de beneficios provisionales antes de fin de ejercicio conlleva la necesidad de examinar detenidamente el papel del Banco de España en el proceso de adopción de decisiones sobre dicha asignación . | Financial independence The distribution of provisional profits before the end of the year entails the need to carefully consider the Banco de España 's role in the decision making process for profit distribution . |
| Después de todo, si el Parlamento Europeo realmente desea solucionar los proble mas de dichos ciudadanos, y examinar su repercusión en el proceso legal de la Comunidad, es importante que nos envíen representantes directos. | At the end of the day, if the European Parliament is to respond genuinely to the problems of these citizens and to ensure that they are taken into account in the legislative processes of the Community, it is important that they should be able to send us direct representatives. |
| Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual. | Return the process group identifier of the current process. |
| Adjuntar a proceso Conecta el depurador a un proceso en ejecución. | Attach to process Attaches the debugger to a running process. |
| Para de leer la salida del proceso. Hará que el proceso se bloquée pausándolo. Puede reactivarse el proceso soltando o cerrando el díalogo. | Stop reading the output from the process. This will cause the process to be blocked, effectively pausing it. The process can be resumed by resuming, detaching or closing the dialog. |
| d) Examinar objetos y lugares | (d) Examining objects and sites |
| Propongo examinar las formas naturales. | I set out to look at natural forms. |
| Ctrl L Ver Examinar registro | Ctrl L View... |
| Examinar archivo múltiple de registro... | Browse Multi File Log... |
| El proceso es simple. | The process is simple. |
| Le expliqué el proceso. | I explained the process to him. |
| El proceso fue rápido. | The process was quick. |
| El estado del proceso. | The process status. |
| El filtro del proceso | The Process Filter |
| El PID del proceso. | The PID of the process. |
| falló el proceso make | Preprocessed body |
| El proceso ha fallado. | Process crashed. |
| Continuar el proceso parado | Resume Stopped Process |
| El proceso Sage ha | The Sage process crashed |
| Detener el proceso OCR | Stop the OCR Process |
| El proceso terminó inesperadamente. | The process exited unexpectedly. |
| Manda la señal sig al proceso con el identificador de proceso pid. | Send the signal sig to the process with the process identifier pid. |
| El EPC ha creado un grupo de trabajo específico encargado de examinar las relaciones entre adquirente y emisor , ámbito del proceso de pago con tarjeta en el que no existe ninguna iniciativa de estandarización para el conjunto del sector . | The EPC has set up a specific task force to examine that part of the card transaction process for which there is no industry wide standardisation initiative , the acquirer to issuer domain . |
| No se podía examinar a la gente de esta manera. No se podían examinar a personas sanas. | You couldn't do people like this. You couldn't do healthy people. |
Búsquedas relacionadas : Examinar - Examinar El Impacto - Examinar El Reclamo - Examinar El Efecto - Examinar El Contrato - Examinar El Caso - Examinar El Texto - Examinar El Contenido - Examinar El Papel - Examinar El Cumplimiento - Examinar El Grado - Examinar Si
