Traducción de "exactitud comprobada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Exactitud - traducción : Exactitud - traducción : Exactitud - traducción : Exactitud - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tarea comprobada | Checked Task |
| Descarga comprobada | Download Checked |
| Exactitud | Exactness |
| Selecciona si una elección debe ser comprobada inmediatamente | Select if a choice should be checked immediately |
| Exactitud y precisión | Accuracy and precision |
| No lo sé con exactitud. | I don't know exactly. |
| No puedo decirlo con exactitud. | I can't say exactly. |
| Por tanto , la exactitud resulta fallida . | As a result , the correctness check fails . |
| Artículo 5 Cálculo y exactitud 1 . | Article 5 Calculation and accuracy 1 . |
| Nadie recuerda con exactitud su apellido. | No one can remember his last name exactly. |
| Este trabajo está hecho con mucha exactitud. | This work's very accurately done. |
| De las historias siniestras que se cuentan de la esposa de Bo, ninguna está comprobada. | None of the lurid tales about Bo s wife have been proven. |
| Tom no sabe con exactitud dónde vive Mary. | Tom doesn't know exactly where Mary lives. |
| Esta orden solo está disponible si la partición seleccionada puede ser comprobada y no está montada. | This command is only enabled if a partition is selected that can be checked and is not currently mounted. |
| Comprobaciones de exactitud en relación con transferencias de billetes | Correctness checks on banknote transfers |
| No recuerdo con exactitud la cara de mi padre. | I don't remember my father's face accurately. |
| No puedo recalcar la importancia de la exactitud gramatical. | I cannot express enough the importance of grammatical accuracy. |
| Hay que medir la velocidad del viento con exactitud. | The wind must be gauged accurately. |
| Es un arma con una exactitud y precisión devastadoras. | It is this weapon of devastating accuracy and precision. |
| Les recuerdo de ese 90 por ciento de exactitud. | I remind you of that 90 percent accuracy rate. |
| conocer también con exactitud las repercusiones de los descartes. | ascertain the precise impact of returning fish to the sea. |
| No sé cómo eres capaz de imitarlo con tanta exactitud. | I can't understand how can you imitate him so exactly. |
| Para obtener más información sobre la exactitud vea la ayuda. | For information about the accuracy see the Help. |
| Artículo 7 Integridad y exactitud de las transmisiones de datos 1 . | Article 7 Completeness and correctness of data transmissions 1 . |
| Comprobaciones de exactitud en relación con actividades operativas con billetes 4.1 . | Correctness checks on operational banknote activities 4.1 . |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knows you cannot calculate it, and so turns to you in benevolence. |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knows that you will not number it, and He has turned towards you. |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knoweth that ye can compute it not, He hath relented toward you. |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knows that you are unable to pray the whole night, so He has turned to you (in mercy). |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knows that you are unable to sustain it, so He has pardoned you. |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knows that you cannot keep an accurate count of it, so He has shown mercy to you. |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knoweth that ye count it not, and turneth unto you in mercy. |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knows that you cannot calculate it exactly , and so He was lenient toward you. |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knows that you cannot count it, and turns to you. |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knows that you will not be able to do it, so He has turned to you in mercy. |
| Tom no sabe con exactitud cuándo va a llegar Mary a casa. | Tom doesn't know exactly when Mary will get home. |
| Es difícil estimar con exactitud el daño causado al valioso legado iraquí. | It is hard to properly estimate the damage this has done to Iraq's priceless heritage. |
| Tom no sabía con exactitud qué era lo que Mary quería que hiciera. | Tom didn't know exactly what it was that Mary wanted him to do. |
| El cual puede ser redondeado a 2.236 con una exactitud dentro del 99.99 . | which can be rounded down to 2.236 to within 99.99 accuracy. |
| Leo la versión en línea y no estoy completamente seguro de su exactitud. | I read the online version and am not a hundred percent sure of its accuracy. |
| conocer también con exactitud las repercusiones de la devolución de pescados al mar. | ascertain the precise impact of returning fish to the sea. |
| Como consecuencia del acuerdo, nunca sabremos la verdad (al menos la versión comprobada más allá de una duda razonable en audiencia pública). | As a result of the settlement, we will never learn the truth (at least the version that is established beyond a reasonable doubt in open court). |
| Los responsables políticos diagnosticaron mal la enfermedad y recetaron una medicina experimental, de eficacia no comprobada y que podría tener efectos secundarios graves. | Having misdiagnosed the ailment, policymakers have prescribed untested experimental medicine with potentially grave side effects. |
| Hay algo muy gratificante en la exactitud de la ciencia que me gusta mucho. | There's something very appealing about the exactitude of science that I really enjoy. |
| Y lo que ganamos con una nueva tecnología es, por supuesto, precisión y exactitud. | And what we gain with a new technology, of course, is precision and accuracy. |
Búsquedas relacionadas : Legalmente Comprobada - Necesidad Comprobada - Debidamente Comprobada - Forma Comprobada - Durabilidad Comprobada - Fácilmente Comprobada - Legalmente Comprobada - Mejora Comprobada - Debidamente Comprobada - Infracción Comprobada
