Evitar el bloqueo	Prevent Locking
No obstante, pese a las buenas intenciones y a la calidad del trabajo efectuado, no podemos evitar cierto pesimismo.	I am not saying Members voting on amendments, but Members present. A few moments ago, we saw the number of Members present displayed on the board.
Debería evitar seleccionar la opción Recordar contraseñas si trabaja en un área insegura, tal como una estación de trabajo accesiblepúblicamente.	You should avoid selecting the Remember passwords option if you are working in an insecure area, such as a publicly accessible workstation.
Es un trabajo muy costoso el evitar que las personas a quienes asustan estas ideas las simplifiquen y que las usen para cualquier fin indebido.	And it's just about a full time job trying to prevent people who are scared of these ideas from caricaturing them and then running off to one dire purpose or another.
Evitar	Avoidance
Evitar	Avoid
El objetivo, no obstante, no era impedir que los trabajadores pudieran llegar a su lugar de trabajo, sino evitar que los manifestantes pudieran llegar al parlamento.	The aim, however, wasn't to stop commuters getting to work but prevent protesters from reaching parliament.
No puedo evitar preguntarme por el chico.	I cannot help wondering about the child.
No puedo evitar pensar en el futuro.	I can't help thinking of the future.
El jueves es cómo evitar las drogas.	Thursday night is elicit drug use.
Cuál es el error que queremos evitar?	PRESIDENT. The debate is closed.
Estimo que podemos tener una forma eficaz de evitar esto, y que el Parlamento Europeo debe desarrollar un programa encaminado a apoyar el trabajo en común con los parlamentos nacionales.	60 of the world's tourists head for Europe, but this percentage is steadily falling. In the year 2000 tourism may be the most important industry in Europe, but that will no happen on its own.
Evitar el conflicto en el Mar de China Meridional	Avoiding Conflict in the South China Sea
El entrenador aconsejó a Angela evitar el ejercicio extenuante.	The trainer advised Angela to avoid strenuous exercise.
b) Evitar posibles efectos negativos para el personal	(b) To avoid a possible negative impact on staff
Tuve que morderme el labio para evitar reírme.	I had to bite my lip to prevent myself from laughing.
manual build, para evitar compilar el módulo automáticamente.	manual build, to avoid building the module automatically.
Juego de carreras en el que evitar asteroidesName	Asteroid dodging racing game
El único que puede evitar los incendios forestales.	Only so and so can prevent wildfires.
Leer lo que se publica es parte de mi trabajo... Si existe un término inapropiado que está siendo usado en el extranjero, es justo evitar promocionarlo dentro del país.	Reading what is published is a part of my job... if there's a foul term being used outside the country it's only fair that we prevent its promotion inside the country
Con el SIDA es igual. Es costoso evitar el SIDA.	AIDS is the same kind of thing. It's costly to avoid AIDS.
La policía trató de evitar el derramamiento de sangre.	The police wanted to avoid bloodshed.
Aubrey de Grey dice que podemos evitar el envejecimiento.	Aubrey de Grey says we can avoid aging
No puedo evitar llorar.	I can't help crying.
No se puede evitar.	It can't be helped.
No se puede evitar.	It cannot be helped.
No pude evitar reírme.	I could not help laughing.
No pudimos evitar llorar.	We couldn't help weeping.
No podemos evitar extrañarte.	We cannot help missing you badly.
No pude evitar reírme.	I cannot help laughing.
No puedo evitar quererla.	I can't help loving her.
No podía evitar admirarla.	He could not but admire her.
No pude evitar reírme.	I couldn't help but laugh.
No puedo evitar pensar.	I can't prevent myself from thinking.
No pude evitar reírme.	I couldn't help but laugh to myself.
Deberías evitar atracones comiendo.	You should avoid binge eating.
No puedo evitar eso.	I cannot help it.
Quiero evitar riesgos innecesarios.	I want to avoid unnecessary risks.
No pude evitar sonreír.	I could not help smiling.
Buscan evitar hacer eso.	And what they want is not to have to do that.
Evitar las palabras juntas	Skip run together words
No puedo evitar entristecerme.	I cannot help but feel sad.
el Derecho del trabajo y las condiciones de trabajo	labour law and working conditions
No sólo permitirá reducir las distorsiones de la competencia, sino también luchar contra la miseria social, y evitar que numerosos trabajadores de los más desfavorecidos estén en manos de comerciantes de trabajo poco escrupulosos para los cuales el trabajo es una mercancía como cualquier otra.	It will not merely help to reduce distortions of competition but also to combat social misery, to prevent numerous workers, including the most deprived, from becoming objects in the hands of unscrupulous employers for whom employment is a merchandise like any other.
Hagamos el trabajo.	Let's do the work.

Búsquedas relacionadas : Evitar El Trabajo Extra - Evitar La Doble Trabajo - Evitar El Fraude - Evitar El Embarazo - Evitar El Inconveniente - Evitar El Peligro - Evitar El Peligro - Evitar El Registro - Evitar El Castigo - Evitar El Tráfico - Evitar El Peligro - Evitar El Estrés - Evitar El Pago - Evitar El Peligro

Display this page in English