Traducción de "evidencia que refleje" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Evidencia - traducción :

Palabras clave : Physical Evidence Against Case Found Reflect Reflects Reflected Defendant Record

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Intentan crear un look propio, una estética, que refleje quienes son.	They're trying to put together a signature look, an aesthetic that reflects who they are.
Deseo y discúlpeme por insistir que el Acta refleje esta circunstancia.	Many people raised points of order and said that he had put it the wrong way.
Tengo evidencia.	I've got evidence.
Hay alguna evidencia que apoye esta postura?	Is there any evidence that supports his position?
Con menos hielo ártico que refleje la luz del Sol, los océanos absorberán más calor.	With less Arctic ice to reflect sunlight, the oceans will absorb more warmth.
El primer enfoque implica redefinir el orden internacional para que refleje mejor las realidades geopolíticas.	The first approach entails redefining the international order so that it better reflects geopolitical realities.
A nivel político hay mucho en juego, y es probable que el resultado lo refleje.	The political stakes are high, and the outcome is likely to reflect that.
Tráeme la evidencia.	Get me the evidence.
Hay evidencia científica.	So, there is scientific evidence.
Es por eso que necesita una política migratoria que refleje los valores sobre los que se ha fundado.	That is why it needs a migration policy that reflects the values on which it was founded.
Tenemos evidencia especial que prueba que él es culpable.	We got some special evidence that proves that he is guilty.
Hay mucha evidencia documentada que prueba la evolución.	There is much documented evidence to prove evolution.
Hay evidencia de que las reacciones ya empezaron.	There is evidence that feedbacks are already beginning.
Pero no había evidencia.	But there was no evidence.
La evidencia es clara.	The evidence is clear.
Debemos destruir la evidencia.	We must destroy the evidence.
La evidencia es irrefutable.	The evidence is indisputable.
La evidencia es irrebatible.	The evidence is indisputable.
No había otra evidencia.	No other evidence.
En qué evidencia se basa?	What is the evidence upon which this is based?
Y no teníamos esa evidencia.	And we didn't have the evidence for that.
Dan intentó destruir la evidencia.	Dan attempted to destroy evidence.
Deja de ponerte en evidencia.	Stop embarrassing yourself.
Otra evidencia muy interesante proviene	Now this other line of evidence is a really interesting one.
Hay evidencia de la neurociencia.	There is evidence from neuroscience.
No existe evidencia fáctica ahí.	No factual evidence there.
Nada de comentarios sin evidencia.	Refrain from comments without evidence.
No hay evidencia de que Tom haya hecho nada ilegal.	There's no evidence that Tom has done anything illegal.
Ahora hay evidencia convincente de que tiene que ser de 350 ppm.	Now there's compelling evidence that it really needs to be 350.
La evidencia estaba en mi contra.	The evidence was against me.
La evidencia habla por sí misma.	The evidence speaks for itself.
Basta ya de ponerte en evidencia.	Stop embarrassing yourself.
La foto se expuso como evidencia.	The photo was presented as proof.
Pero creo que la evidencia para 2014 muestra un mayor equilibrio.	But I think the evidence for 2014 is more balanced.
Esto nos alegra mucho porque ahora tenemos evidencia de que funciona.	So this makes us very happy, because now we also have some evidence that this is working.
Cuando fue confrontado con la evidencia tuvo que admitir su culpa.	When he was faced with the evidence, he had to admit that he was guilty.
La policía encontró evidencia de que el hombre cometió el crimen.	The police found evidence that the man committed the crime.
Intenta investigar en profundidad los valores culturales que evidencia tu texto.	Try to investigate in depth the cultural values your text brings into evidence.
Hay evidencia de que eras atrás abundaba el agua en Marte.	There is evidence that water was abundant on Mars eons ago.
Es racional que la contribución de los países al presupuesto de la UE refleje su nivel real de actividad económica.	It is rational for a country s EU budget contribution to reflect its real level of economic activity.
Pienso que si pudiera ver la evidencia que tenemos hoy día, la entendería.	I think, were he able to look at the evidence we have today, he would understand it.
Funciona la medicina basada en la evidencia?	Is Evidence Based Medicine Broken?
Después, hacen falta ciencia y evidencia apropiadas.	Next, we need proper science, proper evidence.
La evidencia nos convenció de su inocencia.	The evidence convinced us of his innocence.
Vas a dejar a Tom en evidencia.	You'll embarrass Tom.

Búsquedas relacionadas : Evidencia Que Sugiere Que - Lo Que Evidencia - Evidencia Que Indica - Evidencia De Que - Evidencia Que Sugiere - Evidencia De Que - Refleje De Manera Adecuada - Evidencia - Evidencia Adicional De Que - Que Sirve Como Evidencia - La Evidencia Que Relaciona - Primera Evidencia De Que - Presente Evidencia De Que

Display this page in English