Traducción de "evidencia la falta" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Después, hacen falta ciencia y evidencia apropiadas. | Next, we need proper science, proper evidence. |
| Cada una ha sido sentenciada a 12 a 40 años, a pesar de la falta de evidencia directa o delito. | They have each been sentenced for 12 to 40 years, despite the absence of direct evidence of wrongdoing. |
| Tráeme la evidencia. | Get me the evidence. |
| La evidencia es clara. | The evidence is clear. |
| Debemos destruir la evidencia. | We must destroy the evidence. |
| La evidencia es irrefutable. | The evidence is indisputable. |
| La evidencia es irrebatible. | The evidence is indisputable. |
| No se ha dado la atención debida y este tipo de hechos pone en evidencia algo que es notorio por todos, el mantenimiento hace falta . | There wasn't enough attention paid and this underlines something that is well known by all, that maintenance is a must. |
| Dan intentó destruir la evidencia. | Dan attempted to destroy evidence. |
| Hay evidencia de la neurociencia. | There is evidence from neuroscience. |
| Tengo evidencia. | I've got evidence. |
| La evidencia estaba en mi contra. | The evidence was against me. |
| La evidencia habla por sí misma. | The evidence speaks for itself. |
| La foto se expuso como evidencia. | The photo was presented as proof. |
| Funciona la medicina basada en la evidencia? | Is Evidence Based Medicine Broken? |
| La caída posterior al 2008 simplemente puso en evidencia la falta de solidez de ese boom si se piensa fríamente, la mediocridad de la recuperación refleja la mediocridad de las perspectivas previas. | The post 2008 slump merely exposed the unsoundness of the preceding boom the mediocrity of the recovery reflects the mediocrity of previous prospects, coolly considered. |
| Hay evidencia científica. | So, there is scientific evidence. |
| La evidencia nos convenció de su inocencia. | The evidence convinced us of his innocence. |
| China e India ratificaron la evidencia científica. | China and India have signed up to the scientific evidence. |
| Bueno, la evidencia es, por desgracia, amplia. | Well, the evidence is, unfortunately, ample. |
| Pero no había evidencia. | But there was no evidence. |
| No había otra evidencia. | No other evidence. |
| La policía plantó evidencia en la escena del crimen. | The police planted evidence at the crime scene. |
| La controversia es sobre el tipo de evidencia. | The controversy stems from the kind of evidence that is used. |
| Hay mucha evidencia documentada que prueba la evolución. | There is much documented evidence to prove evolution. |
| Hagan las preguntas difíciles. Pidan ver la evidencia. | Ask the tough questions. Ask to see the evidence. |
| Cuál es la evidencia de su malestar social? | What's the evidence of wiping out? |
| En primer lugar, dejando de lado la cuestión ideológica de si la planificación familiar es un derecho, existe abrumadora evidencia que muestra que la falta de acceso a la anticoncepción es mala para la salud femenina. | First, leaving aside the ideological question of whether family planning is a right, there is overwhelming evidence to show that a lack of access to contraception is bad for women's health. |
| Está en la punta de la pirámide de la evidencia. | It's at the top of the pyramid of evidence. |
| Falta la firma | Missing signature |
| Falta la extensión | Missing Extension |
| Falta la extensión | Extension Missing |
| En qué evidencia se basa? | What is the evidence upon which this is based? |
| Y no teníamos esa evidencia. | And we didn't have the evidence for that. |
| Deja de ponerte en evidencia. | Stop embarrassing yourself. |
| Otra evidencia muy interesante proviene | Now this other line of evidence is a really interesting one. |
| No existe evidencia fáctica ahí. | No factual evidence there. |
| Nada de comentarios sin evidencia. | Refrain from comments without evidence. |
| Entre los amigos, la primera evidencia de un salto sobre cero en la adopción de innovación, por ejemplo, sería la evidencia de una epidemia inminente. | Among the friends, the first evidence you saw of a blip above zero in adoption of the innovation, for example, would be evidence of an impending epidemic. |
| La evidencia de esto se encuentra en los datos. | The proof is in the data. |
| Ahora, como científico, cuál es la evidencia de esto? | Now, as a scientist, what's the evidence for this? |
| (2) El fallo evidencia la situación desfavorable en Xinjiang. | (2) The court case indicates the adverse situation in Xinjiang. |
| Cuano la gente pregunta Cuál es la evidencia de la evolución? | When people ask you, What is the evidence for evolution? |
| Si bien la evidencia científica de los últimos treinta años ha minado la hipótesis del bebé sacudido, no ha surgido nueva evidencia para respaldarla. | While scientific evidence over the last three decades has undermined the shaken baby hypothesis, no new evidence has emerged to support it. |
| Pero la evidencia forense del polen puede ser muy sutil. | But pollen forensics can be very subtle. |
Búsquedas relacionadas : Hace Falta Evidencia - Falta De Evidencia - Falta De Evidencia - Evidencia - Con La Evidencia - Demostrar La Evidencia - La Evidencia Apunta - Establecer La Evidencia - Pesó La Evidencia - Seguir La Evidencia - La Evidencia Demuestra - Si La Evidencia - Llamar La Evidencia
