Traducción de "evaluar su desempeño" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| evaluar su exposición | assess their exposure |
| Cada país es juzgado por su desempeño. | And they are judged, each country, on how they are doing. |
| Qué hace la diferencia en su desempeño? | What makes the difference in their performance? |
| El resultado del partido depende de su desempeño. | The game's outcome hangs on his performance. |
| Es ahora el momento para evaluar su trabajo? | Is now really the time for his job appraisal TV6? |
| Evaluar | Evaluate |
| Evaluar | Evaluate |
| evaluar los avances de los estudios piloto y su aplicación | assess the progress of the pilot studies and their implementation |
| Prueba de Desempeño | Performance Test |
| Evaluar expresión... | Evaluate Expression... |
| Evaluar expresión | Evaluate Expression |
| Evaluar entrada | Evaluate Entry |
| Una mejor forma de evaluar el desempeño posterior a la crisis es a través de la brecha del producto, es decir, la relación entre el PBI efectivo y el potencial. | A better way to judge post crisis performance is to look at the output gap 160 that is, actual GDP relative to potential GDP. |
| Las condiciones actuales mantienen el desempeño económico muy por debajo de su potencial. | Current conditions are keeping economic performance well below potential. |
| Acaso debería haber recibido algún tipo de recompensa por su quot desempeño quot ? | Should he really have been rewarded at all for his performance ? |
| analizar el resultado de las medidas en vigor para evaluar su efectividad | assessing the effectiveness of existing measures |
| Evaluar la expresión. | Evaluate the expression. |
| Evaluar la gobernanza | Assessing governance |
| Los actuales gobiernos democráticos muestran un mal desempeño y su futuro enfrenta serias dudas. | Today s democratic governments perform poorly, and their future remains very much in doubt. |
| Tom no tuvo buen desempeño. | Tom didn't perform well. |
| Volver a evaluar todas | Re evaluate All |
| Volver a evaluar expresión | Reevaluate Expression |
| Evaluar hoja de ejercicios | Evaluate Worksheet |
| Volver a evaluar expresión | Re evaluate Expression |
| evaluar en este contexto | assessing against this background |
| evaluar las repercusiones jurídicas | assessing legal implications |
| Evaluar, estudiar, analizar, observar. | assessing, studying, analysing, observing |
| Evaluar los progresos alcanzados | Assessment of progress made |
| Sin embargo, su desempeño también comenzó a disminuir de manera significativa en el año 2014. | But their performance, too, began to diminish significantly in 2014. |
| Desempeño real del MTS en el mundo En circunstancias ideales, el MTS Estéreo es alrededor de 1,5 dB mejor en su desempeño que la de radio FM Estéreo en VHF. | MTS real world performance In ideal circumstances MTS Stereo is about 1.5 db better in performance than standard VHF FM stereo. |
| evaluar el impacto del cambio climático en los ecosistemas forestales y en su biodiversidad | assess impacts of climate change on forest ecosystems, including forest biodiversity |
| b) Siga proporcionando al Comité Especial el personal que necesite para el desempeño de su labor | (b) To continue to make available such staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks |
| La mayoría pierde el interés en la escuela y muestran una disminución en su desempeño académico. | Most lose interest in school and show a decline in academic performance. |
| Evaluar los planes de acción | assess the action plans |
| Evaluar el impacto de sostenibilidad de los acuerdos comerciales y su impacto en los PMA. | Assess the sustainability impact of trade agreements and their impact on LDCs. |
| Evaluar los servicios de los ecosistemas incluida su valoración y los efectos del cambio climático. | Assessing ecosystem services including their valuation and climate change effects. |
| 12. Pide a las organizaciones humanitarias de las Naciones Unidas que sigan elaborando mecanismos comunes para aumentar su transparencia y la fiabilidad de sus estimaciones de las necesidades humanitarias, evaluar su desempeño en la prestación de asistencia y asegurar que esas organizaciones hagan el uso más efectivo posible de los recursos humanitarios | 12. Calls upon United Nations humanitarian organizations to further develop common mechanisms to improve their transparency and the reliability of their humanitarian needs assessments, to assess their performance in assistance, and to ensure the most effective use of humanitarian resources by these organizations |
| En el desempeño de su tareas , el Comité deberá hacer partícipes de su punto de vista a todas las partes interesadas . . | In the execution of its tasks , the Committee should give its views to all interested parties . |
| 6. Invita a todos los gobiernos y organizaciones a que presten su cooperación al Comité en el desempeño de su labor | 6. Invites all Governments and organizations to extend their cooperation to the Committee in the performance of its tasks |
| b) Siga proporcionando al Comité Especial el personal adicional que necesite para el desempeño de su labor | (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks |
| Su fuerte construcción le permitía soportar bastante daño, era fácil de pilotar y tenía un buen desempeño. | Its strong construction was able to sustain much damage, it was easy to handle and had good performance. |
| Evaluar los avances técnicos significa evaluar hasta qué punto el proyecto se ajusta a los objetivos marcados. | Assessing technical progress implies evaluating to what extent the project is in line with its stated goals. |
| Sin embargo , corresponde al BCE evaluar en qué medida resulta posible y apropiado descentralizar su aplicación . | Instead , it is for the ECB to evaluate the extent to which decentralised implementation is possible and appropriate . |
| Tan solo un 15 de ellas aproximadamente han sido ampliamente estudiadas como para evaluar su situación | Only about 15 percent of the known species have been studied well enough to evaluate their status. |
| Subir su foto, hacer un comentario o evaluar un pandal de Durga Puja que ha visitado. | Upload your picture, make your comment or rate a Durga Puja Pandal you visited. |
Búsquedas relacionadas : Evaluar El Desempeño - Evaluar El Desempeño - Evaluar El Desempeño - Evaluar Nuestro Desempeño - Evaluar El Desempeño - Evaluar Su - Su Desempeño - Su Desempeño - Evaluar Su Conocimiento - Evaluar Su Interés - Evaluar Su Entorno - Mejorar Su Desempeño - Mejorar Su Desempeño - Por Su Desempeño
