Traducción de "evaluación de desempeño conducta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conducta - traducción : Evaluación - traducción : Evaluación - traducción : Evaluación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| De hecho, los valores y la conducta de quienes toman riesgos en un banco deberían representar el 50 de su revisión de desempeño anual. | Indeed, the values and conduct of a bank s risk takers should account for 50 of their annual performance review. |
| Prueba de Desempeño | Performance Test |
| Como complemento al ejercicio anual de evaluación del desempeño , se ha introducido un proceso de recogida de información de múltiples fuentes referente a personas con altos cargos . | As a complement to the annual staff appraisal exercise , a multi source feedback process has been introduced for managers . |
| PARÍS Mediante la evaluación de capacidades y conocimientos de los alumnos en los sistemas educativos con mejor desempeño y más rápida mejora, el Programa para la Evaluación Internacional de Alumnos (PISA) de la OCDE ofrece valiosas opciones de reforma educativa e información sobre cómo implementarlas. | PARIS By assessing the capabilities and knowledge of students in the highest performing and most rapidly improving education systems, the OECD s Program for International Student Assessment provides valuable options for reform and information on how to achieve it. |
| Estábamos sorprendidos de su conducta. | We were surprised at his conduct. |
| Para ese otoño, cuando se llevó a cabo una evaluación en tiempo real del desempeño fiscal, había sido revisada fuertemente a la baja, en un 0,2 . | By that autumn, when a real time assessment of fiscal performance was carried out, it had been revised sharply downward, by 0.2 . |
| La pregunta es si una evaluación honesta de los impedimentos que enfrenta el desempeño económico en todo el mundo espoleará a los formuladores de políticas para que entren en acción. | The question is whether an honest assessment of the impediments to economic performance worldwide will spur policymakers into action. |
| En el año 2001 , el Comité Económico y Financiero consideró la experiencia acumulada en la evaluación de los programas de estabilidad y de convergencia desde la adopción del Código de Conducta . | In 2001 the Economic and Financial Committee reviewed experience gained with the assessment of stability and convergence programmes since the adoption of the Code of Conduct . |
| Códigos de conducta para funcionarios públicos | Codes of conduct for public officials |
| Su conducta nunca deja de sorprenderme. | His behavior never ceases to surprise me. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | (Lot) said I am disgusted with your actions, |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, I am disgusted with your works. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, 'Truly I am a detester of what you do. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said verily I am of those who abhor your work. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said I am, indeed, of those who disapprove with severe anger and fury your (this evil) action (of sodomy). |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, I certainly deplore your conduct. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said I am one of those who abhor your practice. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said I am in truth of those who hate your conduct. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, Indeed I detest your conduct. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said 'Truly, I am a detester of what you do' |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, Indeed, I am, toward your deed, of those who detest it . |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, I certainly hate what you practice. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said Surely I am of those who utterly abhor your doing |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, I am one of those who abhors your ways. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said I do detest your doings. |
| Tu conducta me sorprende. | I'm surprised at your behavior. |
| Su conducta fue admirable. | His conduct was admirable. |
| Su conducta era teatral. | His behavior was theatrical. |
| No apruebo su conducta. | I don't approve of his conduct. |
| Tu conducta fue imperdonable. | Your behavior was inexcusable. |
| Tom no tuvo buen desempeño. | Tom didn't perform well. |
| d) Promoverán programas de formación y capacitación que les permitan cumplir los requisitos de desempeño correcto, honorable y debido de sus funciones y les proporcionen capacitación especializada y apropiada para que sean más conscientes de los riesgos de corrupción inherentes al desempeño de sus funciones. Tales programas podrán hacer referencia a códigos o normas de conducta en las esferas pertinentes. | (d) That promote education and training programmes to enable them to meet the requirements for the correct, honourable and proper performance of public functions and that provide them with specialized and appropriate training to enhance their awareness of the risks of corruption inherent in the performance of their functions. Such programmes may make reference to codes or standards of conduct in applicable areas. |
| Ética significa las reglas de la conducta. | Ethics means the rules of conduct. |
| El resultado del partido depende de su desempeño. | The game's outcome hangs on his performance. |
| 22. Invita al Comité del Programa y de la Coordinación a que, en el desempeño de las funciones programáticas, de coordinación, vigilancia y evaluación previstas en su mandato, examine los informes pertinentes de la Dependencia | 22. Invites the Committee for Programme and Coordination, in performing its programmatic, coordination, monitoring and evaluation functions, as contained in its mandate, to consider relevant reports of the Unit |
| Estoy avergonzado de la conducta de mi hijo. | I am ashamed of my son's conduct. |
| 20. Pide al Secretario General que asegure que en todas las secciones del proyecto de presupuesto por programas se indiquen claramente los recursos a los efectos del desempeño de las funciones de supervisión y evaluación | 20. Requests the Secretary General to ensure that resources are clearly identified in all the sections of the proposed programme budget for the performance of the monitoring and evaluation functions |
| Tu conducta es absolutamente vergonzosa. | Your conduct is absolutely shameful. |
| Cómo puede justificar su conducta? | How can you justify your behavior? |
| Soy responsable por su conducta. | I am responsible for his conduct. |
| Procedimiento de evaluación | Test procedure |
| Evaluación de impacto | Impact assessment 230 |
| Evaluación de impacto | Impact assessment |
| Informe de evaluación | The evaluation report |
| Evaluación de repercusiones | Impact assessment |
Búsquedas relacionadas : Evaluación Conducta - Evaluación De Desempeño - Evaluación De Desempeño - Evaluación Del Desempeño - Evaluación Del Desempeño - Evaluación Del Desempeño - Evaluación Del Desempeño - Evaluación Del Desempeño - Evaluación De Desempeño Anual - Cuerpo Evaluación De Desempeño - Evaluación Anual De Desempeño - Evaluación De Desempeño Ambiental - Evaluación De La Conducta - Evaluación De Riesgos Conducta