Traducción de "estudios sobre el mecanismo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estudios sobre Anthocerotales. | Studies on Anthocerotales. |
| Apenas hay estudios epidemiológicos sobre él. | There's almost no epidemiology or studies on it. |
| Dictamen del BCE sobre el mecanismo de ayuda financiera a medio plazo | ECB Opinion on the medium term financial assistance facility |
| Editor asociado , Estudios sobre Economía Española ( publicación electrónica www.fedea.es | Associate Editor , Estudios sobre Economía Española ( electronic publication www.fedea.es |
| En De magnete también publicó sus estudios sobre la electricidad estática producida por el ámbar. | In De Magnete , Gilbert also studied static electricity produced by amber. |
| Publicó sus resultados en el tratado titulado Etudes sur la Tuberculosis (Estudios sobre la Tuberculosis). | He published his results in the treatise Etudes sur la Tuberculosis (Studies on Tuberculosis). |
| EL PRESIDENTE. Permítame, Señor Presidente en ejercicio, que diga una palabra sobre el mecanismo de este debate. | The Community and its Member States are, however, still profoundly concerned at the continuation of the conflict in Cambodia. |
| Estudios Financieros Estudios de Política Monetaria | Analytical Domain Applications Enterprise Systems |
| Tanto el Consejo de Gobierno como el Comité Ejecutivo podrán solicitar a los comités estudios sobre asuntos concretos . | Both the Governing Council and the Executive Board shall have the right to request studies of specific topics by committees . |
| El mecanismo no está claro. | The mechanism isn't clear. |
| Se recopiló evidencia detallada sobre el mecanismo de transmisión , y los participantes llevaron a cabo estudios exhaustivos , que giraban en torno al comportamiento inversor de las empresas y al papel de las entidades de crédito en el proceso de transmisión , utilizando datos macroeconométricos y microeconométricos . | The project collected comprehensive evidence on the transmission mechanism . Participants conducted in depth studies using both macroeconometric and microeconometric data with a focus on firm investment behaviour and on the role of banks in the transmission process . |
| Mecanismo | Mechanism |
| Estudios . | Research . |
| El primero en realizar estudios de campo serios sobre el bonobo fue un científico japonés, hace casi tres décadas. | It was a Japanese scientist who first undertook serious field studies of the Bonobo, almost three decades ago. |
| Este gráfico demuestra la arbitrariedad de una publicación en estudios sobre publicaciones arbitrarias. | This is a graph demonstrating the presence of publication bias in studies of publication bias. |
| También se abolieron los límites sobre el volumen de liquidez concedido a través del mecanismo marginal de crédito . | The limits on the amount of liquidity advanced under the marginal lending facility are abolished . |
| A nivel regional, el Año Europeo ha suscitado actividades significativas, diversos estudios sobre esas actividades y documentos estratégicos. | At a regional level the European Year inspired significant activities and several reviews of these as well as strategic documents have resulted. |
| Cuál es el plan de estudios? | What's the syllabus? |
| TARGET está formado por los SLBTR nacionales , el mecanismo de pagos del BCE y el mecanismo de interconexión . | Target is composed of the national RTGS systems , the ECB payment mechanism and interlinking .' |
| TARGET está formado por los SLBTR nacionales , el mecanismo de pagos del BCE y el mecanismo de interconexión . | TARGET is composed of the national RTGS systems , the ECB payment mechanism and interlinking . |
| TARGET está formado por los SLBTR nacionales , el mecanismo de pagos del BCE y el mecanismo de interconexión . | Target is composed of the national RTGS systems , the ECB payment mechanism and interlinking . |
| Pero no hay un mecanismo tal para adjudicar las disputas internacionales sobre este tema. | But there is no such mechanism to adjudicate international debt disputes. |
| 2004D0002 ES 18.04.2009 001.001 6 B citar a los comités estudios sobre asuntos concretos . | 2004D0002 EN 18.04.2009 001.001 6 B request studies of specific topics by committees . |
| Irving Janis también colaboró con Carl Hovland en sus estudios sobre cambio de actitud. | He collaborated with Carl Hovland on his studies of attitude change, including the sleeper effect. |
| después de Informes sobre , añádase estudios, información y documentación existentes sobre los malos tratos contra las personas de edad . | After Reports on add existing studies, information and documentation on abuse against older persons . |
| Mecanismo inválido. | Invalid mechanism. |
| Mecanismo SASL | SASL mechanism |
| Estudios Financieros | Econometric Modelling Financial Research |
| Estudios Generales | General Studies |
| Estudios op18. | Etudes op18. |
| Target está formado por los SLBTR nacionales , el mecanismo de pagos del BCE y el mecanismo de interco nexión . | Target is composed of the national RTGS systems , the ECB payment mechanism and interlinking . |
| Y los estudios sobre la cooperación muestran que la cooperación entre individuos estimula centros de placer en el cerebro. | And even studies of cooperation show that cooperation between individuals lights up reward centers of the brain. |
| El alcance del nuevo mecanismo de supervisión. | The scope of the new supervisory mechanism. |
| d ) el mecanismo de distribución de costes | ( d ) cost sharing mechanism |
| El mecanismo del reequilibrio está en marcha. | The wheels of rebalancing are turning. |
| El mecanismo de esta máquina es complicado. | The mechanism of this machine is complicated. |
| El profesor me animó con mis estudios. | The professor encouraged me in my studies. |
| Hemos condensado peligrosamente el plan de estudios. | We have a serious compression of the curriculum happening out there. |
| d) Fomento y realización de estudios de investigación sobre los diversos aspectos del voluntariado y sus efectos sobre la sociedad | (d) Encouraging and undertaking research in the various aspects of volunteerism and its impact on society |
| Es un sistema descentralizado compuesto por 15 SLBTR nacionales , el mecanismo de pagos del BCE y el mecanismo de interconexión . | It is a decentralised system consisting of 15 national RTGS systems , the ECB payment mechanism and the Interlinking mechanism . |
| Pero ha habido 4 estudios uno de John Lesley, que escribió un libro sobre esto. | But there have been four studies one by John Lesley, wrote a book on this. |
| Los estudios han demostrado que el calendario de la recopilación de datos puede tener un efecto importante sobre los datos . | Studies have shown that the timing of data collection may have a large effect on the data . |
| Tanto el Consejo de gobierno como el Comité ejecutivo tendrán derecho a solicitar a los Comités del SEBC estudios sobre asuntos concretos . | Both the Governing Council and the Executive Board shall have the right to request studies of specific topics by ESCB Committees . |
| La Comisión en concepto de otro apartado también podrá participar en estudios sobre las repercusiones medioambientales en el marco de la información sobre los efectos medioambientales. | I would just add that, in order to be considered for such aid, albeit modest, one of the conditions definitely is that the lines concerned be laid in accordance with the directive on environmental effects reporting. |
| Mecanismo LDAP SASL | LDAP SASL mechanism |
Búsquedas relacionadas : Estudios Sobre - Estudios Sobre El Holocausto - Estudios Sobre El Clima - Estudios Sobre El Empleo - Estudios Sobre El Patrimonio - Los Estudios Sobre - Estudios Sobre Refugiados - Estudios Sobre Corea - Estudios Sobre La Paz - Estudios Sobre La UE - Estudios Sobre La Democracia - Estudios Sobre La Integración - Estudios De Caso Sobre - Estudios De Mercado Sobre
