Traducción de "estudios de los expertos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estudios - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los expertos del Eurosistema elaboraron diez estudios , en parte en colaboración con profesionales externos . | Ten background studies were prepared by Eurosystem staff , partly in consultation with external co authors . |
| Estudios Financieros Estudios de Política Monetaria | Analytical Domain Applications Enterprise Systems |
| Los expertos dicen que se ha estado investigando por más de una década, y es necesario hacer más estudios de largo plazo. Christina ahora tiene mucha confianza en esto. | Experts say the research has actually been around for more than a decade, and more long term studies need to be done. Christina now swears by it. |
| Cuando los expertos de la ONU | And when the experts in the U.N. |
| la aplicación de los resultados de los estudios piloto . | for the implementation of the results of the pilot studies . |
| Aunque los neurocientíficos son expertos en estudios del dolor, modelos animales no logran explicar su componente causal afectivo es decir, las características emotivas, cognitivas y contextuales del dolor. | Although neuroscientists are adept at studying pain, animal models fail to account for its affective motivational component that is, pain s emotional, cognitive, and contextual features. |
| Los resultados de los trabajos de investigación de carácter técnico y estudios sobre temas de política monetaria de interés general , realizados por expertos del BCE , se publican en las series Working Papers y Occasional Papers , respectivamente . | Research results of a technical nature and policy related studies of general interest are published by staff members in the ECB 's Working Paper and Occasional Paper series respectively . |
| 13. En el párrafo 4.4, en la primera oración, sustitúyase la frase así como a grupos de expertos sobre estudios de desarme por así como a conferencias de examen, otras reuniones de Estados partes en acuerdos multilaterales sobre desarme y cuestiones conexas y a grupos de expertos que prestan asistencia al Secretario General para llevar a cabo estudios de desarme . | 13. In paragraph 4.4, in the first sentence, replace the phrase as well as to expert groups on disarmament studies with as well as review conferences, other meetings of States parties to multilateral agreements on disarmament and related matters and expert groups assisting the Secretary General in undertaking disarmament studies . |
| Paul Kolderie, que había trabajado en los estudios Fort Apache, recomendó a Albini los estudios Q División de Boston. | Paul Kolderie, who had worked at Fort Apache Studios with Smith, recommended the Boston recording studio Q Division to Albini. |
| Los expertos no lograron ponerse de acuerdo. | Experts couldn t agree. |
| 15 Véanse los estudios pioneros de Mundell ( 1961 ) . | 15 See the seminal contribution by Mundell ( 1961 ) . |
| Verán, yo era un apasionado de los estudios. | You see, I was a study nerd. |
| evaluar los avances de los estudios piloto y su aplicación | assess the progress of the pilot studies and their implementation |
| Estudios . | Research . |
| Una reorganización del plan de estudios de microeconomía permitiría transmitir un mensaje más alentador (y más exacto) que hasta las ideas complejas que elaboran los expertos pueden ser comprendidas y aplicadas por cualquier persona educada. | Restructuring the microeconomics syllabus would send a far more inspiring and accurate message even complex ideas developed by experts can be understood and applied by educated laypeople. |
| Deja ese trabajo a los expertos. | Leave that job to the experts! |
| Los expertos dicen que es improbable. | Experts say that's unlikely. |
| Habia hablado con todos los expertos. | I'd spoken to all the experts. |
| Algunos detalles más para los expertos | Some More Details for Experts |
| La mayoría de los países no tiene estudios de opinión. | Most of our countries don't even have any opinion research. |
| Grupo de expertos . | Group of experts 16 |
| Grupo de expertos . | Group of experts 20 |
| Grupo de expertos | Panel of experts |
| Asistencia de expertos | Assistance of experts |
| Pero los estudios no especifican por qué. | But the studies do not specify why. |
| La enfermedad le hizo dejar los estudios. | Illness made him give up his studies. |
| Empezó sus estudios a los seis años. | He began playing piano at the age of six. |
| Estudios de Política Monetaria | Monetary Policy Research |
| De verdad, reuní a los principales expertos del mundo. | And I gathered together, honestly, the world's leading experts in every possible way. |
| Los expertos tienen que ser parte de la manada, | Those expert trackers have got to be part of the pack. |
| Actualmente posee los estudios Bomb Shelter en Los Angeles. | He currently owns and operates Bomb Shelter Studios in Los Angeles. |
| Él dejó los estudios cuando estaba en primero de secundaria. | He left school when he was in high school. |
| Algunos de los estudios, dicen incluso que somos más felices. | Some of the studies even say we're happier. |
| Profesor de Economía ( Centro de Estudios Monetarios y Financieros , CEMFI , Estudios de Posgrado , 1998 2004 ) | Professor of Economics ( Centro de Estudios Monetarios y Financieros , CEMFI , Grad . Studies , 1988 2004 ) |
| Estudios Financieros | Econometric Modelling Financial Research |
| Estudios Generales | General Studies |
| Estudios op18. | Etudes op18. |
| En este contexto , los expertos del BCE | In this context , ECB experts took part in a hearing of the European Parliament 's Temporary Committee on the ECHELON Interception System in order to provide information about , in particular , the ECB 's strategy to protect information exchanged via its data and voice communications systems against possible interception . |
| Pero los expertos se llegan a equivocar. | But experts do get things wrong. |
| Ustedes son los expertos en la materia. | You're the experts. |
| De estos expertos , 48 procedían de los bancos centrales de los países adherentes . | Of these experts , 48 came from ACCBs . |
| Todos los estudios llegan a la misma conclusión. | Study after study is coming to the same conclusion. |
| Abandonó los estudios para hacer carrera en Hollywood. | She abandoned college to pursue a career in Hollywood. |
| Diversos comités de expertos prestan asesoramiento a los órganos rectores | Expert committees support |
| Pero Japp es uno de los expertos mundiales en interpretarlo. | But Jaap is one of the world experts in performing it. |
Búsquedas relacionadas : Los Expertos Alemanes - Los Expertos Dicen - Entre Los Expertos - Los Estudios De - De Los Estudios - Evaluación De Los Expertos - Debate De Los Expertos - Uso De Los Expertos - Consejo De Los Expertos - Conclusiones De Los Expertos - Documento De Los Expertos - Opiniones De Los Expertos - Los Expertos De Mercado - Recomendaciones De Los Expertos
