Traducción de "estudio del observatorio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Observatorio astronómico | Astronomical Observatory |
| Observatorio astronómico | Astronomical observatory |
| Observatorio de KDEComment | KDE Observatory |
| El primer director del observatorio fue Pehr Wilhelm Wargentin. | The first head of the observatory was Pehr Wilhelm Wargentin. |
| En 1882 se convirtió en director del Observatorio de Potsdam. | From 1882 to 1907 he was director of the Astrophysical Observatory, Potsdam. |
| Fue responsable del traslado del observatorio del antiguo edificio en el centro de Estocolmo a un nuevo complejo en el Observatorio de Saltsjöbaden que fue inaugurado en 1931. | In the latter capacity he was responsible for the observatory's move from the old buildingin the centre of Stockholm to a newly built facility in Saltsjöbaden Observatory, which was opened in 1931. |
| Realmente necesitamos un observatorio dedicado. | We really need a dedicated observatory. |
| Vista del Observatorio Europeo Austral (ESO) situado en los Andes chilenos. | View of the European Southern Observatory (ESO) in the Chilean Andes. |
| Un observatorio regional será dirigido para controlar la ejecución del plan. | A regional observatory will be directed to monitor the execution of the plan. |
| Imagen de la página en Facebook del Observatorio Petrolero de Amazonía Norte. | Image from the Facebook of Northern Amazon Petroleum Observatory. |
| Imagen de la página en Facebook del Observatorio Petrolero de Amazonía Norte. | Image from Facebook of the Northern Amazon Petroleum Observatory. |
| Necesitamos un observatorio dedicado a buscar cometas. | We need a dedicated observatory that looks for comets. |
| Observatorio de Monte GrahamCity in Arizona USA | Mount Graham Obs. |
| Observatorio de Monte LemmonCity in Arizona USA | Mount Lemmon Obs. |
| Observatorio de Fremont PeakCity in California USA | Fremont Peak Observatory |
| Estudio historia del arte. | I study art history. |
| El observatorio de Repsold fue demolido para la construcción de uno nuevo, el Observatorio de Hamburgo en Bergedorf, en 1909. | Repsold's observatory was demolished upon the completion of a new observatory, the modern Hamburg Observatory at Bergedorf, between 1906 and 1912. |
| Empezó su carrera de astrónomo como guía turístico del Observatorio Griffith en Los Ángeles. | He began his astronomical career as a tour guide at the Griffith Observatory in Los Angeles. |
| Comenzó su carrera profesional en el observatorio del Colegio Romano en Roma como ayudante. | He began his career at the Collegio Romano observatory in Rome as an assistant astronomer. |
| Bok obtuvo fondos del Primer Ministro de Australia de la época, Robert Menzies, para un telescopio nuevo en Stromlo, y estableció un observatorio de campo en el Observatorio Siding Spring. | During his tenure, Bok established a thriving international graduate program at Stromlo which became known as Harvard in the South , obtained funds from the Prime Minister of the time, Robert Menzies, for a new telescope at Stromlo, and established a field observatory at Siding Spring. |
| Presidente del Consejo Asesor del Observatorio Helénico en el Instituto Europeo , London School of Economics ( desde 1998 ) | Chairman of the Advisory Board of the Hellenic Observatory at the European Institute , London School of Economics ( since 1998 ) |
| Se ubica en el Observatorio Fred Lawrence Whipple. | It is located at Fred Lawrence Whipple Observatory. |
| Observatorio de Haute ProvenceCity in Alpes Maritimes France | Observatoire de Haute Provence |
| Se convirtió en director asistente del observatorio en 1924 y luego, en 1936, fue su codirector. | He would become assistant director in 1924, then the observatory's second director in 1936. |
| Los resultados del estudio son indeterminados. | The results of the study are indeterminate. |
| i) Una breve descripción del objetivo del estudio | (i) A short description of the aim of the study |
| Este es un observatorio en el Himalaya, en Ladakh, India. | This is an observatory in the Himalayas, in Ladakh in India. |
| Recuerdo, por ejemplo, la conferencia de A. Šternfeld en el observatorio astronómico de Varsovia en la que, el 6 de diciembre de 1933, presentó sus ideas sobre el estudio pionero Introducción a la cosmonáutica . | I look back, for instance, to the lecture of A Sternfeld in Warsaw's astronomy observatory, who, on the 6th of December 1933, presented ideas on his pioneering work Entry into space. |
| Estudio francés. También estudio alemán. | I study French. I also study German. |
| Ésto está, claro, relacionado salir del estudio | This is, you know, related to it getting out of the studio. |
| Herramienta de referencia y estudio del japonésName | Japanese Reference and Study Tool |
| Entre 1896 y 1900, a falta de un observatorio, se presentó voluntario para medir las placas fotográficas obtenidas por David Gill, quien estaba llevando a cabo una prospección fotográfica de estrellas del hemisferio Sur celeste desde el Observatorio de Ciudad del Cabo. | Between 1896 and 1900, lacking an observatory, he volunteered to measure photographic plates taken by David Gill, who was conducting a photographic survey of southern hemisphere stars at the Royal Observatory at the Cape of Good Hope. |
| Se retiró en 1921 a la edad de setenta años aunqe bajo petición de su antiguo estudiante y director del Observatorio de Leiden, Willem de Sitter, Kapteyn volvió a Leiden para ayudar en la actualización del observatorio a unos estándares astronómicos contemporáneos. | Kapteyn later retired in 1921 at the age of seventy, but on the request of his former student and director of Leiden Observatory Willem de Sitter, Kapteyn went back to Leiden to assist in upgrading the observatory to contemporary astronomical standards. |
| Él tiene una hermana mayor quien dirige un observatorio en Japón. | He has an older sister who runs an astronomical observatory in Japan. |
| Gusev accedió al cargo de director de dicho observatorio en 1865. | He became the director of the Vilnius Observatory in 1865. |
| Observatorio astronómico muisca Imagen de amanderson2 bajo licencia CC BY 2.0. | Muisca Observatory Photo by amanderson2 and used under a CC BY 2.0 license. |
| Vemos también en este observatorio ético una cuestión de aceptación social. | We see this ethical observatory purely as a matter of acceptance. |
| convocar periódicamente al Observatorio, según lo previsto en el artículo 4 | assembling, in accordance with Article 4, the Observatory at regular intervals |
| Sin embargo, el proyecto sufrirá un importante retraso debido sobre todo a la aparición de un nuevo proyecto para construir un observatorio astronómico en la cima del Tibidabo, que finalmente se hizo en una colina próxima (Observatorio Fabra). | However, the project to build the church suffered a significant delay mainly because of the development of a new project to build an astronomical observatory on the summit of Tibidabo, which was eventually constructed on a nearby hill (Fabra Observatory). |
| El estudio del clima primitivo es muy importante. | Study of the ancient climate is very important. |
| Está cerca del estudio original de David Hockney. | It's next to David Hockney's original studio. |
| El avión fue modificado para albergar el telescopio del Observatorio Aerotransportado Kuiper para su uso a altitudes muy elevadas. | The airplane was modified to house the Kuiper Airborne Observatory telescope for use at very high altitudes. |
| Sin embargo, el observatorio fue destruido durante las Guerras Napoleónicas en 1811. | However the observatory was destroyed in the Napoleonic Wars in 1811. |
| Un observatorio vulcanológico es una institución que investiga y monitorea un volcán. | A volcano observatory is an institution that conducts research and monitoring of a volcano. |
| Estudio. | I study. |
Búsquedas relacionadas : Observatorio Legislativo - Observatorio Real - Observatorio Solar - Observatorio Astronomico - Observatorio Europeo - Observatorio Permanente - Observatorio Meteorológico - Observatorio Del Mercado único - Observatorio Clúster Europeo - Observatorio Social Europeo - Observatorio De Aves - Observatorio De Aves - Plataforma De Observatorio