Traducción de "estudio de varios casos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Recolectó todo tipo de casos de estudio. | He collected all kinds of case studies. |
| Ha habido varios casos de parálisis infantil. | There have been several cases of infantile paralysis. |
| Todos los casos de estudio se presentan a modo de inspiración. | All the case studies are there to offer inspiration in some way. |
| A esta dispersión contribuyen varios factores , que actúan , en muchos casos , de forma simultánea . | Several factors , in many cases operating simultaneously , contribute to this dispersion . |
| El estudio de las llamadas realizadas indica hacia varios interlocutores basados en Mali, Níger y Nigeria. | The analysis of calls exchanged indicates several interlocutors based in Mali, in Niger and in Nigeria. |
| La luminosidad suele ser visible durante varios segundos, pero ha habido casos en los que duran decenas de minutos. | The luminosity is reported to be visible for several seconds, but has also been reported to last for tens of minutes. |
| Puede brindarnos evidencia concreta? ya que en ocasiones en los ejemplos hay casos de estudio no necesariamente relacionados con las mujeres | Can you provide us with concrete evidence given that sometimes in the examples there are cases studies not necessarily related to women? |
| Por consiguiente, se alcanza un total de 169.000 casos injustificados entre varios millones de trabajadores que cogieron una baja por enfermedad. | In total therefore, 169 000 cases were unjustified, out of several million of employees issued with certificates. |
| Por otra parte, están también en vigor varios convenios internacionales, con ámbitos de aplicación diversos y disposiciones en determinados casos contradictorias. | As well as this, several international conventions are also in force, each with varying scopes and conflicting provisions. |
| Primero, varios países capaces de desarrollar armas nucleares concluyeron en algunos casos, inclusive después de lanzar programas que hacerlo no aumentaría su seguridad. | First, several countries capable of developing nuclear weapons concluded in some cases, even after launching programs that to do so would not increase their security. |
| Además, hay varios recortes de la banda haciendo música en el estudio de grabación y actuando en el escenario durante la gira de Rock Steady . | There are also several clippings of the band making music in the recording studio and performing on stage during the Rock Steady Live Tour. |
| Pero, según lo informa el Financial Times, la voluntad de varios países europeos de reunir los fondos permanece tibia en el mejor de los casos . | But, as the Financial Times reports, several EU countries willingness to come up with the money remains lukewarm at best. |
| Estudio francés. También estudio alemán. | I study French. I also study German. |
| Estudio de viabilidad | Feasibility study |
| Lámpara de estudio | Studio Lamp |
| En los casos en que se menciona esta posibilidad , los participantes recomiendan que esta eliminación sea paulatina , es decir , a lo largo de varios años . | In cases where phasing out is mentioned as a possibility , participants recommend that it should be gradual , i.e. spread over a number of years . |
| Yo estudio matemáticas con mayor dedicación de lo que estudio inglés. | I study math harder than I study English. |
| La negación responde a un estudio citando a Taitu Heron, actual Coordinadora del Programa Nacional de la ONU Mujeres Jamaica, quién hizo crónica de algunos casos de violencia contra la mujer reportados en el campus en su estudio del 2013, A quién le importa? | The denials come in response to a study quoting Taitu Heron, currently National Programme Coordinator at UN Women Jamaica, who chronicled some of the reported cases of violence against women on the campus in her 2013 study Whose Business Is It? |
| Estudio. | I study. |
| Estudio | Studio |
| Caso de estudio real | Real Case Study |
| Estudio de sonido multipistaName | Multitrack Audio Studio |
| Tungsteno de estudio ISO | ISO studio tungsten |
| Los préstamos sindicados solamente cubren los casos en los que el prestatario sabe , basándose en el contrato de préstamo , que el préstamo es concedido por varios prestamistas . | Syndicated loans only cover cases where the borrower knows , from the loan contract , that the loan is made by several lenders . |
| Estudio inglés. | I study English. |
| Estudio coreano. | I study Korean. |
| Estudio psicología. | I study psychology. |
| Estudio lojban. | I study Lojban. |
| Estudio matemáticas. | I study mathematics. |
| Estudio francés. | I study French. |
| No estudio. | I don't study. |
| Esto estudio. | I study this. |
| Un estudio reciente de EE.UU. | A recent study in the U.S. |
| Estudio francés, además de inglés. | I study French in addition to English. |
| Tungsteno de estudio ISOlight source | ISO studio tungsten |
| En el grupo de control de los participantes en el estudio, que rellenaron el cuestionario después de acabar el programa de prevención La obesidad no es una casualidad , se dio en muchos casos un cambio importante a favor de los principios de una alimentación sana , se apunta en los resultados del estudio. | Many participants from the survey control group showed a significant shift of preferences towards healthy food when completing a questionnaire after the end of the Obesity is No Accident educational lecture, project results show. |
| Varios | Misc. |
| Varios | Miscellaneous |
| Varios | Various |
| varios | misc. |
| Varios | Misc |
| Varios | Custom |
| Los casos de uso pueden tener relaciones con otros casos de uso. Los tres tipos de relaciones más comunes entre casos de uso son | Use Cases can also have relationships with other Use Cases. The three most typical types of relationships between Use Cases are |
| dentro de varios años. | In a few years (less than ten). |
| dentro de varios años. | in a few years. |
Búsquedas relacionadas : Varios Casos - Varios Casos - Varios Casos - En Varios Casos - En Varios Casos - En Varios Casos - En Varios Casos - En Varios Casos - Varios Estudios De Casos - Casos Bajo Estudio - Estudio De Varios Clientes - El Estudio De Casos - Estudio Comparativo De Casos - Estudio De Casos Y Controles
