Traducción de "estructura técnica de servicios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| y los servicios de inspección técnica . | and technical inspection services . |
| c) El carácter oportuno, significativo y pertinente de los servicios de asesoramiento y de cooperación técnica. | (c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation. |
| c) El carácter oportuno, significativo y pertinente de los servicios de asesoramiento y de cooperación técnica. | (c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation. |
| Para más información , véase Supervisión y estructura de los comités del sector de los servicios financieros . | For more information , see Financial Services Supervision and Committee Architecture |
| En él se informa en detalle de tres cuestiones principales servicios , estructura de precios y migración a TARGET2 . | It gives details on three main issues service , pricing and migration to TARGET2 . |
| La reciente inversión de esa relación indica que la estructura del crecimiento chino comienza a inclinarse hacia los servicios. | The recent inversion of this relationship suggests that the structure of Chinese growth is starting to tilt toward services. |
| OBJETIVOS Establecer según una nueva estructura organizativa de los Comités competentes en el ámbito de los servicios financieros PRÓXIMO 5 . | AIMS To establish a new organisational structure for committees in the financial services field FOLLOWING 5 . |
| El Consejo de Gobierno establecerá una metodología de costes y una estructura de comisiones comunes para los servicios básicos de TARGET2 . | The Governing Council shall determine a common cost metho dology and pricing structure for core TARGET2 services . |
| La estructura de directorios representa la estructura de menús. | Directory structure represents menu structure |
| La nueva estructura de los comités de servicios financieros creará un conjunto coherente que debe establecerse con todos sus elementos cuanto antes . | The new financial services committee structure will form a coherent whole that needs to be put in place in its entirety as soon as possible . |
| Materia Elaboración de las cuentas no financieras trimestrales por sector institucional Establecimiento de un nueva estructura organizativa en el Comité de Servicios Financieros | EU Council |
| Servicios de asesoramiento, cooperación técnica, apoyo a los procedimientos de determinación de hechos en la esfera de los derechos humanos y actividades sobre el terreno | Advisory services, technical cooperation, support to human rights fact finding procedures and field activities |
| técnica | assistance |
| En TARGET2 , todos los bancos participantes contarán con servicios de alta calidad , funcionamiento operativo e interfaz idénticos , además de una única estructura de precios . | In TARGET2 , all par ticipating banks will be offered the same high quality ser vices , functionality and interfaces , as well as a single price structure . |
| 33. Toma nota del informe del Secretario General sobre los aspectos programáticos del proyecto de presupuesto por programas para 2004 2005 del Departamento de Información PúblicaA AC.198 2003 3. y acoge complacida la nueva estructura de los subprogramas, que incluye servicios de comunicación estratégica, servicios de noticias, servicios de biblioteca y servicios de extensión | 33. Takes note of the report of the Secretary General on programmatic aspects of the proposed programme budget for 2004 2005 for the Department of Public Information,A AC.198 2003 3. and welcomes the new subprogramme structure that includes strategic communications services, news services, library services and outreach services |
| Cambios de estructura | Structural change |
| Cambios de estructura | Changes in structure |
| Estructura de puestos | Post structure |
| Estructura de menús | Menu Structure |
| Vista de estructura | Structure View |
| Arbol de estructura | Structure Tree |
| Estructura de datos | Data Structure |
| Las bases de normalización deben establecerse de suerte que la técnica de información y de comunica ción contribuya a desarrollar servicios de telemática económicos y socialmente soportables. | Economic and Monetary Union and political union are the fundamental twin pillars of European Union. |
| La estructura polipeptídica de CXC3L1 difiere de la estructura típica de otras quimioquinas. | The polypeptide structure of CXC3L1 differs from the typical structure of other chemokines. |
| d) Permitir que las personas con discapacidad tengan acceso efectivo a programas generales de orientación técnica y vocacional, servicios de colocación y formación profesional y continua | (d) Enable persons with disabilities to have effective access to general technical and vocational guidance programmes, placement services and vocational and continuing training |
| ESTRUCTURA | C O R N E R S TO N E STRUCTURE |
| ESTRUCTURA | STRUCTURE |
| Estructura | Content structure |
| Estructura | Structural framework |
| Estructura | Structure |
| Estructura | StructureTree |
| Estructura | Struct |
| Este sistema está diseñado especialmente para pymes y usuarios, puesto que las grandes empresas ya tienen contratados servicios de asistencia técnica , remarcó ayer Helena Herrero. | This system is especially designed for SMEs and users, since the great companies already have contracted services of technical attendance, mentioned Helena Herrero yesterday. |
| Asistencia técnica | Technical assistance |
| Información técnica | Technical Information |
| referencia técnica | technical reference |
| Referencia técnica | Technical References |
| Razón técnica | Technical Reason |
| Razón técnica | Technical reason |
| Podría depender de la naturaleza del patógeno, distintos patógenos, usando esta técnica, se obtienen distintas alertas, u otros fenómenos que se están extendiendo o, francamente, de la estructura de la red humana. | It could depend on the nature of the pathogen different pathogens, using this technique, you'd get different warning or other phenomena that are spreading, or frankly, on the structure of the human network. |
| 16. Invita a los órganos competentes de las Naciones Unidas a ofrecer, según proceda, servicios de asesoramiento y asistencia técnica en el ámbito de los derechos humanos | 16. Invites the relevant bodies of the United Nations to offer, as appropriate, advisory services and technical assistance in the area of human rights |
| Artículo 8 Función del BCE en la prestación de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema El BCE coordinará la prestación general de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema y la estructura informativa con ella relacionada . | Article 8 Role of the ECB in the provision of Eurosystem reserve management services The ECB will coordinate the general provision of Eurosystem reserve management services and the related information framework . |
| Programa ordinario de cooperación técnica | Regular programme of technical cooperation |
| principio de página Estructura | Content structure |
| Estructura de control interno | Internal control structure |
Búsquedas relacionadas : Estructura Técnica - Estructura De Ubicación Técnica - Servicios De Consultoría Técnica - Servicios De Asistencia Técnica - Estructura De Los Servicios - Servicios Del Estado De La Técnica - Estructura Estructura Dual - Dirección Técnica - Visita Técnica - Auditoría Técnica - Calidad Técnica
