Traducción de "estrategia y la ejecución" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La estrategia de política monetaria del bce y su aplicación enfoque coherente y sistemático para la ejecución de la política monetaria . | The strategy ensures a consistent and systematic approach to the conduct of monetary policy . |
| B. Efectos del plan maestro de mejoras de infraestructura (estrategia IV, ejecución por etapas) en las reuniones celebradas en la Sede durante su ejecución | B. Impact of the capital master plan (strategy IV (phased approach)) on meetings held at Headquarters during its implementation |
| B. Efectos del plan maestro de mejoras de infraestructura (estrategia IV, ejecución por etapas) en las reuniones celebradas en la Sede durante su ejecución | B. Impact of the capital master plan, strategy IV (phased approach), on meetings held at Headquarters during its implementation |
| La estrategia de política monetaria del BCE proporcionó desde el principio una base sólida para la ejecución y la comunicación de la política monetaria . | From the very beginning , the ECB 's monetary policy strategy provided a solid basis for the conduct and communication of monetary policy . |
| Tanto el marco operativo como la estrategia de política monetaria tienen una función específica en la ejecución de la política monetaria . | The operational framework and the monetary policy strategy each have a specific role in the implementation of monetary policy . |
| 60 194. Seguimiento y aplicación de la Estrategia de Mauricio para la ejecución ulterior del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo | 60 194. Follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| 61 196. Seguimiento y aplicación de la Estrategia de Mauricio para la ejecución ulterior del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo | 61 196. Follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| 62 191. Seguimiento y aplicación de la Estrategia de Mauricio para la ejecución ulterior del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo | 62 191. Follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| Reconociendo la urgente necesidad de movilizar recursos de todas las fuentes con el fin de aplicar de forma efectiva la Estrategia de Mauricio para la Ejecución, | Recognizing the urgent need to mobilize resources from all sources for the effective implementation of the Mauritius Strategy for Implementation, |
| y la estrategia de política monetaria | and the monetary policy strategy |
| 9. Pide al Secretario General que le presente un informe en su sexagésimo primer período de sesiones sobre el seguimiento y la aplicación de la Estrategia de Mauricio para la Ejecución | 9. Requests the Secretary General to submit a report to the General Assembly at its sixty first session on the follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for Implementation |
| 10. Pide al Secretario General que le presente un informe en su sexagésimo segundo período de sesiones sobre el seguimiento y la aplicación de la Estrategia de Mauricio para la Ejecución | 10. Requests the Secretary General to submit a report to the General Assembly at its sixty second session on the follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for Implementation |
| 13. Pide al Secretario General que le presente, en su sexagésimo tercer período de sesiones, un informe sobre el seguimiento y la aplicación de la Estrategia de Mauricio para la Ejecución | 13. Requests the Secretary General to submit a report to the General Assembly at its sixty third session on the follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for Implementation |
| La estrategia | The |
| De hecho eso es estrategia, y no niego que la estrategia tenga su papel. | That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role. |
| Entiendo que polarizar en exceso la estrategia de inflación y la estrategia monetaria es una equivocación . | I believe that it is a mistake to try to exaggerate the polarity of the inflation strategy and the monetary strategy . |
| Reconociendo la importancia crucial de movilizar recursos procedentes de todas las fuentes con el fin de aplicar de forma efectiva la Estrategia de Mauricio para la Ejecución, | Recognizing that it is crucial to mobilize resources from all sources for the effective implementation of the Mauritius Strategy for Implementation, |
| Objetivos y estrategia | Objectives and strategy |
| La política monetaria única estrategia y aplicación | The single monetary policy strategy and implementation |
| Detiene la ejecución del guión y retorna | Exits script execution and returns |
| Actualmente , la estrategia es creíble y ampliamente comprendida . | The strategy is now well understood and credible . |
| La primera ejecución | The first start |
| De esta suerte, la política industrial y la estrategia de eliminación de residuos se convierten también, en definitiva, en una política de situación, pues existen diferentes sistemas legales y una diferente ejecución en los países particulares. | they propose the application of the directive to the deterioration of the environment caused by radio active waste |
| Planificación, programación y ejecución | Planning, programming and implementation |
| Es la misma estrategia. | Same strategy. |
| Cambiamos radicalmente la estrategia. | We changed completely our strategy. |
| Estrategia de la anchura | Width strategy |
| EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO Y APROBACIÓN DE LA GESTIÓN | IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE |
| Recompilar fuentes y rehacer la ejecución del perfil. | Unknown Type |
| Reconociendo la urgente necesidad de aumentar el volumen de recursos que se proporciona a los pequeños Estados insulares en desarrollo para la aplicación efectiva de la Estrategia de Mauricio para la Ejecución, | Recognizing the urgent need to increase the level of resources provided to small island developing States for the effective implementation of the Mauritius Strategy for Implementation, |
| Seth Berkley HIV y gripe, la estrategia de la vacuna | Seth Berkley HIV and flu the vaccine strategy |
| Evaluación de las opciones y selección de la estrategia | Assessment of policy options and choice of policy option |
| Los actos de ejecución de la Unión revestirán la forma de reglamento europeo de ejecución o de decisión europea de ejecución. | Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions. |
| Medidas de la ejecución | Performance measures |
| Medidas de la ejecución | Performance measures |
| Detener Detiene la ejecución | Pause Pause execution |
| Ejecución de la tarea | Task Execution |
| Estado Cargado y en ejecución. | Status Loaded and running. |
| Decide la estrategia de migración | Deciding strategy |
| Estrategia de la Política Monetaria | Monetary Policy Strategy |
| La estrategia obviamente no funcionó. | That strategy obviously didn't work. |
| Y aquí radica la paradoja entre más ortodoxa es la estrategia macroeconómica y fiscal de Grecia, más heterodoxa tendrá que ser su estrategia de crecimiento. | Therein lies a paradox The more orthodox Greece s macro and fiscal strategy is, the more heterodox its growth strategy will have to be. |
| Estrategia | Strategy |
| estrategia | strategy |
| 5. Alienta a que, en el marco de la Estrategia de Mauricio para la Ejecución, se emprendan iniciativas de asociación en apoyo del desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo | 5. Encourages the implementation of partnership initiatives, within the framework of the Mauritius Strategy for Implementation, in support of the sustainable development of small island developing States |
Búsquedas relacionadas : Ejecución De La Estrategia - Ejecución De La Estrategia - Estrategia De Ejecución - Estrategia De Ejecución - Estrategia Y La Política - La Planificación Y Ejecución - Supervisión Y La Ejecución - La Gestión Y Ejecución - La Planificación Y Ejecución - Cumplimiento Y La Ejecución - La Planificación Y Ejecución - Reconocimiento Y La Ejecución - Gobernabilidad Y La Ejecución - Objetivos Y Estrategia
