Traducción de "estrategia en acción" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| KGoldrunner es un juego de acción y estrategia | KGoldrunner is a game of action and puzzle solving |
| Reafirmando que la estrategia y el plan de acción incluirán recomendaciones financieras realistas para su aplicación, | Reaffirming that the strategy and plan of action will contain realistic financial recommendations for implementation, |
| Evaluación sobre en qué medida la realización del Plan de acción ha resuelto los objetivos de la Estrategia en materia de drogas | Assessment of the extent to which achievement of the Action Plan met the objectives of the Drugs Strategy |
| En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva. | So, in this video we're using an approach called the reactive approach. |
| En cuanto se mueva por niveles más avanzados verá que kgoldrunner combina acción, estrategia, tácticas y la resolución de un rompecabezas. Todo en un juego. Buena suerte! | As you move to more advanced levels, you will find that kgoldrunner combines action, strategy, tactics and puzzle solving mdash all in one game. Good luck! |
| Estrategia | Strategy |
| estrategia | strategy |
| La distancia entre la retórica y la acción efectiva ha de acortarse para lograr el cumplimiento de los objetivos de la estrategia de Lisboa . | There is a gap between rhetoric and real action that needs to be closed if the goals of the Lisbon strategy are to be achieved . |
| Reafirmando también que el plan de acción revisado y la estrategia a largo plazo sobre el envejecimiento incluirán recomendaciones financieras realistas para su aplicación, | Reaffirming also that the revised plan of action and the long term strategy on ageing will contain realistic financial recommendations for implementation, |
| 60 194. Seguimiento y aplicación de la Estrategia de Mauricio para la ejecución ulterior del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo | 60 194. Follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| 61 196. Seguimiento y aplicación de la Estrategia de Mauricio para la ejecución ulterior del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo | 61 196. Follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| 62 191. Seguimiento y aplicación de la Estrategia de Mauricio para la ejecución ulterior del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo | 62 191. Follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| Entiendo que polarizar en exceso la estrategia de inflación y la estrategia monetaria es una equivocación . | I believe that it is a mistake to try to exaggerate the polarity of the inflation strategy and the monetary strategy . |
| En su calidad de representante institucional de la sociedad civil organizada europea, el Comité Económico y Social Europeo está plenamente dispuesto a desempeñar un papel activo en la elaboración y realización de esta estrategia, en particular mediante el Foro de la sociedad civil previsto en el Plan de Acción de esta estrategia. | As the institutional representative of European organised civil society, the EESC would very much like to play a key role in shaping and implementing this strategy, not least through the civil society forum envisaged in the Action Plan for the Strategy. |
| Y nuevamente, en acción. | And again, in action. |
| Estrategia Monetaria | Monetary Strategy Section |
| La estrategia | The |
| Estrategia, Tablero | Strategy, Board |
| Estrategia, Dado | Strategy, Dice |
| Estrategia, tablero | Strategy, Board |
| Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden. | To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window. |
| Esta estrategia se basa en dos premisas . | Such a strategy rests on two premises . |
| Dicha estrategia debe centrarse en el federalismo. | That strategy must center on federalism. |
| Ucrania y sus socios deben formular una estrategia y un plan de acción claros, para el caso de que el último acuerdo de Minsk sea torpedeado. | Ukraine and its partners need to develop a clear strategy and action plan, in case the latest Minsk agreement is torpedoed. |
| 8. Alienta a las comisiones regionales que aún no lo hayan hecho a que elaboren una estrategia regional para aplicar el Plan de Acción de Madrid | 8. Encourages those regional commissions that have not yet done so to elaborate a regional strategy for the implementation of the Madrid Plan of Action |
| 10. Alienta a las comisiones regionales que aún no lo hayan hecho a que elaboren una estrategia regional para aplicar el Plan de Acción de Madrid | 10. Encourages those regional commissions that have not yet done so to elaborate a regional strategy for the implementation of the Madrid Plan of Action |
| a) Concluir el examen de la Estrategia de Yokohama y su Plan de Acción, con el fin de actualizar el marco de orientación para la reducción de desastres en el siglo XXI | (a) To conclude the review of the Yokohama Strategy and its Plan of Action, with a view to updating the guiding framework on disaster reduction for the twenty first century |
| Durante las reuniones anuales, numerosos Estados miembros debatieron en profundidad las relaciones entre el Fondo Social Europeo y la Estrategia Europea de Empleo y los planes de acción nacionales sobre inclusión social. | At annual meetings, a large number of Member States discussed in depth the links between programmes under the ESF, the European Employment Strategy and national action plans on social inclusion. |
| Sabemos en qué devino la estrategia de Bush. | We know how the Bush strategy turned out. |
| En Gotemburgo se amplió la estrategia de Lisboa | At Gothenburg the Lisbon strategy was expanded |
| Demasiada acción en demasiados lugares | Too much action in too many places |
| Proceso geológico aquí en acción. | Geologic process in action here. |
| Galardonada ciencia adolescente en acción | Award winning teen age science in action |
| Así que entraron en acción. | So they snapped into action. |
| Estrategia e instrumentos | Strategy and instruments |
| Objetivos y estrategia | Objectives and strategy |
| Estrategia de fusión | Merge strategy |
| A escala de la UE, las funciones forestales se han tenido en cuenta en la Estrategia Forestal y el Plan de Acción para los Bosques de la UE, así como en la Comunicación sobre las industrias forestales6. | At EU level, forests' various functions have been taken into account in the EU Forestry Strategy and the EU Forest Action Plan, as well as in the communication on forest based industries6. |
| Garantizar el carácter europeo de la Estrategia mediante la organización regular de debates sobre la Estrategia en los Consejos políticos. | Assure the European nature of the Strategy through regular discussions of the Strategy at policy Councils |
| La necesidad suprema ahora no es la acción militar ni la acción diplomática, sino la acción humanitaria en pro de esos refugiados. | The paramount need now is not military action, not diplomatic action but humanitarian action for these refugees. |
| La estrategia del BCE debe contemplarse en este contexto . | The ECB 's strategy should be viewed in this light . |
| Su plan fue puesto en acción. | His plan was put into action. |
| La acción vista en cámara rápida. | This is a time lapse view of it. |
| Janine Benyus La Biomimética en acción | Janine Benyus Biomimicry in action |
| Aquí hay un EAAO en acción. | Here's a SOLE in action. |
Búsquedas relacionadas : Estrategia De Acción - Estrategia De Acción - Estrategia Y Acción - En Acción - Estrategia En Curso - Estrategia Consiste En - Estrategia Consiste En - En Profundidad Estrategia - Estrategia Basada En - En La Acción En - Traducida En Acción - Puesto En Acción - Democracia En Acción
