Traducción de "estrategia de política exterior" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero la política exterior de los Estados Unidos ya había adoptado una estrategia favorable a China desde hacía mucho tiempo. | But US foreign policy had been notable for a China friendly approach long before that. |
| Estrategia de política monetaria | Monetary policy strategy |
| Estrategia de la Política Monetaria | Monetary Policy Strategy |
| Sin embargo, una Comisión reestructurada no será suficiente para asegurar que una estrategia para la política exterior de Europa vea la luz. | But a restructured Commission is not enough to ensure a reset of Europe s foreign policy strategy. |
| POLÍTICA EXTERIOR Y DE SEGURIDAD COMÚN | COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY |
| Política exterior y de seguridad común | The common foreign and security policy |
| Estrategia de política monetaria ( 5 min .) | Monetary policy strategy ( 5 min ) |
| Estrategia de política monetaria del BCE | The ECB 's monetary policy strategy |
| y la estrategia de política monetaria | and the monetary policy strategy |
| ESTRATEGIA DE POLÍTICA MONETARIA DEL BCE | The ECB 's monetary policy strategy |
| La política exterior alemana maduró | German Foreign Policy Comes of Age |
| Anuncio de la estrategia de política monetaria . | Announcement of the monetary policy strategy . |
| Sergei Karaganov, presidente del Consejo de política exterior y defensa de Rusia, evalúa los crecientes problemas de la política exterior rusa. | Sergei Karaganov, Chairman of Russia s Council on Foreign and Defense Policy, assesses Russia s deepening foreign policy problems. |
| Las raíces de la estrategia de los Estados Unidos en Siria estriban en una extraña y fallida unión de dos veneros de la política exterior americana. | The roots of US strategy in Syria lie in a strange and unsuccessful union of two sources of American foreign policy. |
| La estrategia de política monetaria del BCE | The ECB 's monetary policy strategy |
| La política exterior estadounidense refleja esa obsesión. | American foreign policy reflects that obsession. |
| Una señal, por ejemplo, en materia de política exterior. | How, then, can we refuse to strengthen democracy in Western Europe? |
| Estabilidad de precios objetivo del Eurosistema1 Estabilidad de precios definición2 Beneficios de la estabilidad de precios3 La estrategia de política monetaria del BCE4 La estrategia de política monetaria el análisis económico5 La estrategia de política monetaria el análisis monetario6 Los instrumentos de la política monetaria7 | Price stability the objective of the Eurosystem1 Price stability Definition2 Benefits of price stability3 The ECB 's monetary policy strategy4 Monetary policy strategy Economic analysis5 Monetary policy strategy Monetary analysis6 The monetary policy instruments7 |
| Política exterior El principio básico de la política exterior de los titerotes consiste en intentar controlar el universo circundante para asegurarse su propia seguridad. | Foreign policy The general foreign policy of Puppeteers consists of attempts to control the universe around them to ensure their own safety. |
| El último pilar de la estrategia de Xi para solidificar la autoridad del Partido Comunista consiste en substituir la prudente política exterior de Deng Xiaoping por otra más enérgica. | The final pillar of Xi s strategy for solidifying the Communist Party s authority is to replace Deng Xiaoping s cautious foreign policy with a muscular one. |
| La política monetaria única estrategia y aplicación | The single monetary policy strategy and implementation |
| La estrategia de política monetaria del Banco Central Europeo | The ECB 's monetary policy strategy |
| La política exterior estadounidense ante el abismo fiscal | The Fiscal Cliff and US Foreign Policy |
| El Gobierno tuvo que modificar su política exterior. | The government had to alter its foreign policy. |
| Incoherencias semejantes se reflejan en la política exterior de Qatar. | Similar inconsistencies are reflected in Qatar s foreign policy. |
| Por un lado, la política exterior y de seguridad común. | But since then, as you will acknowledge, events have moved on apace in the region. |
| La función de la estrategia de política monetaria del BCE | The role of the ECB 's monetary policy strategy |
| En el marco de los principios y objetivos de su acción exterior, la Unión definirá y aplicará una política exterior y de seguridad común que abarque todos los ámbitos de la política exterior y de seguridad. | In the context of the principles and objectives of its external action, the Union shall define and implement a common foreign and security policy covering all areas of foreign and security policy. |
| La estrategia de política monetaria del bce y su aplicación | THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY AND ITS IMPLEMENTATION |
| La estrategia de política monetaria del bce y su aplicación | THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY AND ITS IMPLEMENTATION transmission mechanism . |
| La estrategia de política monetaria del bce y su aplicación | 2008 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 11 Portugal 12 Finland 13 Three month EURIBOR 1 Belgium 2 Germany 3 Ireland 4 Greece 5 Spain 6 France 7 Italy 8 Luxembourg 9 Netherlands 10 Austria 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 Chart C Changes in rates on loans to non financial corporations ( percentage points ) Jan. 2003 Dec . |
| Al conducir semejante personalización de la política saudita, Abdalá también personalizó la política exterior del reino. | In personalizing Saudi politics to the extent that he has, Abdullah has also personalized foreign policymaking. |
| Detestaba particularmente los enfoques emocionales hacia la política exterior. | He particularly abhorred an emotional approach to foreign policy. |
| La política exterior y la campaña presidencial de los Estados Unidos | Foreign Policy and America s Presidential Campaign |
| Qué rumbo debe seguir la política exterior de los Estados Unidos? | Which Way for US Foreign Policy? |
| Disposiciones particulares relativas a la política exterior y de seguridad común | Specific provisions relating to the common foreign and security policy |
| Esto se debe a que en estos momentos está reorientando su política exterior, alejándose de una política liderada, por así decirlo, por los Estados Unidos y centrándose en una política exterior alemana. | That is because it has just reorganised its foreign policy, indeed moving away from a policy that was, so to speak, managed by the USA, in favour of a German foreign policy. |
| La estrategia de política monetaria del BCE consta de dos elementos . | There are two components to the ECB 's monetary policy strategy . |
| La política común de seguridad y defensa forma parte integrante de la política exterior y de seguridad común. | The common security and defence policy shall be an integral part of the common foreign and security policy. |
| La estrategia de política monetaria del BCE ( disponible sólo en inglés ) | Monetary policy strategy of the ECB |
| La política exterior pacífica de Brasil sin duda sirve a sus intereses. | To be sure, Brazil s peaceful foreign policy has served it well. |
| La Unión llevará a cabo la política exterior y de seguridad común | The Union shall conduct the common foreign and security policy by |
| Según el Almanaque Mundial sobre islamismo del Consejo Norteamericano de Política Exterior | According the the American Foreign Policy Council's World Almanac on Islamism |
| En política exterior, sólo podemos hacer conjeturas sobre sus prioridades. | In foreign policy, one can only guess what her priorities would be. |
| La estrategia de política monetaria del BCE y el valor de referencia | The ECB 's monetary policy strategy and the reference value |
Búsquedas relacionadas : Política Exterior - Política Exterior - Política Exterior - Estrategia Política - Estrategia De Política - La Política Exterior - La Política Exterior - Política Exterior Hacia - Política Cultural Exterior - Política Económica Exterior - Enérgica Política Exterior - Política Y Estrategia - Objetivos De Política Exterior - Preocupaciones De Política Exterior