Traducción de "estoy aplicando" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Aplicando - traducción :

Palabras clave : Applying Enforcing Application Applied Apply Ready Fine Getting Looking

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estoy aplicando para un trabajo.	I am applying for a job.
Estoy aplicando estrictamente el Reglamento.	That is what I wished to say so that the truth should be told.
Aplicando diferencias...	Applying deltas...
Aplicando los cambios	Applying Changes
Aplicando preferencias de idioma	Applying Language Settings
partman está aplicando las operaciones	partman is applying operations
Aplicando la hoja de estilo	Applying stylesheet
Aplicando su visión de marketing, Demming continuó	Putting her marketing acumen to work, Demming continued
Aplicando cambios a las imágenes. Por favor espere...	Applying changes to images. Please wait...
1. Reafirma que se seguirá aplicando el principio Noblemaire	1. Reaffirms the continued application of the Noblemaire principle
a) Respeten y continúen aplicando el Acuerdo global e inclusivo	(a) To respect and further implement the Global and All Inclusive Agreement
De nuevo, siempre aplicando color y proximidad personalizada a esa información.	But again, always using color and personalized proximity to that information.
De seguirse aplicando las actuales políticas, esta tendencia ascendente se mantendrá.	At current policies the upward trend is set to continue.
Sin embargo, los políticos no están aplicando ninguna de esas políticas adecuadamente.	Yet politicians are pursuing none of these policies adequately.
Estoy feliz, estoy vivo	I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive.
El Tribunal de Justicia de hecho ya está aplicando el principio de subsidiariedad.	The Court of Justice does in fact already apply the subsidiarity principle.
Cuando estoy contigo estoy feliz.	When I'm with you, I'm happy.
efectuarán una adecuada validación cuantitativa aplicando los pertinentes parámetros a sus modelos internos . ii )	( ii ) ( iii ) apply appropriate quantitative validation including relevant internal modelling benchmarks .
1. Expresa su profunda preocupación por que se siga aplicando la pena de muerte	1. Expresses its deep concern about the continued application of the death penalty
De hecho, mucho después de que comenzara la crisis se siguieron aplicando políticas equivocadas.	Indeed, wrongheaded policymaking continued long after the crisis began.
Quiero terminar aplicando la idea del Mundo Medio a nuestras percepciones de nosotros mismos.	I want to end by applying the idea of Middle World to our perceptions of each other.
Y podemos traer los experimentos del siglo XXI aplicando tecnologías robóticas a este problema.	So we can bring the experiments of the 21st century by applying robotic technologies to this problem.
Puede descifrar el texto aplicando de nuevo la función de cifrado al texto resultante.	By applying the encryption function again to the resulting text, you can decrypt the text.
Me estoy preguntado por qué estoy?	I'm asking myself, Why am I here?
Pero ahora estoy solo. Estoy solo.	But now I'm alone. I'm alone.
No estoy seguro exactamente dónde estoy.	I don't know exactly where I am.
No estoy segura exactamente dónde estoy.	I don't know exactly where I am.
Video Y estoy feliz, estoy vivo	Video And I'm happy I'm alive.
Tras estos estudios , se determinaron los distintos daños que habrá que tratar aplicando distintos procedimientos .	This produced a number of damage patterns that will need to be treated using a range of different measures .
Por lo tanto, eso no es nuevo. Lo que estamos haciendo es aplicando esta tecnología.	So that's not new. What we're doing is applying this technology to it.
continuar aplicando una política de cohesión en Europa en el marco de la integración europea.	Finally, that the European Community is able to keep what it has, namely a range of instruments, including subsidies, with which to go on pursuing a policy of cohesion and consolidation in Europe, as part of European integration.
No te estoy insultando, te estoy describiendo.	I'm not insulting you, I'm describing you.
Le djie Vete, estoy trabajando. Estoy ocupado .	I said, Go away. I'm working. I'm busy.
Estoy feliz porque estoy aprendiendo algo de holandés.	I'm happy, 'cause I'm learning some Dutch.
Y realmente estoy a favor. Desde luego lo estoy.	And I'm in favor, actually. Of course I am.
No estoy enojada contigo, tan solo estoy muy decepcionada.	I'm not angry at you, just very disappointed.
Estoy trabajando a pesar de que estoy de vacaciones.	I work even though I'm on vacation.
Ya se esta aplicando experimentalmente ese plan en un pueblecito llamado Akroum, en el norte del país.	The scheme is already being piloted in a small village called Akroum in the north of the country.
Por primera vez en su historia, el BCE parece estar aplicando un objetivo de tipos de interés.	For the first time in its history, the ECB appears to be pursuing an exchange rate target.
Estoy seguro.	I was sure of it.
Estoy quebrado.	I'm broke.
Estoy exhausto.	I'm exhausted.
Estoy reventado.	I'm exhausted.
Estoy agotado.	I'm exhausted.
Estoy congelado.	I'm freezing.

Búsquedas relacionadas : Torque Aplicando - Seguido Aplicando - Seguido Aplicando - Obtenido Aplicando - Seguir Aplicando - Estamos Aplicando - Están Aplicando - Siguen Aplicando - Calculado Aplicando - Aplicando Pinceladas - Han Estado Aplicando - Aplicando Los Frenos - Para Seguir Aplicando

Display this page in English