Traducción de "estos una vez" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estos - traducción :
Palabras clave : Kids Days Those

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Vale la pena leer estos libros al menos una vez.
These books are worth reading at least once.
Pedaleo con estos niños una vez por semana, cada martes.
I ride with these kids once a week, every Tuesday.
Una vez más estos chicos sí le dan en el punto.
Once again, these guys rock it out.
Ha leído el manual atentamente? Estos son, una vez más, los errores más comunes
Did you read this manual carefully? Here are once more the most common pitfalls
Una vez más, los políticos intentaron eliminar o cambiar las referencias a estos costos elevados.
Again, politicians tried to delete or change references to these high costs.
cada vez que lideramos uno de estos esfuerzos, tenemos que adoptar una mentalidad de amenaza inminente.
Every time we lead one of these efforts we have to whip ourselves into this imminent threat thing.
Una vez haya descargado todo lo que necesite, descomprima y extraiga estos archivos sobre usr src.
Once you have downloaded all you need, extract these files to usr src.
Traje conmigo también uno de estos con el que pueden jugar una vez que termine la sesión.
And I brought one of those as well that you can play around with outside afterward.
De modo que una vez que se tienen estos atributos de este material, se pueden hacer muchas cosas.
So once you have these attributes of this material, then you can do a lot of things.
Deja que estos ojos cansados te vean por última vez.
Let these sore eyes see you for the last time.
Introducir estos nuevos valores esta vez, solo en esta ocasión.
Enter these new values this one time, for this occurrence only.
Pero una vez asegurada su reelección, Bush ya no necesitaba tanto el apoyo de estos poderosos grupos de presión.
Once Bush s re election was secured, however, he had less incentive to seek the support of these powerful lobbies.
Estos avances lideran una creciente tendencia hacia la innovación frugal, cada vez más adoptada en los mercados en desarrollo.
These advances are at the forefront of a growing trend toward frugal innovation that is increasingly being adopted in developed markets, too.
Una vez que piensas en eso, ves que esto no es estadística. Estos son a ver, cuánto he hablado?
Once you think about it, you see this is not statistical points these are let's see, how far have I talked?
Ni una sola vez, en todos estos bloqueos, algunos de los cuales aún persisten, se llevó adelante un juicio.
Not once in the case of any of these blockages, some of which persist, was a trial conducted.
A través de estos cuatro temas, la banda prueba una vez más que son maestros en el estudio, en busca de una perfección ascética que estaremos más que dispuestos a disfrutar una vez la alcancen.
Through these four songs, the band proves once again that they are masters of the record studio, looking for an ascetic perfection that we will be more than happy to enjoy once they achieve it.
Pero estos sistemas, cada vez más, están empezando a usar Internet.
What's happening increasingly, though, is these systems are beginning to use the Internet.
No se sabe si estos grupos son a la vez monofilético.
It is not known whether these groups are both monophyletic.
Estos parecen haber estado adaptados para aplastar, en vez de cortar.
They appear to have been adapted for crushing, rather than piercing.
Una vez, Cristóbal Colón cometió un error. Decimos una vez porque, por supuesto, esto ocurrió una vez y solo una vez.
Once, Christopher Columbus made a mistake. We say once , of course, because he did this once and only once.
todos estos datos deberían trasmitirse y solo se debería hacer una vez, y esto es todo lo que debería pasar
All this data about you should just be conveyed, and you should do it once and that's all that should happen.
Josué tomó a todos estos reyes y sus tierras, de una vez, porque Jehovah Dios de Israel combatía por Israel
Joshua took all these kings and their land at one time, because Yahweh, the God of Israel, fought for Israel.
Josué tomó a todos estos reyes y sus tierras, de una vez, porque Jehovah Dios de Israel combatía por Israel
And all these kings and their land did Joshua take at one time, because the LORD God of Israel fought for Israel.
Tal vez eso sea cierto en los barrios donde viven estos funcionarios.
Perhaps that is true in the neighborhoods where the officials live.
En vez de intentar borrar estos comentarios, se acercaron a los bloggers.
Instead of trying to purge these comments, they instead went and reached out to the bloggers.
Esta no será la última vez que escuchemos a estos jóvenes bahreiníes.
This will not be the last time we hear from these young Bahrainis.
Grecia se integró en este grupo de países el 1 de enero de 2001 , una vez que hubo cumplido estos criterios .
Greece joined this group of countries on 1 Januar y 2001 after fulfilling the criteria . see Glossary
Uno de estos conjuntos es cargado una vez que se abre un diálogo de acción. Esta configuración define que conjunto será.
One of these sets is loaded once an action dialog is opened. This setting defines which set it will be.
Podré proporcionar al orador estos datos que constituirán un elemento suplementario de reflexión una vez que obren en poder del Consejo.
However, I believe I have already given an idea of the reasons which led the Council not to decide too hastily.
Una vez
Once
Cada vez más compañía tienen acceso a estos datos y simultáneamente es cada vez es más difícil controlar su utilización.
More and more companies gain access to the data and, in parallel, the control of their use become increasingly difficult.
Una vez integrado en el genoma de una persona, estos genes pueden transmitirse de padre a hijo lo que hace de los genes microbiológicos sus abuelos .
Once integrated in a person s genome, these genes can be transmitted from parent to child making microbial genes their grandfathers.
Estos informes se preparan , como mínimo , una vez cada dos años , o a petición expresa del país que desee adoptar el euro .
These reports are prepared at least once every two years , or at the request of a Member State wishing to adopt the euro .
Una vez que todos estos países logren un acuerdo con la UE habría libre comercio automáticamente a lo largo de los Balcanes.
Once all these countries reach agreement with the EU there would automatically be free trade throughout the Balkans.
A veces es tan simple como Érase una vez... Estos libros de Carter han tenido siempre a Edgar Rice Burroughs como narrador.
Sometimes it's as simple as Once upon a time ... These Carter books always had Edgar Rice Burroughs as a narrator in it.
Y una vez que se han entrenado las detecciones estos pensamientos pueden ser asignados o a cualquier sistema operativo, aplicación o dispositivo.
And once you've trained up the detections, these thoughts can be assigned or mapped to any computing platform, application or device.
Estos prestan a su vez a los ciudadanos griegos y los acreedores extranjeros.
The Greek central bank, in turn, lends money to the country s commercial banks, which lend it to Greek citizens and foreign creditors.
La cultura armenia floreció en estos años, como una nueva provincia unificada bajo gobierno ruso, dando a los armenios un sentimiento de identidad compartida una vez más.
Armenian culture flourished in these years as the new unified province under Russian rule gave Armenians a sense of their shared identity once more.
Se espera que estos países participen en la Unión Económica y Monetaria y adopten el euro una vez cumplan los criterios de convergencia .
All are expected to participate in Economic and Monetary Union and to introduce the euro as soon as they fulfil the convergence criteria .
Una vez más.
One more time now.
Una vez cada
Once every
Una vez cada
Once every
Permitir una vez
Allow Once
Permitir una vez
Locality
Solo una vez
Only

 

Búsquedas relacionadas : Estos A Su Vez - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Una Vez) - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Tal Vez Una Vez