Traducción de "estos últimos eran" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estos eran los 50s. | This is the 1950s. |
| Eran estos objetos extraños, | They were these kind of weird things. |
| Estos últimos viven en Crimea. | These four are all based in Crimea. |
| Está lloviendo mucho estos últimos días. | The last few days have been very rainy. |
| Estos últimos dos son difíciles de liquidar. | The latter two are difficult to liquidate. |
| Qué tal se llevan estos últimos días? | How are you getting along these days? |
| Hemos estado bastante ocupados estos últimos días. | We've been very busy for the last few days. |
| Por eso estos tipos eran algo crucial. | So these guys were absolutely crucial. |
| Ahora, estos suministradores eran nuestras grandes compañías. | Now, these suppliers were our big companies. |
| Qué he escuchado durante estos últimos cuatro días? | What have I heard during these last four days? |
| La lluvia se ha mantenido estos dos últimos días. | The rain has lasted for the past two days. |
| Estos grupos deben ser los últimos aliados en Bahréin. | These groups may be the regime's last ally inside Bahrain. |
| Estos países eran a menudo visitados por la hambruna. | These countries were often visited with famine. |
| ROMA Estos últimos años los biocombustibles fueron tema de controversia. | ROMA Dalam beberapa tahun terakhir, biofuel (bahan bakar nabati) telah menjadi pokok perdebatan. |
| Aquí ha estado lloviendo a cántaros durante estos últimos días. | It's been pouring here for the last few days. |
| El clima se la ha pasado loco estos últimos años. | Weather's been strange the past few years. |
| Ahora bien, estos últimos viven hoy una crisis sin precedentes. | I liked these two expressions, because they sum up the whole matter. |
| Y estos eran robots diseñados para un mundo plano, cierto? | And these were robots engineered for a flat world, right? |
| Estos últimos años, muchos directivos cayeron por codicia y ambición egoísta. | The downfall of many business leaders in recent years has been greed and selfish ambition. |
| Y el resurgimiento de Rick Astley en estos últimos dos años... | And Rick Astley's kind of rebirth these past two years ... |
| Sobre estos dos últimos puntos, me gustaría aportar las precisiones siguientes | With regard to the two last points I am able to give the following information |
| Pero aunque estos audífonos eran los más potentes en el mercado en el momento, no eran de gran ayuda. | But although these hearing aids were the most powerful hearing aids on the market at the time, they weren't very helpful. |
| Estos son los últimos cuatro años de juicios en los teléfonos inteligentes. | That is the last four years of lawsuits in the realm of smartphones. |
| Ha ilustrado lo esencial de los acontecimientos de estos doce últimos meses. | He has covered the essentials of events seen these past twelve months. |
| Estos eran los poderes que Carmona tenía que pensábamos que no tenía? | CNC3TV these are the powers carmona had that we didn't think he had? |
| Claro que esto provocó una enorme inyección de liquidez en estos últimos años. | To be sure, that has led to a huge infusion of liquidity over just the past few years. |
| Ninguno de estos últimos avances bastará por sí solo para producir la despenalización. | None of these recent developments will lead, on its own, to decriminalization. |
| Sin embargo, la popularidad no llegó hasta estos últimos años, o me equivoco? | Your popularity has only come about in the last few years, or am I mistaken? |
| Cómo Putin ha conquistado las redes sociales rusas en estos tres últimos años | How Putin Secretly Conquered Russia's Social Media Over the Past 3 Years Global Voices |
| Estos últimos se orientan en primer lugar a las iglesias, los bares, las administraciones. | The latter target primarily churches, bars and administrations. |
| Por ejemplo, en las elecciones de 2008 en Florida, un 33 de los electores que votaron por adelantado eran afroamericanos, mientras que estos últimos no representaban más que un 13 de los electores del estado. | For example, during the 2008 general election in Florida, 33 of early voters were African Americans, who accounted however for only 13 of voters in the State. |
| Según estos resultados, el no obtuvo el 28 , el 7 de los sufragios eran votos nulos y el 0,7 eran votos en blanco. | Based on these results, the no got 28 , 7 of the votes were invalid, and 0.7 were blank votes. |
| El año pasado en TED, estos eran todos mis títulos. Yo tengo muchos títulos. | Last year at TED, these were all my titles. I had a lot of titles. |
| Luego las llamadas se convirtieron en correos, y estos eran cada vez más largos... | And then the phone calls turned into emails, and the emails got longer and longer and longer ... |
| Estos eran ejércitos partisanos que en muchos momentos combatieron la explotación nazi y soviética. | These were partisan armies that at various times fought both Nazi and Soviet exploitation. |
| La experiencia de China estos últimos años tiene valiosas enseñanzas que ofrecer a su dirigencia. | China s experience in recent years holds valuable lessons for the country s leaders. |
| Pero si no funcionó estos últimos años, por qué va a hacerlo en el futuro? | But why should this be any more successful in the future than it has been in the last few years? |
| La mayoría de estos países han luchado en los últimos tiempos para implantar la democracia. | Most of these countries have struggled to institute the practice of democracy in recent times. |
| Las otras puertas fueron Guadalupe y San Román, que eran la conexión con estos barrios. | The other gates were Guadalupe and San Román, connecting to the outside neighborhoods. |
| Estos tipos de displays eran nombrados como ASV scopes, aunque el nombr no fuera universal. | These types of displays were sometimes referred to as ASV scopes or L scopes, although the naming was not universal. |
| Cualquiera de estos últimos dos escenarios aumentará dramáticamente la probabilidad de la eventual desintegración de Rusia. | Either of the second two scenarios would increase dramatically the likelihood of Russia s eventual disintegration. |
| Estos son titulares de lo que ha estado pasando con las mujeres en los últimos años. | These are headlines about what's been going on with women in the next few years. |
| Estos últimos lo hacen por amor, sabiendo que he sido puesto para la defensa del evangelio | The former insincerely preach Christ from selfish ambition, thinking that they add affliction to my chains |
| Estos últimos lo hacen por amor, sabiendo que he sido puesto para la defensa del evangelio | The one preach Christ of contention, not sincerely, supposing to add affliction to my bonds |
| Otra cosa que hemos reconocido durante estos años, los últimos años, es que muy pocos de estos conflictos internos interestatales, intraestatales pueden resolverse militarmente. | Another acknowledgment we've seen during these years, recent years, is that very few of these domestic interstate, intrastate conflicts can be solved militarily. |
Búsquedas relacionadas : Estos últimos - Estos últimos Años - Estos últimos Se - Entre Estos últimos - Estos últimos Resultados - Estos últimos Días - Incluyendo Estos últimos - Estos últimos Meses - Estos No Eran - últimos - Los últimos - últimos Avances - Últimos Cambios
