Traducción de "esto sirve" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sirve - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto para qué sirve? | What's this for? |
| Bien, esto no parece... bueno, simplemente no me sirve. Lo digo de verdad, esto simplemente no sirve. | Now, this doesn't appear this just doesn't work, I mean, this just doesn't work. |
| A la risa dije Eres locura! y al placer De qué sirve esto? | I said of laughter, It is foolishness and of mirth, What does it accomplish? |
| A la risa dije Eres locura! y al placer De qué sirve esto? | I said of laughter, It is mad and of mirth, What doeth it? |
| Esto es especialmente cierto cuando la asistencia ingenua sirve para reforzar un statu quo disfuncional. | This is particularly the case when naïve assistance serves to reinforce a dysfunctional status quo. |
| Porque el que en esto sirve a Cristo, agrada a Dios y es aprobado por los hombres | For he who serves Christ in these things is acceptable to God and approved by men. |
| Porque el que en esto sirve a Cristo, agrada a Dios y es aprobado por los hombres | For he that in these things serveth Christ is acceptable to God, and approved of men. |
| De qué sirve? | What good is it? |
| Cualquier papel sirve. | Any paper will do. |
| Eso me sirve. | That'll do. |
| Eso no sirve. | That doesn't move. |
| Esto no es más que una prueba Tuya, que Te sirve para extraviar o dirigir a quien quieres. | This is but Your test with it You misguide whomever You will, and guide whomever You will. |
| Esto no es más que una prueba Tuya, que Te sirve para extraviar o dirigir a quien quieres. | That was nothing but a trial from You whereby You mislead whom You will and guide whom You will. |
| Esto no es más que una prueba Tuya, que Te sirve para extraviar o dirigir a quien quieres. | Wilt thou destroy us for that which the ignorant among us did? |
| Esto no es más que una prueba Tuya, que Te sirve para extraviar o dirigir a quien quieres. | This (destruction) is only a trial through which You cause some to go astray and guide others. |
| Esto no es más que una prueba Tuya, que Te sirve para extraviar o dirigir a quien quieres. | This is no more than Your trial by it You cause whom You will to stray, and You lead whom You will to the right path. |
| La otra no sirve. | The other one doesn't work. |
| El proyector no sirve. | The projector doesn't work. |
| Para qué sirve eso? | What's that for? |
| No te sirve esconderte. | Hiding yourself won't help. |
| Esto fue en Tampa, Florida y le dije Ropa de invierno que no me sirve de nada en la Florida, | This was in Tampa, Florida, so I was like, Winter clothes that I have no use for in Florida. |
| Pero todo esto de nada me sirve cada vez que veo al judío Mardoqueo sentado junto a la puerta real | Yet all this avails me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate. |
| Pero todo esto de nada me sirve cada vez que veo al judío Mardoqueo sentado junto a la puerta real | Yet all this availeth me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate. |
| Sirve una alianza militar árabe? | What Good Is an Arab Military Alliance? |
| Llorar no sirve de nada. | Crying is of no avail. |
| Eso no sirve para nada. | It is good for nothing. |
| Sirve el café, por favor. | Serve the coffee, please. |
| El aire acondicionado no sirve. | The air conditioner doesn't work. |
| Ese restaurante sirve comida excelente. | That restaurant serves excellent food. |
| Esperar no sirve de nada. | There's no point in waiting. |
| No sirve de nada aconsejarle. | There is no point in giving him advice. |
| El sartén sirve para freír. | The pan is used for frying. |
| La sartén sirve para freír. | A pan is used for frying. |
| De qué sirve esta cosa? | What is this thing for? |
| Este restaurante sirve raciones abundantes. | This restaurant serves generous portions. |
| Este restaurante sirve comidas sabrosas. | This restaurant serves savoury meals. |
| Para qué sirve la filosofía? | What is the use of philosophy? |
| De qué sirve la filosofía? | What is the use of philosophy? |
| El plato se sirve caliente. | The dish is served hot. |
| Paul Clayton No sirve de nada sentarse y suspirar ahora, querida, no sirve de nada sentarse y suspirar ahora. BD No sirve de nada sentarse y preguntar por qué, nena, si todavía no lo sabes, no sirve de nada sentarse y preguntar por qué, nena, no servirá nunca. KF Bueno, ahora, hay mucho de esto. | Paul Clayton It ain't no use to sit and sigh now, darlin', and it ain't no use to sit and cry now. BD It ain t no use to sit and wonder why, babe, if you don't know by now, and it ain't no use to sit and wonder why, babe, it'll never do somehow. KF Okay, now, there's a lot of these. |
| Esto no es más que una prueba Tuya, que Te sirve para extraviar o dirigir a quien quieres. Tú eres nuestro Amigo! | Will You destroy us for the deeds which the ignorant among us did? |
| Esto no es más que una prueba Tuya, que Te sirve para extraviar o dirigir a quien quieres. Tú eres nuestro Amigo! | It is only Thy trial, whereby Thou leadest astray whom Thou wilt, and guidest whom Thou wilt. |
| Esto no es más que una prueba Tuya, que Te sirve para extraviar o dirigir a quien quieres. Tú eres nuestro Amigo! | Thou art our patron. |
| Esto no es más que una prueba Tuya, que Te sirve para extraviar o dirigir a quien quieres. Tú eres nuestro Amigo! | You are our Wali (Protector), so forgive us and have Mercy on us, for You are the Best of those who forgive. |
| Esto no es más que una prueba Tuya, que Te sirve para extraviar o dirigir a quien quieres. Tú eres nuestro Amigo! | It is only Your test, by which You lead astray whomever You wish and guide whomever You wish. |
Búsquedas relacionadas : Nos Sirve - Sirve Mejor - Te Sirve - Sirve Principalmente - Sirve Primero - Que Sirve - Te Sirve - Sirve Aviso - Sirve Mejor - No Sirve - Sirve Bien - Que Sirve - Sirve De
